09/02/2026
[Série Toponymie! 🗻]
Cette semaine, nous initions notre petite série sur les toponymes de chez nous.
Un toponyme, c’est quoi? C’est tout simplement le terme que l’on utilise pour parler d’un nom de lieu, qu’il soit officialisé ou non. Nous nommons constamment notre territoire, et le grand Chandler ne fait pas exception. Cap sur ces noms emplis de richesse! 👩🏫
Commençons d’abord par le nom à la fondation de notre coin de pays : Pabos, qui provient – on ne vous apprend sûrement pas grand-chose! – du mot mi’gmaq Pabok, qui signifie « eaux tranquilles ». Comme nous l’avons vu dans nos capsules précédentes, les Mi’gmaq et leurs ancêtres fréquentent le territoire depuis des temps immémoriaux. On ne sait pas jusqu'à quand ce nom est resté dans l'usage, mais la MRC du Rocher-Percé s'appelait autrefois « MRC de Pabok ».
D’autres noms Mi’gmaq existent également dans la région pour nommer des lacs, pointes, et hameaux. D’autres noms révolus témoignent de la présence de Français et de personnes anglophones dans la région. On examine le tout ensemble dans cette série! 😁