08/28/2026
Une escapade à Sutton! ⛰️🚵🏩🍂
🍂 𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹 𝗵𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 ! 🍂
Dès ce samedi 29 août et jusqu'au 18 octobre, on adapte notre horaire pour profiter pleinement de la saison automnale à la montagne!
𝗟𝗮 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴𝗻𝗲 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗲 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝟳 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝟳!
𝗔𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲𝘀 𝟳 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝟳:
• Vélo de montagne, disque-golf et camping au sommet
𝗩𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶𝘀: 𝗱𝗲 𝟭𝟬 𝗵 𝟯𝟬 𝗮̀ 𝟭𝟳 𝗵:
• Balade en télésiège et remontées à vélo
𝗦𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶𝘀, 𝗱𝗶𝗺𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗹𝘂𝗻𝗱𝗶𝘀 𝗳𝗲́𝗿𝗶𝗲́𝘀: 𝗱𝗲 𝟵 𝗵 𝟯𝟬 𝗮̀ 𝟭𝟳 𝗵:
• Balade en télésiège, remontées à vélo, tyrolienne géante et à virages
• Restaurant au pied des pistes
👉 Pour tous les détails, consultez notre page des horaires.
𝗢𝗻 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮𝘁𝘁𝗲𝗻𝗱 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴𝗻𝗲! 💙
__________________________________
🍂 𝗡𝗲𝘄 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲! 🍂
Starting this Saturday, August 29, through October 18, we’re adjusting our schedule to make the most of the fall season on the mountain!
𝗧𝗵𝗲 𝗺𝗼𝘂𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝟳 𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗮 𝘄𝗲𝗲𝗸!
𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝟳 𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗮 𝘄𝗲𝗲𝗸:
• Mountain biking, disc golf and summit camping
𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆𝘀: 𝟭𝟬:𝟯𝟬 𝗮.𝗺. 𝘁𝗼 𝟱 𝗽.𝗺.:
• Chairlift rides and bike lift access
𝗦𝗮𝘁𝘂𝗿𝗱𝗮𝘆𝘀, 𝗦𝘂𝗻𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝘆 𝗠𝗼𝗻𝗱𝗮𝘆𝘀: 𝟵:𝟯𝟬 𝗮.𝗺. 𝘁𝗼 𝟱 𝗽.𝗺.:
• Chairlift rides, bike lift access, Giant Zipline and Turns Zipline
• Base lodge restaurant
👉 For all the details, check out our schedule page.
𝗪𝗲’𝗹𝗹 𝘀𝗲𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗼𝘂𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻! 💙