Cap Ouest Santiago

19/08/2026

Nous serons bientôt à seulement 5 min de là
Em breve ficaremos a apenas 5 minutos de lá
We’ll soon be just 5 minutes away

27/07/2026

Les dimanches se suivent et ne se ressemblent pas. Hier, nous avons fêté l'anniversaire de notre cher Balou, qui a eu 18 ans.
Os domingos sucedem-se, mas nenhum é igual ao outro. Ontem, celebramos o aniversário do nosso querido Balou, que fez 18 anos.
Sundays come and go, but no two are the same. Yesterday, we celebrated our dear Balou’s 18th birthday.

21/07/2026

Les présents dans l'archipel sont des singes verts d'Afrique de l'Ouest (Chlorocebus sabaeus), introduits il y a plusieurs siècles, probablement depuis la côte sénégambienne. Bien qu'ils ne soient pas une espèce native, ils sont aujourd'hui protégés par la législation cap-verdienne
En pratique, cela signifie notamment que :
la capture de singes sauvages est interdite sauf autorisation exceptionnelle ;
leur commerce est strictement réglementé ;
les mauvais traitements, la destruction volontaire ou la détention illégale peuvent être sanctionnés ;
les autorités environnementales peuvent saisir les animaux détenus illégalement et les confier à un centre de réhabilitation.

Os presentes no arquipélago são macacos verdes da África Ocidental (Chlorocebus sabaeus), introduzidos há vários séculos, provavelmente a partir da costa da Senegâmbia. Embora não sejam uma espécie nativa, estão hoje protegidos pela legislação cabo-verdiana.
Na prática, isto significa, nomeadamente, que:
a captura de macacos selvagens é proibida, salvo autorização excecional;
o seu comércio é rigorosamente regulamentado;
os maus-tratos, a destruição deliberada ou a detenção ilegal podem ser punidos;
as autoridades ambientais podem apreender os animais detidos ilegalmente e entregá-los a um centro de reabilitação.

20/07/2026

16/07/2026

Pardal de terra "txota"

08/07/2026

As primeiras pingas de chuva da época

07/07/2026

Desfruta de 30 segundos da incrível fauna cabo-verdiana. 🐢🐦 Estas são apenas algumas das espécies que habitam o nosso arquipélago. Qual delas é a tua favorita?
Profitez de 30 secondes pour découvrir l'incroyable faune capverdienne. 🐢🐦 Ce ne sont là que quelques-unes des espèces qui peuplent notre archipel. Laquelle préférez-vous ?


Fonte :

05/07/2026

Chegada
Arrivée

05/07/2026