08/05/2026
CANCELLATION OF THE FAMILY DAY EVENT | CANCELACIÓN DEL EVENTO DEL DÍA DE LA FAMILIA
Dear Owners,
We regret to inform you that, due to the very unfavourable weather forecast for tomorrow, we are unfortunately obliged to cancel the Family Day event scheduled for Saturday 9 May.
After carefully assessing the situation and the forecasts together with all parties involved, we consider that it is not possible to guarantee the appropriate safety conditions required to hold the event as planned and without risk to attendees.
It is a great shame to have to make this decision, particularly for an event into which a great deal of time, enthusiasm and dedication has been invested, with the aim of providing everyone with an enjoyable day together as a community.
Nevertheless, we would like to take this opportunity to inform you that work is already underway to organise a new family event for the month of June, with the intention of making up for this cancellation and offering everyone another special occasion to enjoy together.
We sincerely appreciate your understanding and hope to share further news about the next event very soon.
Kind regards,
-----------------------------------------------
Estimados propietarios:
Lamentamos comunicarles que, debido a las previsiones meteorológicas tan desfavorables previstas para el día de mañana, nos vemos obligados a cancelar el evento del Día de la Familia programado para este sábado 9 de mayo.
Tras valorar la situación y las previsiones con todos los actores implicados, consideramos que no se pueden garantizar las condiciones de seguridad adecuadas para poder desarrollar el evento con normalidad y sin riesgos para los asistentes.
Es una verdadera pena tener que tomar esta decisión, especialmente tratándose de un evento en el que se ha invertido mucho tiempo, ilusión y dedicación con el objetivo de que todos pudieran disfrutar de una jornada agradable en comunidad.
No obstante, queremos aprovechar este comunicado para informarles de que ya se está trabajando en la organización de un nuevo evento familiar para el mes de junio, con la intención de poder compensar esta cancelación y ofrecer a todos una ocasión especial para disfrutar juntos.
Agradecemos sinceramente su comprensión y esperamos poder compartir muy pronto nuevas noticias sobre el próximo evento.
Reciban un cordial saludo,