11/07/2026
კეთილი იყოს შენი მობრძანება „ქორულდ უშგულში“!
ჩვენ ვართ ოჯახი, რომლის ისტორიაც თაობებია ამ დიდებულ მთებთან არის გადაჯაჭვული. გვჯერა, რომ ცხოვრებაში საუკეთესო რაღაცები მარტივია — თბილი კერა, ვარსკვლავებით მოჭედილი ცა და კარგი ადამიანები გვერდით.
სვანურად „ქორულდ“ პატარა სახლს ჰქვია. ჩვენი ქვის სახლის ნაწილი მყუდრო თავშესაფრად ვაქციეთ და გვინდა, როცა ამ სახლის ფანჯრიდან მწვერვალს შეხედავ, შენელდე და სიმშვიდე იგრძნო.
ხოლო აქედან წასვლისას თან წაიღო ამ მთების ძალა და ის სითბო, რომლითაც ჩვენს სტუმრებს ვხვდებით 🏔
Welcome to "Koruld Ushguli"!
For generations, our family’s story has been deeply woven into the fabric of these wild, majestic mountains. We believe that life’s greatest treasures are the simplest ones—a warm fire, a canopy of stars, and the company of good people.
In our Svan language, "Koruld" signifies a small house. We have shaped a part of our traditional stone home into a cozy modern place, balancing the rugged beauty of Ushguli with the comfort you deserve.
As you gaze out the window at the towering peaks, we hope you allow yourself to slow down and breathe in the stillness.
May you leave here carrying the untamed strength of these mountains and the heartfelt warmth of our hospitality 🏔
