2Bikepackerz

05/08/2021

4 years ago today, the moment of arrival, the end of our trip, the proudest day of our lives!

The world is never going to be the same anymore, unfortunately.

15/09/2020

Please welcome the youngest member of our cycling team! Hope to have the first trip with her very soon!

We’re now officially cycling parents! 🥰🥰🥰

13/07/2019

[19/06/2019-20/06/2019] Nón lá Project - Bicycle Adventure Khánh Nguyên & Thibault, a Vietnamese-French couple, cycling from France to Vietnam to raise their fund for children with difficulties in Vietnam. It’s such a pleasure for us to host them! We had a great time talking about cycling and of course about Vietnam.

All the best and cycle safe, fellow cyclists!

Đón Khánh Nguyên và Thibault ghé chơi nhà, chúng mình đã có một buổi tối thật vui và ấm cúng. Cả nhà cùng ôn lại những kỷ niệm về VN và về cả hành trình đạp xe năm nào của vợ chồng mình nữa. Trái đất thật tròn, và những người Việt đạp xe đường dài lại tìm thấy nhau!

Egy vietnami-francia párt szállt meg nálunk, Khánh Nguyên & Thibault, akik éppen Franciaországból Vietnamba tartanak és közben nehéz sorsú vietnami gyerekek számára gyűjtenek adományokat. Jó volt velük feleleveníteni a kerékpártúrás napjainkat 🙂

14/05/2019

[10th May - 11th May] Nicolai from Germany, on his way cycling from Budapest.
All the best!

27/03/2019

26th - 27th March 2019
Second batch of hosting in 2019: Mari & Eva, cycling from Amsterdam to China!
Super funny and chilled girls.

27/03/2019

21st-22nd March 2019
Hosting is always fun!
Our first guest of 2019: Sunil, cycling from UK to Beijing in 6 months.

15/12/2018

In Taiwan, we visited a third tea-producing region, and we had to climb high. The most special teas are made in high mountains.
Taiwan's best tea is called High Mountain Tea from the Alishan Mountains (or Ali mountains, because " Shan " means mountain in Mandarin). At a height of 1000-2300 metres, due to almost constant fog and rare atmosphere, the leaves grow slowly and small and the minerals and taste components are concentrated in them. Therefore, productivity is not the main aspect, but quality. During the processing, they only ferment the tea around 30% so they call it "Green Oolong". The fragrance is distinctive, the taste is floral, creamy, complex but light.
A tiring serpentine led to this wonderful region. We tasted tea from several farmers in Alishan, and we have finally managed to purchase a fresh, November harvest of our taste. We can’t wait to drink them again at home!
(The photo shows half of tea products available in an average convenience store. There are 10000 such stores in Taiwan.)

10/12/2018

Two weeks in Taiwan have passed! We’re taking a 13-hour-long flight tonight and tomorrow waking up at a different continent. There, our new life will start.
Thanks Taiwan for such wonderful experience! We will keep you in our hearts for long.
If we can choose a place to settle down for our retirement, Taiwan for sure will be the first on the list.
See you later, our beloved Formosa!

Two weeks in Taiwan have passed! We’re taking a 13-hour-long flight tonight and tomorrow waking up in a different continent. There, our new life will start.
Thanks Taiwan for such wonderful experience! We will keep you in our hearts for long.
If we can choose a place to settle down for our retirement, Taiwan for sure will be the first on the list.
See you later, our beloved Formosa!

08/12/2018

The dark side of tea
The next county on our way, Taitung also has its own tea region: Lu-ye Highlands. Oolong tea is produced here, the most famous kind in Taiwan. Since 2008, the tea is fermented almost as dark as black tea (80% fermentation), which gives the unique character to Taitung tea.
The drink has such a strong fragrance that you can taste it in your mouth even before sipping it! Sweet, light tea. We take some home!

A tea sötét oldala
Ahogy tovább tekertünk a sziget keleti oldalán, Taitung megyébe érve egy új teát találtunk. Ez a sötét oolong tea volt.
Tajvanon sokféle teát állítanak elő, a leghíresebb közülük az oolong. Az oolong, mint a borban a rosé, régiótól függően nagyon változatos lehet. Az íze függ többek között a teaültetvény tengerszint feletti magasságától, a napsütéses órák számától, az esőtől (tehát a terroirtól) és a feldolgozástól.
A Luye-fennsík adottságait 2008-ban azzal kezdték kombinálni, hogy a feldolgozás során a teát majdnem feketére, 80%-ra fermentálták. Ezzel egy új fajta oolongot, a sötét oolongot hozták létre, ami Taitung régió különlegességévé, sajátosságává vált.
A tea már kóstolás előtt annyira illatos, hogy szinte érezni lehet az ízét a szánkban. Ízre könnyed, édes karakterű, bármikor könnyedén fogyasztható tea. Ebből viszünk haza kóstolót is!

07/12/2018

The “saliva” tea of Taiwan
The tea culture is big in Taiwan. There are dozens of different type of bottled teas in convenience stores, bubble tea shops at every corner and tea gardens all around the island.
One region we passed by is the Wuhe Tea Plantations near Ruisui in Hualien county. Their specialty is the Honey Peach Black Tea, which gets its sweetness and fruitiness from the saliva of green leaf cicadas.
The county promoted the poison-free (pesticide-free) farming. This lead to the emergence of these insects, chewing the leaves. The farmers had discovered the special aroma of this organic tea and in 2006 they won gold medal at the World Tea Award.
This method sounds odd, but the taste is indeed pleasant, sweet and mild. Worth to try!

Hogy kerül “nyál” a teába?
A legnépszerűbb ital Tajvanban a tea. Minden kisboltban több tucatnyi, különböző fajta palackozott teát találtunk, a kisebb falvakban legalább egy, a nagyobb városokban szinte minden utcában vannak buborékostea üzletek, és a keleti parti túránk alatt is belefutottunk két jelentős teatermelő régióba.
Az első a Ruisui város (Hualien), egész pontosan a ráktérítő alatt fekvő Wuhe teakertjei voltak. Zöld (nem fermentált), fekete (teljesen fermentált) és oolong (8-95%-an fermentált) teákat készítenek itt. A helyi különlegesség a Honey Black Tea, azaz mézes fekete tea. Ezt nem mézzel vagy cukorral édesítik, hanem az édes aromát egy kémiai reakció okozza egy, a leveleken henyélő rovar nyála és a tealevelek között. Hualien megyében a vegyszer mentes termelést kezdte támogatni az önkormányzat, ennek köszönhetően pedig elterjedtek a leveleken csámcsogó apró mezeikabócák. A gazdák fedezték fel, hogy az ilyen levelekből készült teának mézes, barackos íze lett. A tea sikerét az mutatja, hogy a 2006-os teavilágversenyen aranyérmet nyert a Honey Peach Black Tea.
Megkóstoltuk és a tea valóban lágy, édeskés ízű. Elsőre nem hangzik túl jó ötletnek a nyálas tea. De mióta Vietnamban láttam, hogy tyúkok kapirgálnak és kistraktor parkol a leszüretelt kávébogyókon, már kevésbé lepődök meg.

05/12/2018

Miért tartott 4 órán keresztül kijutni bringákkal a reptérről?

Egy barátunk már előre tudtunkra adta, hogy a reptérről nem lehet kibringázni a városba. A reptéri úton nem lehet tekerni. Így a bedobozolva érkezett bringáinkkal és csomagjainkkal a 2-es terminál buszállomásra mentünk. Ott azt javasolták, hogy menjünk át az 1-es terminálra, ugyanis ha ott szállunk fel a buszra, több hely lesz még a másfél méteres dobozoknak. Átszenvedtük magunkat a lifteken (dobozokat poggyászkocsiról le, betenni őket a liftbe, kocsit utánatolni és beszállni, majd a kiszállásnál fordítva az egészet, Linh pedig a következő lifttel jön) és automata vonatokon az 1-es terminálhoz, hogy a következő választ kapjuk: sajnos MA a busz kicsi és nem férnek be a dobozok. Remek.
Linh a csomagok nélkül elment megkérdezni az illetékest a metrónál, hogy felengedik-e a dobozainkat. A válasz az volt, hogy persze, a dobozok nagyok, de a metró is az!
Néhány liften keresztül elszállítottuk a bringákat a metró kapujáig, ahol azonban megállítottak minket. Túl nagyok a dobozok! Megmérték őket és a falra kihelyezett szabályzat szerint túlméretesek voltak. Linh talált egy reményfoszlányt a szabályzatban, miszerint ez a mérethatár kerékpárokra nem vonatkozik. Ezen meglepődtek, aztán elolvasták a szabályzatot az eredeti nyelven (mandarinul), és kijelentették, hogy ez sajnos félrefordítás csupán. Egyébként a hölgyek a metrónál nagyon kedvesek és segítőkészek voltak, de nem tudtak mit tenni.
Már csak egy opció maradt: a taxi. Áttoltuk már sokadszorra csomagjainkat lifteken keresztül a taxikhoz. Azonnal hívták is a legnagyobb járművüket, egy hétszemélyest. Lehajtottunk pár ülést és megpróbáltuk betenni a bringákat. Csak úgy fértek be, ha az összes ülés le volt hajtva. Így csak egyikünk tudott beülni. A személyzet azt mondta, hogy van egy még nagyobb járművük, de az most épp Taipei felé tart, így sokat kellene rá várni.
Már négy órája próbáltunk kiutat találni ebbe a bringásbarát országba. Arra kényszerültünk, hogy Linh a taxival elvitte az összes csomagot a szállásra, én pedig metró-taxi kombinációval követtem.
Meglepően nehéz kezdet volt ez. Azt erre jöttek azok a sztorik, hogy más utazók korábban képesek voltak egy tandemet (!) feltenni a metróra! Két amerikai lány pedig semmit sem tudott a tiltásokról és simán kitekert az egyes terminálról.
(A képet még jó hangulatban, a Taoyuan Nemzetközi Reptéren készítettem)

05/12/2018

[ Tiếng Việt ở dưới - English below]

Taiwan az új kedvencünk!
A keleti parton fantasztikus a táj és nagyon jók az utak. Valóban bringázásra való vidék. Tiszta és biztonságos is. De arra, hogy mennyire jó itt tekerni, a kép talán elég bizonyíték!

🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️🚵‍♀️

Đài Loan - chốn thiên đường đạp xe mà chúng tôi đang khám phá mỗi ngày!
Một hòn đảo xanh - sạch - văn minh, với những con đường dành riêng cho dân phượt xe đạp. Bạn sẽ cảm giác như mình được ưu tiên không kém gì xe nguyên thủ quốc gia khi tham gia giao thông. Ai cũng nhường đường cho bạn và cười với bạn.
Sẽ không có chuyện bạn phải đạp xe trong tình trạng thiếu thốn đồ ăn, nước uống. Đơn giản vì, có hơn 10.000 cửa hàng tiện lợi như: 7Eleven, Familymart, Hi-life phủ khắp đất nước. Đó cũng là trạm dừng chân lý tưởng cho những phút đạp xe mệt nhoài.

Cảm ơn Đài Loan vì tất cả!

🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️🚴🏻‍♂️

Taiwan - our new cycling heaven!
We love this clean and green country. We feel like VIPs on the road because of huge bicycle lane, wonderful cycling route and the great locals!
The view is amazing and you never feel hungry or thirsty while cycling, because there are ~ 9000 convenience stores in the whole island, which is the perfect pit stop for any cyclist.

We love Taiwan!