07/10/2026
Per un anno avete visto la casa, i mattoni, la firma luminosa.
Ma "Da Bertu" ha una faccia.
È la mia.
Sono il figlio di Bertolino.
Ho messo il nome di mio padre su una porta perché i miei figli imparassero a conoscerlo anche così.
Da oggi ci metto la faccia. Nel vero senso della parola.
Benvenuti a casa.
—
For a year you’ve seen the house, the bricks, the luminous signature.
But "Da Bertu" has a face.
It's mine.
I am Bertolino's son.
I put my father's name on a door so my children could get to know him, in this way.
From today, I'm putting my face to it. Literally.
Welcome home.