Family Dolomiti - Appartament Garden Wellness Farm -

04/07/2026

Una piccola vita tra le mani

​A little life in my hands (English text below)

Oggi al Maso, la natura ci ha chiesto di prenderci cura di questa piccola creatura 🐣.

È in momenti come questo, con il respiro della montagna 🏔️ che torna a farsi sentire dopo il gran caldo, che capiamo quanto la nostra presenza qui sia fondamentale per proteggere ogni forma di vita 🌿.

​Avere tra le mani questa piccola vita è un promemoria di quanto sia prezioso il nostro equilibrio naturale ✨. Chi viene a trovarci nel nostro appartamento cerca esattamente questo: una connessione autentica e il rispetto per i ritmi del bosco 🌲.

​E a voi, è mai capitato un incontro così inaspettato durante una vostra pausa nella natura? Raccontatecelo nei commenti! 👇

​English Text:

Today at the Maso, nature asked us to take care of this little creature 🐣. It is in moments like this, with the breath of the mountains 🏔️ returning after the intense heat, that we understand how crucial our presence here is to protect every form of life 🌿.
​Holding this little life in my hands is a reminder of how precious our natural balance is ✨. Those who come to visit us in our apartment are looking for exactly this: an authentic connection and respect for the rhythms of the woods 🌲.
​And you, has it ever happened to you to have such an unexpected encounter during a break in nature? Tell us about it in the comments! 👇

​

26/06/2026

13/06/2026

🎨 Aiutaci a Scegliere: La Nostra Camera si Rifà il Look! ✨

🎨 Help Us Choose: Our Bedroom's Brand New Look! ✨
​
Ciao a tutti! 👋

Conoscete bene il nostro appartamento a Casa Rosa, un’oasi di tranquillità nella quiete pedemontana. ⛰️

Ma ammettiamolo: le pareti bianche sono un po’… spente, non trovate? 🤍 Vogliamo dare un tocco di colore e renderla ancora più accogliente per voi!

​Ci siamo fatti aiutare dalla AI per immaginare come potrebbe diventare la stanza: un caldo sabbia, un profondo blu petra o un rilassante verde salvia.

🖌️ Ma la decisione finale spetta a voi! Chi meglio dei nostri futuri ospiti può sapere cosa rende un soggiorno perfetto?

​Guarda l'immagine qui sotto e scrivici nei commenti il nome del tuo colore preferito.

👇 Quale di queste tonalità vorresti trovare al tuo prossimo arrivo? Il tuo parere è fondamentale per noi! 📩

​(English Text)

Hello everyone! 👋
You know our apartment at Casa Rosa, a peaceful oasis in the quiet foothills. ⛰️ But let’s face it: white walls are a bit… dull, aren’t they? 🤍 We want to add a splash of color and make it even more cozy for you!
​We had AI help us imagine how the room could look: a warm sand, a deep stone blue, or a relaxing sage green. 🖌️ But the final decision is yours! Who better than our future guests to know what makes a perfect stay?
​Look at the image below and tell us in the comments your favorite color. 👇 Which of these shades would you love to find upon your next arrival? Your opinion is essential to us! 📩
​

13/06/2026

🏔️ 🌲 Casa Rosa: il tuo rifugio di freschezza nella quiete pedemontana. 🍃

ENGLISH 🏔️ 🌲 Casa Rosa: your cool retreat in the peaceful foothills. 🍃 (English Text below)
​
Mentre in città l'asfalto sembra bruciare, qui a Casa Rosa il tempo segue un ritmo diverso, dettato dalla freschezza dei boschi e dalla brezza leggera che risale dalla zona pedemontana.

🌬️ Immagina di poterti rilassare nel giardino, osservando le nostre rare capre Pavone — con il loro mantello inconfondibile — muoversi libere tra i prati. 🐐 È il cuore della nostra piccola realtà: un posto dove la vita scorre semplice e autentica. ✨

​Se cerchi un respiro profondo, lontano dall'afa e dalla frenesia quotidiana, il nostro appartamento in affitto è quello che fa per te.

🏡 Guarda il video qui sotto per scoprire la magia di vivere a stretto contatto con la natura. 🎥
Per informazioni sulla disponibilità, scrivici un messaggio privato o visita la nostra pagina:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100057382902742 📩
​
While the city pavement seems to burn, here at Casa Rosa time follows a different rhythm, dictated by the freshness of the woods and the light breeze rising from the foothills. 🌬️ Imagine relaxing in the garden, watching our rare Pavone goats — with their unmistakable coat — moving freely through the meadows. 🐐 It is the heart of our small reality: a place where life flows simple and authentic. ✨
​If you are looking for a deep breath, away from the heat and daily frenzy, our rental apartment is made for you. 🏡 Watch the video below to discover the magic of living in close contact with nature. 🎥 For availability, send us a private message or visit our page: https://www.facebook.com/profile.php?id=100057382902742 📩
​

28/05/2026

🍓 "Un mondo di gusto": la scoperta di Annalisa a Casa Rosa
​🍓 "A world of taste": Annalisa's discovery at Casa Rosa
​(L’inglese segue il testo italiano / English text below)
​🌱 Tutto è iniziato mentre stavamo portando gli animali al pascolo qui a Living Dolomiti, a due passi da Casa Rosa in Via Ronche. Lungo il cammino, Annalisa ha intercettato uno splendido "stupore di rosso" nascosto tra l'erba e ha deciso di raccontarvelo direttamente a modo suo.
​🌸 Con la sua fantastica spontaneità, vi guiderà lei stessa alla scoperta delle fragoline di bosco, mostrandovi i dettagli dei fiori e la maturazione di questi piccoli frutti selvatici. Sentirla parlare della natura con questa passione e vederla assaggiare queste dolcezze fa davvero capire cosa significhi per lei trovarsi "in un mondo di gusto"! Chi viene a trovarci e soggiorna nei nostri appartamenti sa bene che questa è la normalità quassù: basta uscire dalla porta per immergersi nella bellezza più autentica.
​🔍 Vale la pena guardare il video fino all'ultimo secondo per lasciarsi contagiare dalla sua gioia genuina. Non c'è niente di costruito, solo la vita di montagna raccontata attraverso gli occhi puri di una bambina.
​⛰️ Proteggere la biodiversità dei nostri prati significa anche questo: mantenere intatti questi piccoli angoli di meraviglia che la terra ci regala ogni giorno.
​🌱 It all started while we were taking the animals to the pasture here at Living Dolomiti, just a stone's throw from Casa Rosa in Via Ronche. Along the way, Annalisa spotted a beautiful "wonder of red" hidden in the grass and decided to tell you all about it in her own unique way.
​🌸 With her wonderful spontaneity, she will guide you herself through the secrets of wild strawberries, showing you the details of the flowers and the ripening of these small wild fruits. Hearing her talk about nature with such passion and watching her taste these sweets truly makes you understand what it means for her to be "in a world of taste"! Those who come to visit us and stay in our apartments know very well that this is the norm up here: you just have to step out the door to immerse yourself in the most authentic beauty.
​🔍 It's worth watching the video until the very last second to catch her genuine joy. There is nothing staged, just mountain life told through the pure eyes of a child.
​⛰️ Protecting the biodiversity of our meadows means this too: keeping intact these small corners of wonder that the earth grants us every day.
​

28/05/2026

🍓 "Un mondo di gusto": la scoperta di Annalisa a Casa Rosa

​🍓 "A world of taste": Annalisa's discovery at Casa Rosa

​( English text below)

​🌱 Tutto è iniziato mentre stavamo portando gli animali al pascolo qui a Living Dolomiti, a due passi da Casa Rosa in Via Ronche.
Lungo il cammino, Annalisa ha intercettato uno splendido "stupore di rosso" nascosto tra l'erba e ha deciso di raccontarvelo direttamente a modo suo.

​🌸 Con la sua fantastica spontaneità, vi guiderà lei stessa alla scoperta delle fragoline di bosco, mostrandovi i dettagli dei fiori e la maturazione di questi piccoli frutti selvatici.

Sentirla parlare della natura con questa passione e vederla assaggiare queste dolcezze fa davvero capire cosa significhi per lei trovarsi "in un mondo di gusto"!

Chi viene a trovarci e soggiorna nei nostri appartamenti sa bene che questa è la normalità quassù: basta uscire dalla porta per immergersi nella bellezza più autentica.

​🔍 Vale la pena guardare il video fino all'ultimo secondo per lasciarsi contagiare dalla sua gioia genuina. Non c'è niente di costruito, solo la vita di montagna raccontata attraverso gli occhi puri di una bambina.

​⛰️ Proteggere la biodiversità dei nostri prati significa anche questo: mantenere intatti questi piccoli angoli di meraviglia che la terra ci regala ogni giorno.

​🌱 It all started while we were taking the animals to the pasture here at Living Dolomiti, just a stone's throw from Casa Rosa in Via Ronche. Along the way, Annalisa spotted a beautiful "wonder of red" hidden in the grass and decided to tell you all about it in her own unique way.
​🌸 With her wonderful spontaneity, she will guide you herself through the secrets of wild strawberries, showing you the details of the flowers and the ripening of these small wild fruits. Hearing her talk about nature with such passion and watching her taste these sweets truly makes you understand what it means for her to be "in a world of taste"! Those who come to visit us and stay in our apartments know very well that this is the norm up here: you just have to step out the door to immerse yourself in the most authentic beauty.
​🔍 It's worth watching the video until the very last second to catch her genuine joy. There is nothing staged, just mountain life told through the pure eyes of a child.
​⛰️ Protecting the biodiversity of our meadows means this too: keeping intact these small corners of wonder that the earth grants us every day.
​