The Dugong Inn

23/09/2026

ドラゴンフルーツの花とクワンソウの花。どちらも何年も音沙汰なく、諦めていたのですが、今年突然咲きました。
ドラゴンフルーツは8月の終わりに10個収穫したのですが、第二弾で2個収穫できそうです。ドラゴンフルーツはサボテンの仲間。蕾は昨日の夕方のもの、花は朝早く撮影しました。昼頃には、花もしぼんでいるはずです。
クワンソウは、甘酢漬けにして、カレーライスの付け合わせにしたくて植えていました。今年は花を楽しんで、株分けして来年に楽しみを伸ばします

#ジュゴンの宿
#ドラゴンフルーツ
#クワンソウ

21/09/2026

昨日は、4畳半の畳の部屋にかやをつるして、もう涼しすぎるけど、外気を感じたくて、窓を開けて寝ました。
12時前にふと目が覚めて、上を見ると、なんと蛍が！！
この涼しさだと、蛍も今年最後だなと思いながら1時間近く眺めて、再び眠りに、、、

#ジュゴンの宿
#ホタル

16/09/2026

直撃に近い台風が3回来て、、庭の木々も大変でした。
葉っぱと実をたくさん落として、台風に耐えたコーヒーの木、イエローブルボン。そろそろ熟しかけています。根っこの弱いぐわば(ばんしるー)枯れてしまいそうです。タイ料理に欠かせないコブミカン(バイマックルー)やはり根が浮いてしまい枯れてしまいそうだったので葉っぱを1枚残して剪定しました。生きて欲しい！

#ジュゴンの宿
#台風
#コーヒーの木
#イエローブルボン

12/09/2026

琉球ジュゴン調査チーム「ザンぬユイ」
ザンのゆいまーる、人のゆいまーる、ジュゴンと人のゆいまーる、そんな思いが込められたチーム名が決まりました。
私たちが、沖縄本島や離島にジュゴンの調査に行くときに、海を調べるだけでなく、地元の人の話を聞いたり、地名を調べたり、博物館に行ったりします。
1枚目の写真は、奄美の博物館、2枚目は沖縄県立博物館、久米島の博物館にも同じようなものがありました。
メンバーの中でジュゴンに似ているねと話題になりました。
工作機械のない時代に、夜光貝をここまで加工するのは大変な時間と労力がかかったと思われます。
中国や江戸への贈り物にもなったのではないでしょうか。
これを作ってみようと盛り上がり、「ジュゴンの宿」で作ることになりました。3番目と4番目が完成したものです。
はじめてのことなので、何個も失敗しました。工作機械もオーバーヒートで故障するなど、ハプニングを乗り越えて完成しました。

#ジュゴンの宿
#ザンぬユイ
#夜光貝

26/08/2026

25/08/2026

今度の台風は、どの気象情報もほぼ同じルートで、北風から西に回り、最終的に南風になる予報です
北側と南側の戸締りをし、南側だけ開けて台風を待ちます。
夕方、本部町の金物屋「金」に買い物に行き、「良い台風を！！」とお声掛けして、家に帰り
台風を待ちながら、飲み始めました。つまみは塩鯖から作ったシメサバ、お豆腐の鰹節、ブロッコリーの明太子マヨネーズ。あっという間に食べ終えて、まだ明るいのに…
冷凍庫に枝豆と冷蔵庫にワインがあるの思い出し、もう一度飲み直すところ。寝る前に北側の雨戸も閉めます。

#ジュゴンの宿
#台風を待ちながら
#良い台風を！
#金物店「金」

23/08/2026

曇り空で、夕日は見えるかなと心配しながら、お客様をビーチに案内しましたが、もう既に沈む直前。
夕日が沈んで薄暗くなりながら、雲が輝き始めました。雲の輝きが広がると海に反射して全てが輝きはじめました。シルエット写真はすごい。

#ジュゴンの宿
#夕日
#輝く海
#シルエット写真

22/08/2026

ジュゴン、イワシと泳ぐ
かねひでの鮮魚コーナーにおいしそうなイワシが氷漬けになっていました。これはいかんと4匹買って帰りました。自家製ジュゴンの塩を気付としてふりかけ、しばらく冷蔵庫で安静にさせました。
オリーブオイルで炒めて生き返らせ、ジュゴンと遊ばせました。
それはそれは美味しゅうございました。
下の野菜は自家製福神漬けでございます

#ジュゴンの宿
#ジュゴンの塩
#いわし
#ジュゴン仙人

08/08/2026

レモンよりもレモンの香りと言われるレモンマートル。台風前に剪定し、台風で折れた枝もカットしました。
精油がたくさん含まれるので、有名なレモンマートル。
ハーブティーにすると、俄然酸っぱいものが欲しくなり、お茶請けは自家製梅干しと決まりました。パブロフの犬ですね。
お茶の表面には、精油が浮いています。

#ジュゴンの宿
#レモンマートル