B&B ペンション はこだて村 / B&B Pension Hakodatemura

13/07/2020

この度、1984年より家族やスタッフと営んで参りました
B&B ペンションはこだて村 を閉じることと致しました。
至らぬことも多い中、35年の長きに渡り ご愛顧いただきました
こと…心より感謝と御礼を申し上げます。

思い出すのは楽しかったことばかり。けれど寄る年波には勝てず？
次のステップへと歩もうと思います。 旅は大好きです… 旅人も。
素敵な旅のひと時が いつも皆様のお傍にあります様に！
時節柄、皆様のご健康とご健勝を心よりお祈り申し上げますと共に
また何処かで…お逢いできる機会があれば幸せと存じます。

Thank you for visiting our page, however we decided to close our B&B Hakodate-mura that was family-runned since 1984.
Thank you for your continued patronage for 35 years. We miss a nice traveler like you, however we start a new step up for our next life. If meet you somewhere at Hokkaido...we will feel so happy !
Please have a nice trip in Hokkaido and Japan！

09/12/2018

Snow · snow · snow...Foreign travelers walking around looks like so happy. ♪

雪マークの一週間のようです (^^;;
道行く外国人旅行者はとても楽しそう（笑）
少しづつ、心と体と時間が
北国の雪の季節に馴染んでいきます ♪

06/12/2018

Illumination looks good with snow ♪

やっぱりイルミネーションは雪が似合ってる ♪
そう言えば…今年の流行語大賞は？　そだね～ ♪

01/12/2018

Hakodate Christmas fantasy 2018 starts ♪
It may snow tomorrow night ♪
Welcome to Hakodate and Hokkaido ♪

はこだてクリスマス ファンタジー開幕です ♪
予報に反して…まだ雪は積もりません (^^;
明日の夜は雪が降るかも知れないね ♪
ようこそ！…函館＆北海道 ♪

24/10/2018

パティオのシャラの樹も紅葉
今夜は見事なお月様です…満月と紅葉 ♪

はこだてMOMI-Gフェスタ開催中です
https://event.hakobura.jp/1313

明日はオフです…行ってみましょ ♪

21/10/2018

We will be closed due to maintenance for as usual
the period from October 29 to November 30.
Let's meet on Christmas fantasy from December 1st ♪

誠に勝手ながら…例年通り
10月29日(月) ～11月30日(金) の期間
施設メンティナンスの為に休館いたします。
12月1日(土) クリスマス・ファンタジーと共に
再会を楽しみに…お待ち致しております ♪

冬の夜をファンタジックに彩るイルミネーション。家族、恋人、大切な人と、一生の思い出に残るひとときがここ函館にあります。

16/10/2018

He may be a last traveler on the bicycle this year. v(^^
He is one of the travelers who refer to travel magazine Lonely Planet ♪
Thank you for yur stay...have a nice trip !
～ came from France ♪

今年最後の自転車旅行のゲストかも v(^^
旅行誌 "ロンリー・プラネット" を持っての宿泊
千歳から富良野、洞爺を経て函館へ ♪
津軽海峡を渡り弘前を目指します…良い旅を ♪

14/10/2018

夫婦＆もう一羽のシジュウカラ達が
足繁く餌台に通う回数が増えたこの頃
日を追って寒さが増しています
北国の秋も足早に…心は冬支度？
風邪などひかぬようカラダも冬支度ね（笑）

10/10/2018

Hakodateyama ropeway is closed
until November 11th due to maintenance.

函館山ロープウェイは11月11日まで
メンティナンスのため運休しています…と
連休中、お客様に教えていただきました
ううう…なんたる不覚 (^^;;
https://334.co.jp/

山頂へは登山バスかタクシーなど営業車で (^^;;

函館山ロープウェイ　スマートフォン向けページ - 函館山ロープウェイ株式会社

10/10/2018

Raindrops...Autumn comes close.

一雨ごとに秋は深まり…
台風の潮風で枝葉もゲッソリ (^^;;
それでも実をつけて ♪
頑張って！冬は駆け足でやって来る

23/09/2018

あんなに小さかったのに
とっても素敵なレディになって v(^^
母がこれを…と、お土産に添えられた
暖かなメッセージありがとう ♪

～あの東日本大震災を乗り越えてきた
岩手からの思い出多き…お客様より ♪

19/09/2018

So nice blue sky...have a good touring day ♪

心地良い青空です…
快適なツーリングが楽しめそう ♪
静かめな函館に秋が近づいています。
のんびりした…こんな秋も良いかも（笑）