23/05/2026
【ただ泊まるだけじゃ、もったいない!✨】
せっかくの旅+α。
ホテルは単に「寝るための場所」ではなく、
ドアを開けた瞬間から、次の日の朝、
出発するその時までずっとワクワクして、
笑顔になれる場所でありたい。
私たちはそう願っています。😊
しまなみの風を感じるサイクリングの計画を立てたり、
「明日の朝ごはんは、名物の鯛めしをたくさん食べよう!」と楽しみに眠りについたり……。
滞在するお時間が、あなたにとって旅の一番の思い出になりますように。
私たちスタッフも、全力であなたの旅をサポートします!
みなさまの「楽しかった!よく眠れたよ!」という最高の笑顔に出会えるのを、心よりお待ちしております。
[It would be a shame to just stay here! ✨]
Make the most of your trip.
A hotel isn’t just a ‘place to sleep’;
we want it to be a place that fills you with excitement and puts a smile on your face
from the moment you walk through the door until the very moment you set off the next morning.
That is our hope. 😊
Whether you’re planning a cycle ride to feel the Shimanami breeze,
or drifting off to sleep looking forward to ‘tucking into plenty of the famous sea bream rice for breakfast tomorrow!’…
We hope your time here becomes the highlight of your trip.
Our staff are here to support your journey with all our heart!
We look forward to seeing your beaming smiles as you tell us, ‘That was brilliant! I slept so well!’
#今治ステーションホテル
#今治ホテル
#しまなみ海道
#しまなみサイクリング
#愛媛旅行