21/08/2026
揺れる水面と、神戸港の景色を眺めながら。
バルコニーに出れば、海から届く風と、行き交う船の気配。
耳を澄ませると、汽笛や穏やかな波の音が聞こえてきます。
涼やかな客室の窓辺では、港町・神戸ならではの景色が、ゆっくりと流れる時間に寄り添います。
本を読み、語らい、食事を楽しむ。
お部屋での楽しみ方は、さまざまです。
全室にバルコニーを備えた当ホテルで、
まるで船旅をしているかのような、優雅なホテルステイを。
-——————
Gaze out over the gently rippling waters and the scenery of Kobe Port.
Step onto the balcony and feel the sea breeze as ships pass by. Listen closely, and you may hear the distant sound of a ship’s horn and the gentle waves below. From the comfort of your room, the distinctive scenery of this port city accompanies every unhurried moment.
Read a book, share a conversation, or enjoy a meal—the possibilities are yours.
With a private balcony in every guest room, enjoy an elegant hotel stay that feels like a voyage at sea.
#神戸メリケンパークオリエンタルホテル
#オリエンタルホテル
#神戸
#神戸ホテル
#バルコニー