ウェブサイトは？

sequence KYOTO GOJO

ホーム
日本
Kyoto-shi, Kyoto
sequence KYOTO GOJO

sequenceは、MIYASH*TA PARK（渋谷）、SUIDOBASHI（東京・水道橋）にもある次世代型ライフスタイルホテルです。

06/10/2026

.
今年も、ちょっぴりダークなハロウィンの装いでお出迎えしています🎃
スケルトンやかぼちゃの装飾で、ロビーも季節感たっぷりに。

あたたかい色の照明が灯る、洗練された空間。
広々としたロビーに足を踏み入れた瞬間から、ワクワクの冒険がはじまります

写真にぴったりの絵文字を、コメントで教えてください📷

This year, we're once again welcoming you with a Halloween look that's a little on the dark side 🎃
Skeleton and pumpkin decorations fill the lobby with seasonal charm.

A refined space glowing with warm-toned lighting.
From the moment you step into our spacious lobby, an exciting adventure begins.

Tell us in the comments which emoji fits this photo best 📷

かぼちゃの装飾が並ぶ、チェックインがちょっとわくわくする空間🎃
旅のはじまりから、季節を感じられます。

A space lined with pumpkins that makes check-in a little more exciting.
You can feel the season from the very start of your trip.

#ハロウィン #かぼちゃ

あたたかい色の照明に包まれた、洗練された雰囲気のロビー🕯
落ち着いた空間で、ひと息ついて。

A refined lobby wrapped in warm-toned lighting.
Take a breather in the calm space.

#ホテルロビー #京都ホテル

広々としたチェックイン空間🗝
ホテルに着いた瞬間から、ワクワクの冒険がはじまります。

A spacious check-in area.
The adventure begins the moment you arrive at the hotel.

#チェックイン #京都ステイ

01/10/2026

.
繊細な光に包まれる、夜のラウンジ🌙

烏丸五条の街なかに、静かに佇むホテル。
観光を終えたら、落ち着きのある夜の京時間を。
秋の京都の夜を、ゆったりとお過ごしください🍂

秋の京都で、してみたいことを教えてくださいね

A lounge at night, wrapped in delicate light🌙

A hotel standing quietly in the heart of Karasuma Gojo.
After a day of sightseeing, settle into a calm Kyoto evening.
Take your time with an autumn night in Kyoto🍂

Tell us what you'd like to do in Kyoto this autumn

#京都ホテル #京都旅行 #京都の夜 #秋の京都

29/09/2026

.
京都の朝は、エッグベネディクトから🥚
ソファ席で、ゆっくりと一日をはじめます。

THE TASTE の朝食は7時から12時まで（L.O.11:30）。
メインは5種類からお好みの一品を選べて、ビュッフェも一緒に愉しめます。

サラダやフルーツ、シリアル、ドリンクまで自由にアレンジ。
ソファ席に座って、京都の朝をゆっくりとお過ごしください🍽

朝ごはんの定番があれば、コメントで教えてくださいね

A Kyoto morning that starts with eggs benedict🥚
Ease into the day from the sofa seating.

Breakfast at THE TASTE is served from 7:00 to 12:00.
Choose one of five mains, with the buffet alongside.

Salads, fruit, cereal and drinks — build the plate you want.
Take a sofa seat and let the Kyoto morning unfold🍽

If you have a go-to breakfast, tell us in the comments

#京都ホテル #京都旅行
#京都朝食 #モーニング

ソファ席でゆっくり朝食を🛋
朝ゆっくりでも大丈夫、12時まで愉しめます。

Breakfast at an unhurried pace in the sofa seating.
A slow start is fine — it runs until noon.

#ホテル朝食 #朝時間

メインは5種類からお好みを選べます🍳
その日の気分に合わせて、一品を。

Choose your main from five options.
Whichever suits the morning.

#モーニング #京都グルメ

ビュッフェ台で、好きなものをピック🥗
サラダやフルーツ、シリアルまで自由に。

Pick what you like at the buffet counter.
Salads, fruit, cereal — it's up to you.

#ビュッフェ #京都旅行

25/09/2026

.
チェックアウトは14時。京都の朝を、急がずに🕰
目が覚めたら、まずは朝食へ。7時から12時まで愉しめます。

食べ終えたら、朝のうちに少しだけ街へ。
ホテルに戻って、出発までもうひと休み。
最後の時間まで、自分のペースで過ごせる一日です🧳

旅の最終日は、どんなふうに過ごしますか？

Check-out is at 14:00 — no need to rush your Kyoto morning🕰
Wake up and head to breakfast first, served from 7:00 to 12:00.

Afterwards, slip out into the streets while it's still early.
Come back to the hotel and rest once more before you go.
An unhurried day, right to the last hour🧳

How do you like to spend the final day of a trip?

#京都ホテル #京都旅行
#京都観光

22/09/2026

.
ナイトウェアに着替えて、自分だけの自由な時間🌿
広々としたベッドで、旅の予定を立てたり、テレビを見たり。

ホテルオリジナルタンブラーを客室へ持ち帰れば、コーヒーの時間もゆっくりと。
宿泊者限定で、ドリンクのおかわりも無料で愉しめます✨

京都で過ごす休み時間を、思うままに満喫してください🛏

撮影部屋：TWIN

この部屋で、どんな時間を過ごしたいですか？

Change into the nightwear — time that's yours alone🌿
Plan tomorrow from the wide bed, or just watch something.

Take one of the hotel's original tumblers up to your room, and the coffee can last.
For guests, refills come free✨

Spend your time off in Kyoto exactly as you please🛏

Room type：TWIN

What kind of time would you like to spend in this room?

#京都ホテル #京都旅行
#京都観光

タンブラーを持ち帰って、客室でコーヒーの時間を☕
自分のペースで、ゆっくりと過ごせます。

Take the tumbler up to your room for a coffee.
Time that moves at your own pace.

#ホテルステイ #コーヒータイム

広々としたベッドで、くつろぎの時間🛌
旅の予定を立てたり、テレビを見たり。過ごし方は自由です。

Unwind on the wide bed.
Plan the trip, watch something — however you like.

#ツインルーム #ホテル客室

京都で過ごす、休み時間を満喫🍵
自分のための時間を、ゆっくりと。

Make the most of your time off in Kyoto.
Time for yourself, taken slowly.

#京都旅行 #おこもりステイ

18/09/2026

.
京都の街なかで、いきものたちに会いにいく🐧
ホテルから足を延ばして、梅小路公園へ。

「京都水族館」で出迎えてくれるのは、特別天然記念物のオオサンショウウオ。
オットセイやアザラシが元気に泳ぎ、ケープペンギンは丘の上でのんびりと過ごしています。

西日本最多級となる約30種・5,000匹のクラゲも見どころ。
360度ミズクラゲに包まれる展示は、思わず時間を忘れてしまいます🪼

大人も子どもも愉しめる、京都の街なかにある水族館です。

📍市バス「四条烏丸」→「七条大宮・京都水族館前」下車徒歩4分

いちばん好きな海のいきものを、コメントで教えてくださいね。

Meeting the sea creatures, right in the middle of Kyoto🐧
A short trip from the hotel, out to Umekoji Park.

At "Kyoto Aquarium" , the first to greet you is a Japanese giant salamander, a designated special natural monument.
Fur seals and harbor seals swim past, while Cape penguins take it easy up on their hill.

Some 30 species and 5,000 jellyfish, among the largest such collections in western Japan.
The 360-degree moon jelly display is the kind you lose track of time in🪼

An aquarium in the heart of Kyoto, for grown-ups and children alike.

📍City bus from "Shijo Karasuma" to "Shichijo Omiya / Kyoto Aquarium-mae," then a 4-minute walk

Tell us in the comments which sea creature is your favorite.

#京都ホテル #京都旅行 #京都水族館

11/09/2026

.
京都で味わう、砂糖が主役のスイーツ🍬
ミネラルを含んだ、まろやかで深みのある甘さが特長です。

「糖太朗」で使われているのは、精製前の「含蜜糖」。六条通にたたずむ、築100年の町家を生かしたお砂糖の専門店です。

抹茶ラテは4種類のお砂糖から選べて、和三盆を合わせれば、角の取れたやさしい味わいに🍵

出来たての白玉に和三盆をたっぷりかけた一品も、ホテルへ戻る前の寄り道にぴったりです。
📍ホテルから徒歩約9分

好きな和スイーツがあれば、コメントで教えてくださいね。

A Kyoto sweet where sugar itself takes the lead🍬
Along Rokujo-dori, a specialty sugar shop set in a hundred-year-old machiya.

"Totaro" works with unrefined kanmitsu-to sugar.
Mineral-rich, with a rounded, deep sweetness.
The matcha latte comes with a choice of four sugars — with wasanbon, the edges soften🍵

Freshly made shiratama, generously dusted with wasanbon, is worth a stop on the way back.
📍About a 9-minute walk from the hotel

If you have a favorite Japanese sweet, tell us in the comments.

#京都ホテル #京都旅行 #京都スイーツ #京都グルメ

08/09/2026

.
自分で仕上げるティラミス🥄
牛乳を静かに注ぐと、目の前で一皿が完成します。

THE TASTE のティラミスは、エスプレッソの苦みがしっかりと効いた大人の味わい。
甘さと苦さのバランスを、ゆっくりと愉しめます。

風が心地よくなってきた9月のテラスで、甘いひとときをお過ごしください☕

甘いものは、いつ食べたくなりますか？

A tiramisu you finish yourself🥄
Pour the milk slowly and the dish comes together in front of you.

The tiramisu at THE TASTE carries a firm espresso bitterness — grown-up, not merely sweet.
Take your time with the balance of sweet and bitter.

On a September terrace, with the breeze turning pleasant, enjoy something sweet☕

When do you find yourself wanting something sweet?

#京都ホテル #京都旅行 #京都カフェ #京都スイーツ

エスプレッソの効いた、苦くて甘い味わいを🍫
ひと口ごとに、余韻がゆっくりと広がります。

Bitter and sweet, with espresso running through it.
Each bite leaves a slow finish.

#ティラミス #スイーツタイム

烏丸通を行き交う街の景色を眺めながら、
ゆっくりと流れる時間に身をゆだねるカフェタイムを。

Watching Karasuma-dori go by,
a cafe hour where time moves slowly.

#京都スイーツ #カフェタイム

04/09/2026

.
今月のロビーは、お月見の装飾でお出迎えしています🌕
今年の十五夜は9月25日（金）。夜空を見上げたくなる季節です。

お月見の設えに、うさぎの姿も。
京都らしい洗練された空間に、季節の彩りが華やかに加わります🐇

ロビーに入った瞬間から、旅がはじまります。

写真にぴったりの絵文字を、コメントで教えてください📷

This month, a moon-viewing display welcomes you in the lobby🌕
This year's harvest moon falls on Friday, September 25 — a season that draws your eyes upward.

A rabbit joins the moon-viewing display.
Seasonal color brightens a space with Kyoto's quiet refinement🐇

The trip begins the moment you step into the lobby.

Tell us in the comments which emoji suits this photo📷

#京都ホテル #京都旅行 #お月見 #京都観光

お月見の設えに、うさぎの姿を見つけました🌾
季節のモチーフが、ロビーに華やかさを添えます。

A rabbit turns up in the moon-viewing display.
Seasonal motifs bring a brightness to the lobby.

#お月見 #秋の装飾

一歩入るだけで、京都らしい洗練された空間が広がります🍵
旅のはじまりの気分が、自然と整います。

One step inside and Kyoto's refinement unfolds.
The mood for the trip settles into place on its own.

#京都ホテル #ホテルロビー

チェックインは17時、チェックアウトは14時🕰
旅のスタートは、このロビーから。

Check-in at 17:00, check-out at 14:00.
Your trip starts right here in the lobby.

#チェックイン #京都旅行

01/09/2026

.
灯りを落としたロビーで、京都の静かな夜を🌙

木と土の質感に包まれた空間に、やわらかなあかりがともります。
テラスに出れば、日中の暑さが引いた夜の風が抜けていきます。

観光から戻ってきた夜も、出かける前のひとときも。
思い思いの時間をお過ごしください🍃

9月の京都で、してみたいことを教えてくださいね

A quiet Kyoto evening in a softly lit lobby🌙

Warm light settles into a space of wood and earthen texture.
Step onto the terrace and the evening air moves through, the day's heat long gone.

Whether you've just come back from sightseeing or you're heading out.
Spend the time however you like🍃

Tell us what you'd like to do in Kyoto this September

#京都ホテル #京都旅行 #京都観光
#ホテルステイ

住所

Kyoto-shi, Kyoto
600-8418