07/04/2026
種を蒔きましょう〜🎵
お米の種を蒔く時期となりました
今年は早めようか、逆に遅らそうか、なんてことを思いながら、
過去の稲作日誌を数年遡ってみたり、複数のAIと壁打ちしてみたりして
結局自分の都合に合わせた次第です🎵
種籾は去年育ってくれた稲です
かれこれ14年ほど生命をいただいていますね〜
元気な種を選んで蒔くわけですが、選び方は水に沈んだ種籾を使うっていうそれだけのことです
あとは一週間ほど水に浸けてから種まきとなります
今年は水もいただけますように
お天道様次第の米づくりをしているので祈りはかかせません
うちでは、効率性や合理性、生産性に価値を置く田んぼ仕事はしません。
草も虫も人間や地域も喜ぶ仕事をします
/
Let’s sow the seeds~🎵
It’s that time of year to sow the rice seeds.
Wondering whether to start early this year or, conversely, hold off a bit,
I looked back through my rice-growing diaries from the past few years and bounced ideas off several AI systems,
but in the end, I’ve simply gone with what suits me best🎵
The seed rice comes from the rice plants that grew for me last year.
I’ve been receiving the gift of life from them for about 14 years now
I select the healthiest seeds to sow, but the method is simply to use the seeds that sink in water.
After that, I soak them in water for about a week before sowing.
May we have enough water this year.
As our rice farming depends entirely on the weather, prayer is essential.
Here, we do not carry out rice field work that prioritises efficiency, rationality or productivity.
We do work that brings joy to the grass, the insects, the people and the local community.
Translated with DeepL.com (free version)
https://www.instagram.com/p/DW0s4TGEtwT/
