14/08/2026
【人生の階段｜Stairs of Life】
青葉庵から歩いて5分。
えびす浜と難波江浜の間にある、
脇坂公園の奥に、
私たちが「人生の階段」と呼んでいる場所があります。
左は、サラリーマンの人生。
右は、トッドの人生。
左の階段は、右足だけで数えて79段。
まっすぐ、一直線に続いています。
ひとつの道を選び、
同じ仕事を一生懸命続けながら、
一段ずつ登っていく人生。
一方、右の階段は100段以上。
曲がったり、ゆるやかになったり、
途中で休憩できる場所があったり。
カナダ。
マーケティング。
大学教授。
そして、青葉庵。
いろいろな場所に立ち寄りながら、
今もまだ続いている、トッドの人生です。
どちらが正解というわけではありません。
みなさんの人生は、
どんな階段ですか？
いつか自分の人生を振り返ったとき、
そこに見える景色が、
美しいものでありますように。
ただいま、高浜 ー 青葉庵
───
Just a five-minute walk from Aoba-an,
hidden behind Wakisaka Park,
between Ebisu Beach and Nabae Beach,
there is a place we call the “Stairs of Life.”
On the left is the life of a salaryman.
On the right is Todd’s life.
The stairs on the left have 79 steps,
counting only with the right foot.
Straight and direct.
Choosing one path,
working hard at the same job,
and climbing steadily, one step at a time.
Todd’s stairs, on the other hand,
continue for more than 100 steps.
They curve.
They become gentle.
And along the way, there are places to stop and rest.
Canada.
Marketing.
University professor.
And now, Aoba-an.
A life that has taken many turns,
stopped in many places,
and is still continuing.
Neither path is right or wrong.
What do the stairs of your life look like?
And when you look back on your life someday,
may the view behind you
be a beautiful one.
Welcome home, Tadaima Takahama ー Aoba-an
#青葉庵 #ただいま高浜 #高浜町 #人生の階段
