01/10/2026
A Private Onsen & Sauna Retreat
Renewed in 2024, this spacious 92㎡ Japanese-style room is designed for a quiet escape.
Unwind in your own natural hot-spring bath, then relax in the private sauna—all without leaving the comfort of your room.
With generous space and complete privacy, it’s a place to slow down and enjoy a more peaceful side of Japan.
Although this room does not offer a lake view, you can enjoy the same refined comfort at a more accessible price.
92㎡ of space. Private onsen. Private sauna.
Your own peaceful retreat in Japan.
自分だけの温泉とサウナで、何もしない贅沢を。
2024年リニューアル。
92㎡のゆとりある和室に、源泉かけ流しの内風呂とプライベートサウナを備えました。
好きな時間に温泉に浸かり、
サウナで心と身体をゆっくりととのえる。
客室の中だけで、誰にも邪魔されない特別な時間をお過ごしいただけます。
こちらのお部屋から東郷湖はご覧いただけませんが、
その分、上質な滞在をより気軽にお楽しみいただけるのも魅力。
広々92㎡ × 源泉内風呂 × プライベートサウナ。
静かに過ごしたい大人のための、特別な一室です。