20/05/2026
Dear Cocomar Suites Guests and Valued Clients,
(🇲🇽 🇫🇷⬇️)
Please be advised that, effective May 20, 2026, Cocomar Suites has implemented administrative changes regarding its operations and social media management.
Accordingly, all reservation inquiries, booking requests, reservation payments, confirmations, modifications, and any other matters related to Cocomar Suites must be conducted exclusively through our official reservation telephone number:
+52 315 115 06 18
Cocomar Suites hereby expressly disclaims any responsibility or liability for reservations, transactions, payments, agreements, or representations made through any other telephone number, social media account, individual, agency, or third party not officially authorized by Cocomar Suites.
Any payments or deposits submitted to parties other than the official contact listed above shall be made entirely at the sender’s own risk, and Cocomar Suites shall not be held liable for any resulting loss, damages, misunderstandings, or fraudulent activity.
We appreciate your understanding and cooperation during this transition and look forward to welcoming you in the near future.
Sincerely,
Management
Cocomar Suites
------------------
Chers clients et invités de Cocomar Suites,
Par la présente, nous vous informons qu’à compter du 20 mai 2026, Cocomar Suites a procédé à des changements administratifs concernant ses opérations et la gestion de ses réseaux sociaux.
En conséquence, toutes les demandes de réservation, réservations, paiements de réservation, confirmations, modifications ainsi que toute question liée à Cocomar Suites devront être effectués exclusivement par l’intermédiaire de notre numéro officiel de réservation :
+52 315 115 06 18
Cocomar Suites décline expressément toute responsabilité relativement aux réservations, transactions, paiements, ententes ou représentations effectués par tout autre numéro de téléphone, compte de médias sociaux, personne, agence ou tiers non officiellement autorisé par Cocomar Suites.
Tout paiement ou dépôt effectué auprès d’une autre partie que le contact officiel mentionné ci-dessus sera effectué aux seuls risques de l’expéditeur, et Cocomar Suites ne pourra être tenue responsable de toute perte, tout dommage, malentendu ou activité frauduleuse pouvant en résulter.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration durant cette transition et espérons avoir le plaisir de vous accueillir prochainement.
Cordialement,
La Direction
Cocomar Suites
-----------------
Estimados huéspedes y clientes de Cocomar Suites,
Por medio del presente, les informamos que, a partir del 20 de mayo de 2026, Cocomar Suites ha realizado cambios administrativos relacionados con sus operaciones y la gestión de redes sociales.
En consecuencia, todas las consultas de reservaciones, solicitudes de hospedaje, pagos de reservaciones, confirmaciones, modificaciones y cualquier asunto relacionado con Cocomar Suites deberán realizarse exclusivamente a través de nuestro número oficial de reservaciones:
+52 315 115 06 18
Cocomar Suites deslinda expresamente toda responsabilidad respecto a reservaciones, transacciones, pagos, acuerdos o representaciones realizadas mediante cualquier otro número telefónico, cuenta de redes sociales, persona, agencia o tercero no autorizado oficialmente por Cocomar Suites.
Cualquier pago o depósito efectuado a personas o medios distintos al contacto oficial anteriormente indicado será realizado bajo la exclusiva responsabilidad del remitente, y Cocomar Suites no será responsable por pérdidas, daños, malentendidos o actividades fraudulentas derivadas de dichas transacciones.
Agradecemos su comprensión y cooperación durante esta transición y esperamos tener el placer de recibirlos próximamente.
Atentamente,
Administración
Cocomar Suites
