08/05/2026
As daylight fades over Moorea,
colors grow softer,
the ocean slows down,
the mountains slowly disappear into the clouds.
Then comes that suspended moment,
when the island seems to hold its breath.
__
Quand le jour s’efface sur Moorea,
les couleurs deviennent plus douces,
l’océan ralentit,
les montagnes se perdent peu à peu dans les nuages.
Puis vient ce moment suspendu,
où l’île semble retenir son souffle.
|
|
|
