Pico Terramar & SPA

01/09/2026

Fresh flavours, a relaxed atmosphere and a table made for slowing down. 😋

Whether it’s a long lunch or a quiet break in your day, this is where it comes together.

Reserve your lunch table with us:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

31/08/2026

Sunlit afternoons, calm water and the Atlantic just beyond. 🏊🏼‍♂️

The outdoor pool at Pico Terramar is made for long pauses, quiet swims and moments that don’t need to end.

This is where days stretch, conversations soften and summer finds its rhythm, naturally.

Book now and make this part of your stay:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

28/08/2026

Um lado mais tranquilo da sua estadia.

Afastado da agitação do dia-a-dia, o spa do Pico Terramar é um local onde pode abrandar o ritmo.

Seja após um dia a explorar a ilha ou simplesmente porque não fazer nada também é um plano, é aqui que o corpo relaxa e a mente segue o mesmo caminho.

✨ Descubra o spa durante a sua estadia e reserve algum tempo para si.
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

____

A quieter side of your stay.

Tucked away from the rush of the day, the spa at Pico Terramar is a place to slow everything down.

Whether it’s after a day exploring the island or simply because doing nothing is also a plan, this is where the body relaxes and the mind follows.

✨ Discover the spa during your stay and make time for yourself.
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

26/08/2026

À medida que o dia chega ao fim, o Pico revela um tipo diferente de beleza. 🌅🌊

O final da tarde é ideal para passeios tranquilos pela costa, luz dourada à beira-mar, passeios de carro ao pôr-do-sol ao longo da costa e momentos em que nada precisa de ser feito à pressa.

São estas as horas em que o Pico se mostra mais autêntico, sem pressa, aberto e profundamente presente.

Faça do Pico o seu próximo destino:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

____

As the day comes to an end, Pico reveals a different kind of beauty. 🌅🌊

Late afternoons are made for quiet coastal walks, golden light by the sea, sunset drives along the coast and moments where nothing needs to be rushed.

These are the hours when Pico feels most authentic, unhurried, open and deeply present.

Make Pico your next journey:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

24/08/2026

Hospedar-se connosco signif**a mais do que apenas um lugar para dormir.

Podemos ajudar a organizar excursões que o levarão ao coração da Ilha do Pico, à natureza, ao mar e à cultura, guiadas por quem melhor conhece a ilha.

Quer se trate de um dia a explorar paisagens vulcânicas, a descobrir miradouros escondidos ou a navegar pelo mar, ajudá-lo-emos a escolher a experiência certa para a sua estadia.

📍 Fale com a nossa equipa e planeie as suas excursões diretamente connosco.
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

____

Staying with us means more than just a place to sleep.

We can help organize excursions that take you deep into Pico Island, nature, sea and culture, guided by those who know the island best.

Whether it’s a day exploring volcanic scenery, discovering hidden viewpoints or heading out to sea, we’ll help you choose the right experience for your stay.

📍 Ask our team and plan your excursions directly with us.
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

19/08/2026

Paisagens selvagens, a luz do Atlântico e uma forma mais descontraída de desfrutar do verão.

Esta é a ilha por que tens estado à espera.

Começa já a planear a tua estadia:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

_____

Wild landscapes, Atlantic light and a slower way to experienWild landscapes, Atlantic light and a slower way to experien summer.

This is the island you’ve been waiting for.

Start planning your stay today:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

17/08/2026

Acorde num lugar onde o verão parece passar mais devagar.

Um quarto concebido para momentos de tranquilidade, vistas panorâmicas e descanso verdadeiro, no coração da Ilha do Pico.

Porque o local onde f**a é tão importante quanto o local para onde vai.

Reserve a sua estadia em agosto:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

______

Wake up where summer feels slower.

A room made for quiet moments, open views and real rest, in the heart of Pico Island.

Because where you stay matters just as much as where you go.

Reserve your August stay:
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

12/08/2026

Every dessert is crafted with care, flavour and balance, the kind that makes you want to order one more. 😋

Book your table and taste it for yourself.
📞 +351 292 242 590
📩 [email protected]
🌐 picoterramar.com

27/07/2026