屏東縣民宿協會

06/10/2025

前幾日非常感謝各地民宿協會前來屏東縣恆春鎮，參與亞太高峰論壇，屏東縣民宿協會祝福大家：中秋節快樂🎉
#有空來屏東吹吹風吧

22/08/2025

✨非常感謝日本攝影師「もーちょ」特地前來恆春旅遊，並參訪協會三家會員民宿。
透過他的鏡頭，記錄下南國專屬的熱帶風情，也讓更多人看見屏東民宿的魅力。
📸 歡迎大家跟著もーちょ的腳步，一起感受恆春的美好！

✨日本の写真家「もーちょ」さんに恆春を旅していただき、当協会の会員民宿3軒にも訪問いただきました。
彼のカメラを通して、南国ならではのトロピカルな魅力が記録され、より多くの方に屏東の民宿の魅力を知っていただけることでしょう。
📸 ぜひ、もーちょさんの足跡をたどって、恆春の素晴らしさを体感してください！

✨We are truly grateful to Japanese photographer Mōcho for visiting Hengchun and taking the photo at three of our association’s member B&Bs.
Through his lens, he captured the tropical charm unique to the south, allowing more people to discover the beauty of Pingtung’s homestays.
📸 Follow in Mōcho’s footsteps and experience the wonders of Hengchun for yourself!

https://note.com/tabisurumouchou/n/n9645d4a5ac9f

#屏東縣民宿協會 #恆春 #台湾観光 #屏東旅行 #もーちょ #南国の魅力

「屏東に来たら街も海も山も楽しめます。」と台湾の友人は話す。 これまで屏東には何度も訪れているのだけど、台湾最南端の恆春には訪れたことがなかった。台鐵に乗っていても途中の枋寮・枋山らへんでクイっと東側.....

11/08/2025

🎉 歡迎日本宮城縣藏王別墅協議會-蒞臨2025亞太高峰論壇！ 🇯🇵🏔️

九月底，全國民宿協會論壇將在陽光燦爛的恆春舉行！
我們很榮幸邀請到來自日本宮城縣藏王町的貴賓們，與大家面對面交流。

🏔️ 藏王——台灣人熟悉的滑雪與度假天堂，不僅有夢幻的樹冰與療癒的天然溫泉，每年更吸引數以萬計國際旅客前往。
而今年 7 月，高雄國際機場直飛宮城縣航班正式開通，讓南台灣到雪國的距離更近一步！

🌟 宮城縣藏王別墅協議會多年來致力於振興當地別墅區，運用「分散式旅館（Albergo Diffuso）」理念，將整個別墅區化身為一間大型飯店，不僅成功推動「關係人口」增加，更兼顧地方福祉，成果斐然。

📌 本次論壇，會長相澤先生將親自分享:由「藏王福祉之森構想」理念所支撐的世界首創分散式旅館與日台觀光交流

✨ 想深入了解日本雪國的地方創生與旅遊魅力嗎？這場論壇，您絕對不能錯過！

みやぎ蔵王別荘協議会網站: https://www.zao-resort.jp/

#全國民宿論壇 #宮城縣藏王町 #分散式旅館 #地方創生 #雪國旅行 #高雄直飛仙台 #みやぎ蔵王別荘協議会 #日台友好

13/06/2025

相信大家到了白沙灣，發現傘跟椅子的顏色都統一了，讓整個沙灘變得更美！
但原本舊的椅子呢？我們將這些椅子收集起來，捐贈給學校跟有需要的單位，讓這些原本的椅子找到新的家

暑假即將到來，恆春變美了，謝謝在地的朋友與業者齊心努力，讓這裡變得更好！
---
白沙湾に来た皆さんは、パラソルや椅子の色が統一され、ビーチ全体がより美しくなったことに気づかれたと思います！
では、元々使われていた古い椅子はどうしたのでしょうか？
それらの椅子は回収され、学校や必要としている団体へ寄付され、新たな場所で活用されています。

もうすぐ夏休み。美しくなった恒春に、地元の皆さんと業者の皆さんの努力に心から感謝します。みんなでこの場所をより良くしてくれて、ありがとう！
---
Visitors to Baisha Bay may have noticed that the umbrellas and chairs are now color-coordinated, making the entire beach look more beautiful!
But what happened to the old chairs?
We collected them and donated them to schools and organizations in need, giving these chairs a new home.

As summer approaches, Hengchun has become even more beautiful.
Thank you to the local residents and businesses for working together to make this place better!

#恆春半島 #屏東縣民宿協會 #民泊 #恆春建城150週年

09/06/2025

山與海，在台灣最南點匯聚
30度的熱情，百花盛開、珊瑚與魚群悠游
回顧國境之南150年的淬鍊與故事
九月底，讓我們翻開這本歷史大書
2025亞太論壇，就在屏東、恆春古城
9/30-10/2 邀請您來恆春!

---

山と海が台湾最南端で出会う
30度の情熱、百花が咲き誇り、サンゴと魚たちが泳ぐ
「国境の南」150年の歴史と物語を振り返りながら
この歴史の大書を、九月の終わりにめくりましょう
2025アジア太平洋フォーラムは、屏東・恒春古城で開催されます
9月30日〜10月2日、恒春でお会いしましょう！

---

Where mountains and sea meet at Taiwan’s southernmost point
With 30°C of passion, blooming flowers, and coral reefs teeming with fish
Looking back on 150 years of stories from the South of the Border
This September, let’s open this great book of history together
The 2025 Asia-Pacific Forum will be held in Pingtung, in the ancient town of Hengchun
Join us in Hengchun, from September 30 to October 2!
https://www.youtube.com/watch?v=1eX_hFQUCfY
#行政院觀光署 #屏東縣政府 #中華民國民宿協會全國聯合會 #屏東縣民宿協會

【恆春建城150周年】 屏東縣民宿協會 #屏東縣 #恆春建城150周年 #恆春 #東港 #小琉球 #墾丁 #2025亞太高峰論壇 #屏東縣民宿協會 #中華民國民宿聯合會 #景點 #活動 #戶外 #水上活動 #陸地活動 #音樂 #樂器感謝合作單位+影片提供拍攝台灣海洋休.....

04/06/2025

【2025亞太論壇＋全國民宿在屏東旅宿市集，開放報名】
臺灣民宿界一年一度盛事即將在屏東恆春登場❗
為歡慶恆春建城150週年，自從去年初積極向全聯會爭取承辦權利，去年10月在台南400大會授旗後，協會幹部就如火如荼的開始籌備，為的就是將屏東人文、物產、景色、優質旅宿呈現給全國的旅宿同業，請夥伴們一起共襄盛舉！讓屏東的好讓更多人看見👍
🌐市集報名連結: https://forms.gle/VYtgzDH3t1APyaRJ9
📍【亞太論壇＋旅宿市集活動資訊】
2025亞太高峰論壇 Ｘ 旅宿市集下午茶
地點：墾丁福華渡假飯店 福華廳
日期：2025年9月30
時間：14:00~17:30
人數：預計1000人。
📍【歡迎晚宴資訊】
全國民宿齊聚歡慶瑯嶠百五年
國寶傳藝金曲嗓音城牆慶百五
地點：恆春古城城牆邊
日期：2025年9月30
時間：18:00~21:00
人數：預計1100人。
📍【費用資訊】
屏東縣民宿協會有效贊助會員：每家2000元（提供攤位桌椅＋旅宿市集＋歡迎晚宴 2名額＋雙人房住宿1晚）。
非會員：每家6000元（提供攤位桌椅＋旅宿市集＋歡迎晚宴 2名額，歡迎晚宴加人另加收費用）。
攤位有限｜請即報名｜場地平面圖後續公告。

---
【2025アジア太平洋フォーラム＋全国民宿in屏東宿泊市集、参加申込受付中】

台湾の民宿業界で年に一度の一大イベントが、いよいよ屏東・恒春で開催されます❗
恒春建城150周年を祝うにあたり、昨年初めより全聯会に積極的に開催権を働きかけ、昨年10月に台南400大会での旗授与を経て、協会幹部たちは準備を本格始動しました。
このイベントでは、屏東の人文、特産物、美しい景色、そして質の高い宿泊施設を全国の宿泊業界仲間に紹介する絶好の機会です。
ぜひ皆様と共に盛り上げてまいりましょう！屏東の魅力を全国、そして世界に届けましょう👍
🌐市集参加申込リンクは上記の通りです。

---
【2025 Asia-Pacific Forum + National B&B Market in Pingtung — Registration Now Open】

The annual highlight of Taiwan’s B&B industry is coming soon to Hengchun, Pingtung❗
To celebrate the 150th anniversary of Hengchun’s founding, we actively sought the hosting rights from the National Association early last year. After receiving the official flag at the Tainan 400 Conference in October, our team has been working hard to prepare for this event.
Our goal is to showcase the rich culture, local products, beautiful scenery, and quality accommodations of Pingtung to B&B professionals across Taiwan.
We invite all partners to join us in this grand event and help share the charm of Pingtung with the nation and beyond! 👍

🌐Registration link for the market is listed above.

01/06/2025

2025亞太高峰論壇 全國民宿在屏東😊
百五瑯嶠迎賓客，共築永續新價值
9/30-10/2就在國境之南，六個亮點一次看❤️
點我了解更多： https://2025summitforumpingtung.my.canva.site/
-----
2025アジア太平洋サミットフォーラム　全国民宿が屏東に集結😊
恒春建城150周年、共に築くサステナブルな新しい価値
9月30日〜10月2日、台湾最南端で開催！6つの注目ポイントをご紹介❤️
上のリンクをクリックして、詳細をご覧ください！
-----
2025 Asia-Pacific Summit Forum – All B&Bs Gather in Pingtung 😊
150th Anniversary of Hengchun’s Founding: Building Sustainable New Values Together
From September 30 to October 2, join us at the southernmost tip of Taiwan!
Check out 6 key highlights ❤️
Click the link above to learn more!

10/05/2025

【屏東縣民宿協會第七屆第二次教育訓練】
活動圓滿順利，感謝會員及參與者們的踴躍報名❗

三大課程:「愛上整理整頓團隊」「小穀倉工作室」「恆春半島正義之聲 Hello! 我是蔻蔻」與「永續旅遊新品發表」，讓大家知識滿滿，不僅更認識在地、收納技巧、故事分享以及永續旅遊，更發掘自身旅宿業經營理念、觀光產業推展☀️

夏季來臨，湛藍的海水依舊美麗，讓屏東縣的民宿會員們，一同用最熱情的心❤️迎接大家的到來👍👍

=====

【屏東県民宿協会 第7期第2回 教育研修】
イベントは無事に終了いたしました。ご参加いただいた会員の皆様、そして参加者の皆様、誠にありがとうございました❗

三大テーマ：「チームを好きになる整理整頓」「小穀倉ワークショップ」「恒春半島の正義の声 こんにちは！私はコウコです」そして「サステナブルツーリズム新商品発表」により、参加者の皆様には多くの学びがありました。
地域理解や整理術、ストーリーシェア、そして持続可能な観光について深く知ることができ、宿泊業経営の理念や観光業の推進についても新たな発見がありました☀️

夏がやってきました。澄みきった青い海は変わらず美しく、屏東県の民宿会員たちは、皆さまのお越しを心からお待ちしております❤️👍👍

=====

【7th Term, 2nd Training Session of the Pingtung County B&B Association】
The event was successfully completed — heartfelt thanks to all our members and participants for your enthusiastic registration❗

Featuring three major courses: “Fall in Love with Organizing and Teamwork,” “Little Granary Workshop,” “The Voice of Justice from Hengchun Peninsula – Hello! I’m Coco,” and a “Sustainable Tourism New Product Launch,” the training was packed with valuable knowledge.
Participants gained deeper insights into local culture, organizing techniques, storytelling, and sustainable tourism, while also discovering their own philosophies in B&B management and tourism development☀️

As summer approaches, the ocean remains beautifully blue. Our B&B members in Pingtung County warmly welcome everyone with open hearts❤️ and look forward to your visit👍👍
#屏東縣民宿協會 #合法民宿 #教育訓練 #屏東旅遊

25/04/2025

屏東縣民宿協會第七屆第二次教育訓練
開放報名啦🎉🎉🎉
歡迎大家踴躍報名參加🥰🥰
日期：114年5月7日（三）
時間：09:30至16:00
地點：恆春社福館 四樓
本次活動邀請「愛上整理整頓團隊」「小穀倉工作室」以及為恆春半島正言的「恆春半島正義之聲 Hello! 我是蔻蔻」來和大家分享！
透過真實案例分享在地民宿業者如何從自身出發，攜手守護與重塑恆春半島的美好生活與觀光環境。
本次活動同時要和各位夥伴分享最新「永續旅遊新品發表」，呼應未來綠色旅行趨勢！
無論是民宿經營者、旅遊業者，或關心地方發展的朋友，都歡迎一同參與交流，共同為南國觀光注入新活力！
協會夥伴於現場準備精緻咖啡、茶點、美味午餐，並於課程結束贈送會員夥伴們精緻伴手禮🎁
點連結報名：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHlVTFtZFY769l464-HtQaaP9Ie8QjC2YaBW1rGcZpGRuUCQ/viewform?usp=header

03/04/2025

【大家的寶貴建議，我們聽到了👍】
這次來台灣祭的朋友們應該會注意到
南灣換上新的白色陽傘，沙灘變美了😍
而在地的旅遊同業們大家也動起來
逐漸汰換老舊的設備，讓邁入建城150周年的恆春
保有古城的特色外，有了嶄新的面貌☀️
【皆さんの貴重なご意見、しっかり受け止めました👍】
今回台湾祭に来てくださった皆さんは、きっとお気付きになったでしょう。
南湾のビーチには新しい白いパラソルが並び、さらに美しくなりました😍。
そして、地元の観光業者の皆さんも動き出し、
古い設備を少しずつ新しくしています。
築城150周年を迎える恒春は、古城の風情を残しながらも、
新たな魅力を加えています☀️。
【We have heard everyone's valuable suggestions👍】
Visitors to the Taiwan Festival this time may have noticed that Nanwan Beach now has new white umbrellas, making it even more beautiful😍.
Meanwhile, local tourism businesses are also taking action, gradually upgrading their facilities.
As Hengchun celebrates its 150th anniversary, it continues to preserve the charm of its ancient town while embracing a fresh new look☀️.
#屏東縣民宿協會 #合法民宿 #台灣祭 #南灣 #恆春旅遊