Un emprendimiento de estilo nórdico y minimalista, en una ubicación única y natural como es Punta Rubia, que se distingue por la cálida atención de sus propietarios. Ofrecemos studios para 2 y 3 personas que invitan al relax absoluto. Hjem es una palabra noruega cuyo significado en castellano es hogar. Escogimos este nombre por lo que representa la palabra en cuanto a armonía, calidez, y fundament
almente el amor y la dedicación con la que fue creado. Disponibles todo el año - Reservas:
e-mail: [email protected]
Teléfono en Uruguay: (+59899) 206164
WhatsApp 24/7: +5491154742633
ENGLISH:
Hjem is a Nordic-inspired, minimalist accommodation service. Famous for its warm and friendly attention to guests. It is set in a unique and pristine location of unspoiled nature, Punta Rubia (Rocha, Uruguay, South America). We offer 6 studios accommodating 2 or 3 people each. We invite you to submerge yourself into a world of absolute relaxation. "Hjem" (pronounced "Yem") is a Norwegian word meaning "Home". We choose this name because of what it represents, highlighting the love and dedication with which it was created. We would like you to feel at home and in harmony, Welcome! Hjem studios are available all year round. For booking Information please call the numbers below:
Uruguay: (+59899) 206164
WhatsApp: +5491154742633
e-mail: [email protected]
PORTUGUÊS:
Hjem é um serviço de alojamento minimalista de inspiração nórdica. Famosa pela simpática receptividade e atenção aos hóspedes. Está localizada na prestigiada e encantadora região de natureza sublime, Punta Rubia (Rocha, Uruguai, América do Sul). Oferecemos 6 atractivos studios na praia com vista para o mar, com capacidade de alojamento para 2 ou 3 pessoas cada. "Hjem" (pronunciado "Yem") é uma palavra de origem norueguesa que significa "Casa". Escolhemos este nome pela sua representação simbólica e dedicada criação do projecto "Hjem". Convidamos a visitar um mundo de total relaxamento, conforto e harmonia! Hjem studios estão disponíveis todo o ano. Para mais informações e reserva, por favor contacte:
e - mail: [email protected]
Uruguai: (+59899) 206164
WhatsApp: +5491154742633
NORSK:
"Hjem" er et nordisk inspirert, minimalistisk overnattingssted. Det er kjent for sin varme og vennlige atmosfære og gode omsorg for sine gjester. Det har en unik og nydelig beliggenhet i uberørt natur i Punta Rubia (Rocha, Uruguay, Sør-Amerika)
Vi tilbyr 6 rom med overnatting for 2-3 personer. Vi ønsker deg velkommen til en verden av total avslapning! Navnet ble valgt for det som det representerer, spesielt på grunn av den kjærlighet og dedikasjon stedet ble bygget med. Vi vil at du skal føle deg hjemme og i harmoni med stedet og naturen. "Hjem" studios er tilgjengelig hele året. For informasjon og bestilling, vennligst kontakt:
e - mail: [email protected]
Uruguay: (+59899) 206164
WhatsApp: +5491154742633
LITHUANIAN:
“Hjem“ – skandinavų kultūros įkvėptos mažo biudžeto apgyvendinimo paslaugos, pasižyminčios šiltu bei draugišku aptarnavimu. „Hjem“ yra išsidėsčiusi unikalioje, civilizacijos nepaliestoje Punta Rubia vietovėje (Rocha, Urugvajus, Pietų Amerika). Siūlome keturis studijos tipo apartamentus, talpinančius po 2-3 žmones. Mielai kviečiame Jus pasinerti į tobulai atpalaiduojančio poilsio oazę.
“Hjem“, išvertus iš norvegų kalbos, reiškia „namai“. Šis pavadinimas puikiai atspindi mūsų su meile kurtą namų dvasią, kuria mielai su Jumis dalinsimės. Maloniai kviečiame! Apartamentų nuoma yra galima ištisus metus. Dėl daugiau informacijos ir užsakymų krepkitės žemiau nurodytais kontaktais:
[email protected]
Urugvajus: +59899206164
WhatsApp: +5491154742633
RUSSIAN:
"Hjem" - вдохновленные скандинавской культурой недорогие номера с теплым и доброжелательным обслуживанием. "Hjem" расположен в уникальном, нетронутом районе Puntа Rubia (Rocha, Уругвай, Южная Америка). Мы предлагаем четыре квартиры-студии, расчитанные на 2-3 человек.
Будем рады пригласить Вас погрузиться в прекрасный расслабляющий оазис. "Hjem", в переводе с норвежского- "дом". Это название отражает всю нашу любовь в создании дома с душой, и мы счастливы делиться им с вами. Добро пожаловать !
Квартиры доступны круглый год. Для получения дополнительной информации и заказов обращайтесь по ниже указанным контактам :
[email protected]
Уругвай: (+59899) 206164
WhatsApp +5491154742633
欢迎您/们来到我们的"Hjem(家)"旅馆。旅馆位于南美洲乌拉圭的达罗沙。在此您/们可以享受仙境般美丽的风光，远离城市喧嚣，仅与大自然为邻，呼吸最纯净的空气！
"Hjem"在挪威语中是“家”的意思。“家”对于北欧人来说是令人身心绝对放松的地方。“Hjem”旅馆全年开放，采用温馨简约的北欧式装修风格，设有6间一室公寓，每间可容纳2-3位宾客。房子四周绿茵环绕，近邻海滩和骑马场，是家庭、情侣度假的不二选择。
我们会在乌拉圭的“家”恭候各位光临，如有疑问欢迎与我们联系！
Email: [email protected]
乌拉圭：+59899206164
whatsApp:+5491154742633
