30/03/2026
🎨 兒童節活動 4/1 提前開跑
台灣連假報到，
展覽、人潮、排隊、行程滿滿——
入住就能玩，不用另外安排。
先來飯店住一晚，
讓孩子先玩、先放鬆，
爸媽也先喘一口氣。
🎨 入住即可參加彩繪體驗＋小禮物
把「開心」留在前面，
連假當天，就安心去玩吧。
📍西門町捷運出口旁
走出去，就是你的台北行程。
連假，不用急
慢慢玩，才好玩。
📸 本活動現場將進行拍攝作為紀錄使用（非商業用途），
如您有相關考量，敬請事先告知工作人員，謝謝您的配合。
🎨 Children’s Day Event starts on April 1
Taiwan’s holiday season is here—
exhibitions, crowds, long lines, packed schedules.
But it doesn’t have to be that way.
Stay with Sotetsu first,
let kids play and unwind,
and parents take a moment to relax.
🎨 Enjoy coloring activities and a small gift upon check-in
Start the fun early,
so you can enjoy your holiday at ease.
📍Right next to Ximen MRT Station
Step outside, and your Taipei journey begins.
No rush this holiday—
take it slow and enjoy.
📸 Photos/videos may be taken during the event for record purposes (non-commercial use).
If you have any concerns, please inform our staff in advance. Thank you for your understanding.
🎨 こどもの日イベント、4月1日よりスタート
台湾は連休シーズンへ。
展示会、人混み、行列、予定もぎっしり——
でも、無理に詰め込まなくても大丈夫。
先にホテルに宿泊して、
お子さまは先に遊んでリラックス、
大人もひと息つきませんか？
🎨 ご宿泊で塗り絵体験＋プチギフト付き
「楽しい」を先に。
連休は、ゆったり楽しむだけ。
📍西門駅すぐ
外に出れば、そこから台北旅。
連休は、あわてずに
ゆっくり楽しむのがちょうどいい。
📸 本イベントでは、記録目的（非商用）での撮影を行います。
撮影にご配慮が必要な場合は、事前にスタッフまでお知らせください。
#台北住宿 #西門町住宿 #親子住宿
#兒童節 #台北旅遊 #連假 #子供の日 'sday
#台灣文化 #相鉄グランドフレッサ台北西門
