Azur Hotel & Spa

Casa
Argentina
Córdoba
Azur Hotel & Spa

Bienvenidos!
(514)

05/06/2026

Tala · Sauce · Quebracho · Cina Cina · Molle · Algarrobo...
Nombres que son paisaje, historia e identidad cordobesa, y ahora también son el nombre de nuestras habitaciones.

Por cada reserva, plantamos ese árbol en nuestra provincia. Hoy, Día Mundial del Medio Ambiente, lo anunciamos con orgullo.

Reservas con propósito. Tu estadía deja una huella que crece con el tiempo.

—
Tala · Sauce · Quebracho · Cina Cina · Molle · Algarrobo...
Names that are landscape, history and Córdoba’s identity — and now also the name of our rooms.
For every booking, we plant that tree in our province. Today, on World Environment Day, we share this with pride.
Purposeful Stays. Your visit leaves a mark that grows with time.

04/06/2026

Hay regalos que permanecen.

Un desayuno en la cama. El abrazo del agua cálida en pleno invierno. Una mesa preparada para celebrar. Una noche lejos de la rutina.

Los Gift Vouchers de Azur permiten regalar cualquiera de las experiencias que forman parte de nuestro universo: bienestar, gastronomía, descanso y tiempo de calidad.

Desde los Baños de Azur y sus rituales de spa hasta una estadía completa diseñada para desconectar, cada voucher es una invitación a dejarse cuidar.

✨ Consultá por nuestros Gift Vouchers personalizados

01/06/2026

Aguas templadas para entibiar el cuerpo y el alma en este invierno.

Debajo de la ciudad existe otro ritmo. Uno donde el cuerpo deja de estar alerta.

El calor afloja la tensión. El v***r desacelera la respiración. El silencio hace el resto.

El bienestar real no siempre empieza haciendo más o mejor.
A veces simplemente empieza deteniéndose.

Baños de Azur - Un cálido recorrido subterráneo para volver al eje.

• Podés venir con o sin turno, abierto todos los días

28/05/2026

Cuando Azur se vuelve escenario de historias de amor que duran para siempre 🤍 Celebraciones íntimas, cuidadas y profundamente personales.

Ser testigos de nuevos comienzos, también es parte de nuestra historia.

——

When Azur becomes the setting for love stories that last forever. Intimate, thoughtful, and deeply personal celebrations.

Being witness to those new beginnings is also part of our story.

24/05/2026

En el corazón del centro histórico de Córdoba, un espacio para eventos con sabor a hogar.

Una mesa larga para compartir ideas, un desayuno de trabajo, un almuerzo corporativo, un finger food entre copas o diferentes celebraciones petit que piden otra atmósfera.

En Azur, cada evento se diseña a medida: diferentes armados, gastronomía pensada para cada ocasión y la posibilidad de extender la experiencia hacia la terraza o La Despensa, para encuentros al aire libre o momentos compartidos que cambian de escenario.

21/05/2026

Debajo de la ciudad existe otro ritmo.

Un recorrido subterráneo donde el agua cambia de forma, temperatura y ritmo.

Calor. Frío. V***r. Silencio.

• Descubrí uno de los secretos mejor guardados de Azur. Programas especiales para parejas, para compartir entre amigos o para disfrutar en soledad.

-

Beneath the city, another rhythm exists.

An underground journey where water shifts in form, temperature and time.

Heat. Cold. Steam. Silence.

Discover one of Azur’s best-kept secrets.

Experiences designed for couples, friends, solo moments, or simply for slowing down.

15/05/2026

Hoy, el bienestar ya no se entiende únicamente como descanso, sino como equilibrio, recuperación y longevidad.
El calor relaja.
El frío estimula.
El contraste térmico revitaliza.

En Baños de Azur, las experiencias térmicas actúan sobre la circulación, el sistema nervioso y la energía del cuerpo, acompañando estados profundos de bienestar físico y mental.

Un ritual pensado para reconectar con el cuerpo desde adentro.

—

Today, wellness is no longer understood solely as rest, but as balance, recovery, and longevity.

Heat relaxes.
Cold stimulates.
Thermal contrast revitalizes.

At Baños de Azur, thermal experiences work on circulation, the nervous system, and the body’s energy, supporting deep states of physical and mental well-being.

A ritual designed to reconnect with the body from within.

11/05/2026

CAPÍTULO XI

Las casas de antes no tenían protocolo.
Tenían gestos.

Una olla siempre a fuego lento.
Una silla que aparecía antes de pedirla.
Una mesa que, de algún modo, siempre encontraba lugar para uno más.

Los abuelos sabían recibir sin hablar de hospitalidad.

Había algo en esa manera de abrir la puerta que hacía que nadie se sintiera extranjero. No era atención entrenada. No era formalidad.
Era presencia.

Heredamos más de lo que creemos.
No objetos, sino maneras de cuidar.

El ritual de ofrecer un té en silencio.
De preparar un ramo de flores para el que recién llega.
De preguntar sobre el viaje, antes de hablar de un check in.

Pequeñas cosas.
Casi invisibles.

Porque cuidar es eso: prestar verdaderamente atención.

Las casas que sobreviven al tiempo no lo hacen solamente por sus muros, sino por los gestos que continúan habitándolas.

04/05/2026

Un día que empieza sin apuro, un desayuno en la cama.

El agua, siempre presente. Piletas subterráneas.
La calma de un whirlpool bath al atardecer,
aromas serranos que envuelven.

Un cocktail de bienvenida,
con extractos de nuestras sierras.

Un ritual en Baños de Azur.
Mates en la terraza, mientras el sol se despide.

Azur no es una suma de momentos.
Es la forma en que cada uno encuentra su lugar en el todo.

Dirección

San Jeronimo 257
Córdoba
5000

Página web

http://www.azurrealhotel.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Azur Hotel & Spa publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.