Kitzalpen Pension

Anrufen Wegbeschreibung Website Service kontaktieren

Kitzbuhel Alpin Pension
Hollersbach in Pitzgau
Book NOW!

17/10/2026

🇬🇧 Your Alpine escape begins at Kitzalpen Pension.

Imagine waking up in a cozy room, surrounded by the beauty of the Austrian Alps.

At Kitzalpen Pension, traditional Alpine charm meets modern comfort, creating the perfect retreat after a day of mountain adventures.

Beautiful mountains. Cozy moments. Unforgettable memories.

Your next Alpine getaway is calling.

Book your stay:
🌐 www.kitzalpen.ro

⸻

🇩🇪 Deine Auszeit in den Alpen beginnt in der Kitzalpen Pension.

Stell dir vor, du wachst in einem gemütlichen Zimmer auf, umgeben von der beeindruckenden Bergwelt Österreichs.

In der Kitzalpen Pension verbinden sich traditioneller alpiner Charme und moderner Komfort zu einem besonderen Wohlfühlerlebnis.

Traumhafte Berge. Gemütliche Stunden. Unvergessliche Erinnerungen.

Deine nächste Auszeit in den Alpen wartet auf dich.

Jetzt Aufenthalt buchen:
🌐 www.kitzalpen.ro

12/10/2026

EN Stay longer. Ski more. Pay for less.

Winter in the Austrian Alps deserves more than just a few days. At Pension Kitzalpen, your mountain escape comes with an extra night to enjoy the snow, the slopes and the authentic Alpine atmosphere.

Book 5 nights and get the 6th night FREE.

Wake up surrounded by snow-covered mountains, spend your days skiing in the Kitzbüheler Alps and return to the warmth and comfort of genuine Austrian hospitality.

More time for skiing. More time to relax. More time to make winter memories.

Book your winter stay:
www.kitzalpen.at

DE Länger bleiben. Mehr Ski fahren. Weniger bezahlen.

Ein Winterurlaub in den österreichischen Alpen darf ruhig etwas länger dauern. In der Pension Kitzalpen schenken wir Ihnen eine zusätzliche Nacht für noch mehr Schnee, Erholung und echtes Alpengefühl.

5 Nächte buchen und die 6. Nacht GRATIS genießen.

Aufwachen mit Blick auf verschneite Berge, den Tag auf den Pisten der Kitzbüheler Alpen verbringen und anschließend die gemütliche Atmosphäre und echte österreichische Gastfreundschaft genießen.

Mehr Zeit zum Skifahren. Mehr Zeit zum Entspannen. Mehr Zeit für besondere Wintermomente.

Winterurlaub buchen:
www.kitzalpen.at

10/10/2026

🇬🇧 GOOD MORNINGS START HERE

Before the mountains, the slopes and a full day of adventure, there’s breakfast.

At Kitzalpen Pension, mornings begin in a warm, cozy atmosphere with a generous breakfast buffet and plenty of choices to start your day just right.

Fresh, tasty and unhurried — because a perfect day in the mountains deserves a good beginning.

Book your stay and wake up in the heart of the Alps.
Book your stay directly:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

🇩🇪 🇩🇪 SO BEGINNT EIN GUTER MORGEN

Bevor es in die Berge, auf die Piste oder ins nächste Abenteuer geht, wartet erst einmal das Frühstück.

In der Kitzalpen Pension beginnt der Morgen in gemütlicher Atmosphäre mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einer großen Auswahl für den perfekten Start in den Tag.

Frisch, lecker und ganz entspannt – denn ein perfekter Tag in den Bergen verdient einen guten Anfang.

Buchen Sie Ihren Aufenthalt und wachen Sie mitten in den Alpen auf.
Direkt buchen:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

07/10/2026

🇬🇧 RELAX & ENJOY | KRISTALLBAD WALD

Looking for a relaxing break between your mountain adventures?

Just around 18 km from Hollersbach, Kristallbad Wald-Königsleiten is a great choice for both adults and families.

Enjoy around 300 m² of water, pleasant temperatures of over 30°C, indoor and outdoor pools, a 50-metre water slide, a dedicated children’s area and a relaxing sauna world.

Perfect after a day of skiing, hiking or simply when you want to slow down and enjoy a few peaceful hours.

Another great experience close to your stay at Kitzalpen Pension.
Book your stay directly:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

🇩🇪 ENTSPANNEN & GENIESSEN | KRISTALLBAD WALD

Lust auf eine entspannte Auszeit zwischen Ihren Bergerlebnissen?

Nur etwa 18 km von Hollersbach entfernt erwartet Sie das Kristallbad Wald-Königsleiten – ideal für Erwachsene und Familien.

Freuen Sie sich auf rund 300 m² Wasserfläche, angenehme Wassertemperaturen von über 30°C, Innen- und Außenbecken, eine 50 Meter lange Wasserrutsche, einen eigenen Kinderbereich und eine entspannende Saunawelt.

Perfekt nach einem Tag auf der Skipiste, einer Wanderung oder einfach für ein paar ruhige Stunden zum Abschalten.

Ein weiteres schönes Erlebnis ganz in der Nähe Ihres Aufenthalts in der Kitzalpen Pe
Direkt buchen:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

05/10/2026

🇬🇧 A warm and comfortable retreat in the heart of the mountains.

Our Double Rooms are perfect for couples or solo travelers looking for a cozy place to slow down after a day of skiing, hiking or exploring the beautiful surroundings of Hollersbach.

Simple, comfortable and welcoming — just what you need for a relaxing stay at Kitzalpen Pension.

🇩🇪 Ein gemütlicher Rückzugsort mitten in den Bergen.

Unsere Doppelzimmer sind ideal für Paare oder Alleinreisende, die nach einem Tag auf der Skipiste, beim Wandern oder beim Erkunden der wunderschönen Umgebung von Hollersbach zur Ruhe kommen möchten.

Gemütlich, komfortabel und einladend – genau das Richtige für entspannte Tage in der Kitzalpen Pension.
Book your stay directly:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

03/10/2026

14 kilometres. One sled. And a winter adventure you won’t forget.
Did you know that the world’s longest floodlit toboggan run is waiting for you in the Wildkogel-Arena?
Just around 3 km from KitzAlpen Pension, another incredible winter experience begins.
Take the Smaragdbahn up the mountain and get ready for an unforgettable ride: 14 km of tobogganing, around 1,300 metres of descent and up to 50 minutes of pure winter fun all the way down to Bramberg. Wildkogel Arena
And it gets even better after sunset – the run is floodlit in the evening, generally until 10 PM, subject to operating and snow conditions. Wildkogel Arena
Skiing. Tobogganing. Mountains. Snow.
Your winter holiday starts at KitzAlpen Pension.
Book your stay directly:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

DEUTSCH
14 Kilometer. Ein Schlitten. Und ein Wintererlebnis, das ihr nicht vergessen werdet.
Wusstet ihr, dass in der Wildkogel-Arena die längste beleuchtete Rodelbahn der Welt auf euch wartet?
Und das Beste: Von der KitzAlpen Pension ist die Wildkogel-Arena nur ca. 3 km entfernt. Booking.com
Mit der Smaragdbahn geht es hinauf auf den Berg – und dann beginnt das Abenteuer: 14 km Rodelspaß, rund 1.300 Höhenmeter und eine Abfahrt von bis zu 50 Minuten bis hinunter nach Bramberg. Wildkogel Arena
Auch am Abend ein echtes Highlight: Die Strecke ist beleuchtet und normalerweise bis 22:00 Uhr geöffnet – abhängig von Schnee, Wetter und Betriebstagen. Wildkogel Arena
Skifahren. Rodeln. Berge. Schnee.
Euer Winterurlaub beginnt in der KitzAlpen Pension.
Direkt buchen:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

30/09/2026

Your ski holiday won’t plan itself. Winter is coming.
It’s time to choose the mountains, book your stay and start looking forward to those first turns in fresh snow.
At KitzAlpen Pension in Hollersbach im Pinzgau, you stay just around 2 km from the Panoramabahn Kitzbüheler Alpen – your gateway into the famous KitzSki ski area. Kitzbühel Alpen Pension
No long drives every morning. The ski bus is available, and Panoramabahn takes you straight into the KitzSki mountain experience. KitzSki also provides free use of designated Skibus services for guests with a valid ski pass and ski clothing. KitzSki
Stay close. Ski big. Enjoy winter in Austria.
Plan your ski holiday now and book directly:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

DEUTSCH
Der Skiurlaub plant sich nicht von allein. Der Winter kommt.
Jetzt ist die richtige Zeit, euren Winterurlaub zu planen, die Unterkunft zu sichern und sich auf die ersten Skitage zu freuen.
Die KitzAlpen Pension in Hollersbach im Pinzgau liegt nur ca. 2 km von der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen entfernt – eurem direkten Einstieg in das bekannte Skigebiet KitzSki. Kitzbühel Alpen Pension
Kein langer Weg am Morgen. Skibus verfügbar, rein in die Skisachen und ab Richtung Panoramabahn. Die offiziellen KitzSki-Skibusse können mit gültigem Skipass und Skibekleidung kostenlos genutzt werden. KitzSki
Nah wohnen. Groß Ski fahren. Winter in Österreich genießen.
Plant jetzt euren Skiurlaub und bucht direkt:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

28/09/2026

ENGLISH
Wake up in the Alps. Ski all day. Come home to KitzAlpen.
This winter, make the mountains your playground.
Stay at KitzAlpen Pension in beautiful Hollersbach im Pinzgau, surrounded by snow-covered peaks and perfectly positioned for unforgettable days on the slopes.
Fresh mountain mornings, full days of skiing and cozy evenings back at the pension.
Your Austrian winter starts here.
Book your stay directly:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

DEUTSCH
Aufwachen in den Alpen. Den ganzen Tag Ski fahren. Zurückkommen ins KitzAlpen.
Winterurlaub dort, wo die Berge zum Erlebnis werden.
Das KitzAlpen Pension liegt im wunderschönen Hollersbach im Pinzgau – umgeben von verschneiten Bergen und ideal für euren Skiurlaub in Österreich.
Morgens frische Bergluft. Tagsüber die Pisten genießen. Abends zurück in die gemütliche Pension.
So fühlt sich Winter in den österreichischen Alpen an.
Direkt buchen:
https://kitzbuhel.pynbooking.direct/

23/09/2026

🇩🇪 Nur 3 km entfernt befindet sich die Panoramabahn, die Gondel zum Kitzski-Gebiet, und die Bushaltestelle ist nur 50 Meter entfernt. 🚍

🏆 2023: Kitzski - Das beste Skigebiet! 🏆

Erfahren Sie mehr unter: kitzski.at

🇬🇧 Just 3 km away is Panoramabahm, the gondola to the Kitzski area, and the bus station is only 50 meters away. 🚍

🏆 2023: Kitzski - Best Ski Resort! 🏆

Find more details here: kitzski.at
www.kitzbuhelalpenpension.at

18/06/2026

☀️🏔️ Sommer in den Alpen beginnt!

Nur wenige Minuten vom KitzAlpen Chalet entfernt bringt dich die Wildkogelbahn direkt in die beeindruckende Bergwelt der Wildkogel Arena. 🚡

Entdecke traumhafte Wanderwege, spektakuläre Gipfel, den beliebten Rutschenwanderweg und den neuen Adler-Toni-Weg – perfekte Abenteuer für Familien, Naturliebhaber und Bergfans.

Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet dich die Ruhe und Gemütlichkeit des KitzAlpen Chalet – dein Zuhause in den österreichischen Alpen. 💚

📍 Hollersbach im Pinzgau
🌲 Natur, Berge und unvergessliche Sommermomente

🇬🇧 ☀️🏔️ Summer in the Alps has begun!

Just minutes from KitzAlpen Chalet, the Wildkogelbahn gondola takes you straight into the breathtaking mountain world of the Wildkogel Arena. 🚡

Explore scenic hiking trails, stunning mountain peaks, the famous Sliding Trail, and the new Adler Toni Trail – perfect for families, nature lovers, and outdoor enthusiasts.

After a day full of adventures, return to the comfort and tranquility of KitzAlpen Chalet – your home in the Austrian Alps. 💚

📍 Hollersbach im Pinzgau
🌲 Nature, mountains, and unforgettable summer memories

Adresse

Reitlehen 42
Hollersbach Im Pinzgau
5731

Telefon

00436642376571

Website

http://kitzbuhelalpenpension.at/, https://kitzbuhelalpenpension.at/virtualtour/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Kitzalpen Pension etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Kitzalpen Pension senden:

Wollen Sie Ihr Service zum Top-Hotel in Hollersbach im Pinzgau machen?