Hotel Austria Lech

Startseite
österreich
Lech
Hotel Austria Lech

☼ HOTEL AUSTRIA SOMMERSAISON ☼
von 19. Juni bis 06. September 2026

WILLKOMMEN IN DER AUSTRIA FAMILIE ⛰🏔🗻☀️

Seit 1963 stehen wir als Familienbetrieb für ehrliche
Begegnungen von Mensch zu Mensch. Was damals als
kleine Pension begann, ist heute zum erstklassigen
4-Sterne-Superior-Hotel gewachsen und wird mit viel
Liebe zum Detail und dem einzigartigen Charme eines
Familienhotels weitergeführt.

31/08/2026

Nicht jeder Urlaubsmoment muss draußen stattfinden. Manchmal tut es genauso gut, einfach zur Ruhe zu kommen. Und das nicht nur an Schlechtwetter-Tagen.

Nach einer Wanderung die Sauna. Ein paar Minuten im Dampfbad. Ab in den Whirlpool. Danach mit einer Tasse Tee auf die Liege und einfach mal nichts tun. Genau diese ruhigen Momente bleiben oft genauso in Erinnerung wie die Stunden draußen in den Bergen.

Urlaub im Hotel Austria bedeutet für uns nicht nur unterwegs sein – sondern sich auch die Zeit zu nehmen, zwischendurch einfach abzuschalten.

28/08/2026

Langsam neigt sich der Sommer dem Ende zu und der Herbst zieht bei uns in L**h ein.

Auch Georgs Hochbeet hat uns in den vergangenen Wochen reichlich verwöhnt: mit knackigen Karotten und Radieschen, frischem Kohlrabi, Rucola, Pflücksalat und süßen Erdbeeren. So schmeckt‘s doch am besten, nicht wahr?

Jetzt warten wir gespannt darauf, welche Schätze der Herbstwald für uns bereithält – wir hoffen noch auf ein paar frische Pilze! 🍄‍🟫

13/08/2026

Sonnenfinsternis über unseren Bergen. 🌙⚡️💫✨
Gibt‘s einen besseren Spot für so einen Moment? We doubt it.

07/08/2026

Manche Menschen haben einfach ein tolles Gespür für Kinder. Unsere liebe Steffi gehört dazu! 🧸🤎

Mit viel Herz, Geduld und jeder Menge Kreativität macht sie unseren Teddy Club zu einem Ort, an dem gelacht, gebastelt, gespielt und entdeckt wird.

Als Pädagogin bringt sie nicht nur Erfahrung mit, sondern vor allem die Fähigkeit, auf jedes Kind individuell einzugehen. Und genau das macht den Unterschied.

Danke, Steffi, dass du unseren kleinen Gästen jeden Tag ein Lächeln schenkst – und den Eltern ein paar entspannte Stunden. Wir sind so glücklich, dich bei uns im Team & in der Hotel Austria Familie zu haben!

06/08/2026

Kleine Dinge, die den Urlaub begleiten.

Unsere Lunchboxen und Thermoflaschen sind genau dafür gemacht – für den Kaffee am Morgen, eine Wanderung durch die Berge oder einen Tag im Schnee.

Ob Sommer oder Winter: Sie kommen mit, halten warm oder kalt und erinnern vielleicht auch zuhause noch ein bisschen an die Zeit in L**h.

Lunchbox & Thermoflaschen erhältlich an der Rezeption.

30/07/2026

Jede Bar hat ihre Klassiker. Und dann gibt es diese einen Drinks, die einfach dazugehören.

Im Winter werden sie von Frederik, Simon oder Sandro gemixt, jetzt im Sommer stehen Fabio und Aurel hinter der Bar. Das Rezept bleibt dasselbe — und trotzdem schmeckt jeder Drink ein bisschen nach der Person, die ihn zubereitet.

Genau das macht gute Barkultur aus: dieselben Klassiker, immer mit einer ganz eigenen Handschrift.

27/07/2026

Barfuß über die Wiese, rein ins kühle Wasser und dabei die Berge immer im Blick.

Unser Naturpool ist genau der richtige Platz für eine kleine Abkühlung an warmen Sommertagen. Danach noch eine Runde auf der Sonnenliege, tief durchatmen und einfach den Moment genießen.

Sommer in L**h – unkompliziert, erfrischend und ziemlich schön.

24/07/2026

Mit Jürgen unterwegs zu sein, heißt L**h aus einer ganz besonderen Perspektive kennenzulernen. Denn die L**her Berge sind sein zuhause.

Seit viiiielen Jahren begleitet er unsere Gäste durch die Bergwelt rund um L**h. Im Winter als Skiguide, im Sommer zum Glück immer wieder als Wanderguide von Montag bis Freitag bei uns im Hotel Austria — mit viel Wissen, Erfahrung und echter Begeisterung. Viele Stammgäste richten ihren Urlaub sogar nach seinen Touren. Ein schöneres Kompliment gibt es wohl kaum!

TAUSEND DANK, lieber Jürgen, dass du deine Leidenschaft jeden Sommer aufs Neue mit uns teilst! 🌿

19/07/2026

Ein Tag in den Bergen macht hungrig.

Unter der Leitung von Marko Mlynek mit unserem Küchenteam entsteht jeden Abend ein neues 6-Gänge-Menü. 🍴

Regional verwurzelt, bodenständig in den Zutaten, denn wir mögen ehrliche Küche, die nicht laut sein muss, um in Erinnerung zu bleiben. Vertraute Aromen, saisonale Produkte und kleine Überraschungen, die den Tag genussvoll abrunden.

15/07/2026

Das Herz des Hauses? Für viele ist es unsere Bar & Lounge.

Ein Kaffee am Morgen. Kuchen am Nachmittag. Ein Aperitif oder Digestif am Abend. Dazwischen ein gutes Buch, eine Runde Karten oder einfach Zeit für ein Gespräch oder einen Wandertipp.

Ein Platz, der zu jeder Tageszeit genau richtig ist.

Adresse

Omesberg 287
L**h
6764

Telefon

(0043)/(0)5583/2382

Webseite

http://www.hotelaustria.com/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hotel Austria Lech erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.