26/11/2017
Goedenmiddag lieve gasten van Pension Colombia,
Na bijna 10 jaren met heel veel plezier hebben wij ons pension te verkocht. De laatste jaren hebben wij heel veel gasten mogen ontvangen en een hele goede band opgebouwd wat wij ook zeker gaan missen.
Wij hebben ook met veel plezier U als gasten een onvergetelijke vakantie proberen te geven.
De prachtige omgeving blijft en het pension natuurlijk ook.
Wij geven ons pension per 15 januari 2018 over aan Familie Hoogerland.
Voor U als gast veranderd er niet veel, de belangrijkste wijziging is dat pension Colombia een naamswijziging ondergaat en vanaf dan pension Hoogerland gaat heten.
Voor boekingen en alle informatie kunt U vanaf 15 januari terecht bij de familie Hoogerland via email [email protected]
Wij wensen jullie voor een laatste keer vanuit pension Colombia fijne feestdagen en de allerbeste wensen voor een heel gelukkig nieuw jaar. Wij starten het nieuwe jaar met een nieuw hoofdstuk in ons leven en sluiten 2017 af.
Wij wensen de nieuwe eigenaren heel veel plezier en geluk voor de toekomst. En als laatste willen wij jullie nog hartelijke danken dat jullie onze gast geweest zijn.
Groetjes Rene , Patricia en Lisa
Nieuw woonadres: St. Egydenerstrasse 1
Velden am Wörthersee
0043 664 1129669.
Guten Tag liebe Gäste der Pension Colombia,
Nach fast 10 Jahren haben wir mit unsere Pension verkauft.
In den letzten Jahren haben wir viele Gäste empfangen und wir haben eine sehr gute Band aufgebaut, die wir sicherlich vermissen werden. Wir haben es auch genossen, Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bieten.
Wir überweisen unsere pension am 15. Januar 2018 an Familie Hoogerland.Für Sie als Gast ändert sich nicht viel, die wichtigste Änderung ist jedoch, dass die Pension Colombia eine Namensänderung erfährt.
Für Buchungen und alle Informationen können Sie ab dem 15. Januar auf www.pensionhoogerland.com gehen.
Um die Familie Hoogerland zu kontaktieren, können Sie jederzeit eine E-Mail an [email protected] senden.
Wir wünschen Ihnen zum letzten Mal von Pension Colombia frohe Feiertage und die besten Wünsche für ein frohes neues Jahr.
Wir beginnen das neue Jahr mit einem neuen Kapitel in unserem Leben und schließen 2017 ab.
Wir wünschen den neuen Besitzern viel Spaß und Freude für die Zukunft.
Und schließlich möchten wir Ihnen sehr danken, dass Sie unser Gast waren.
Grüße René, Patricia und Lisa
Neue Wohnadresse: St. Egydenerstrasse 1
Velden am Wörthersee
0043 664 1129669
