Hotel König von Ungarn

03/09/2026

Stories from our guestbook.
“My Austria!” begins this poem by Margarete von Post of Schloss Reinthal in Styria. A handwritten tribute to Austria, to Mozart and to music. And words about hope and humanity that still resonate many years later.
Who exactly Margarete von Post was remains a little mystery to us. Her words, however, have stayed.

Geschichten aus unserem Gästebuch.
Mit „Mein Österreich“ beginnt dieses Gedicht von Margarete von Post aus Schloss Reinthal in der Steiermark.Eine handgeschriebene Liebeserklärung an Österreich, an Mozart und die Musik. Und Zeilen über Zuversicht und Menschlichkeit, die auch viele Jahre später noch berühren. Wer Margarete von Post genau war, bleibt für uns bis heute ein kleines Geheimnis. Ihre Worte sind geblieben.

02/09/2026

25/08/2026

Arriving feels a little like coming home.
Our Atrium is a bar, a living room and a lobby all in one - with a tree in its centre, a good book within reach and time for a cup of tea. Or a drink, a good conversation and time together. A place to arrive, linger and feel at home.

Ankommen wie zu Hause. Unser Atrium ist Empfang, Bar und Wohnzimmer zugleich - mit einem Baum in der Mitte, einem guten Buch in Reichweite und Zeit für eine Tasse Tee. Oder für einen Drink, ein gutes Gespräch und gemeinsame Zeit. Ein Ort zum Ankommen, Verweilen und Wohlfühlen.

19/08/2026

A little colour among all the stories. The sofa in our library has its own story: discovered Lichterloh, a Vienna-based store for curated vintage furniture, it has become part of Hotel König von Ungarn and bringing a piece of lived history with it.

Ein bisschen Farbe zwischen all den Geschichten. Die Couch in unserer Bibliothek erzählt ihre eigene: gefunden bei Lichterloh, einem wiener Geschäft für ausgewählte Vintage Möbel, wurde sie selbst Teil des Raumes und bringt nun ein Stück gelebte Vergangenheit mit.

19/08/2026

Stories from our guestbook.
For generations, guests have arrived at Hotel König von Ungarn and some have left a few words behind. Our historic guestbook holds memories, names and little glimpses of days gone by. From now on, we will be sharing some of its pages and stories with you. We begin with an entry from 1909.

Geschichten aus unserem Gästebuch. Seit Generationen kommen Menschen im Hotel König von Ungarn an und manche von Ihnen haben uns ein paar Zeilen hinterlassen. In unserem historischen Gästebuch finden sich Erinnerungen, Namen und kleine Momentaufnahmen aus längst vergangenen Tagen. Von nun an möchten wir immer wieder ein paar dieser Seiten mit Ihnen teilen. Wir beginnen mit einem Eintrag aus dem Jahre 1909.

19/08/2026

A room on two levels.
Our Maisonettes play with perspectives, colours and little details - with plenty of space to arrive and to feel at home.

Unsere Maisonetten spielen mit Perspektiven, Farben und kleinen Details. Mit viel Raum zum Ankommen und Wohlfühlen.

17/08/2026

Some rooms tell their story all on their own.
A house that feels like a private home - that has evolved over the years without losing its character.

Manche Räume erzählen ihre Geschichte ganz von selbst. Ein Haus, wie ein privates Zuhause, das sich über die Jahre verändern durfte, ohne seinen Charakter zu verlieren.

13/08/2026

Not new. And that is why it is part of our new look.
Our lettering has been part of Hôtel König von Ungarn for many years - on the façade, and now throughout our new visual identity.

Nicht neu. Und genau darum Teil unseres neuen Auftritts.
Unser Schriftzug begleitet das Hôtel König von Ungarn schon seit vielen Jahren - auf der Fassade unseres Hauses und nun auch durch unser neues Erscheinungsbild.

13/08/2026

A new chapter for a house with history. Familiar, yet a little new. Welcome to Hôtel König von Ungarn.

Ein neues Kapital für ein Haus mit Geschichte. Vertraut, und doch ein bisschen neu. Willkommen im Hôtel König von Ungarn.