Fish Inn Zell

18/06/2026

Der frühe Vogel fängt den Wurm. Bei uns fängt er aber vor allem ein gutes Frühstück. 🐟

Frische Brötchen, duftender Kaffee und alles, was Du für einen gelungenen Start in den Tag brauchst. So beginnt Dein Urlaubstag im FishInn. ☕🥐

Ob Seeabenteuer, Bergtour oder Stadtbummel – mit dem richtigen Frühstück geht alles leichter.

Schon bereit für den ersten Fang des Tages? 🌊

www.fishinnzell.com

The early bird catches the worm. At Fish'Inn, it also catches a great breakfast. 🐟

Fresh bread, aromatic coffee and everything you need for the perfect start to your day. That's how mornings begin at FishInn. ☕🥐

Whether you're heading to the lake, the mountains or the town, a good breakfast makes every adventure even better.

Ready for the first catch of the day? ⚓

www.fishinnzell.com

16/06/2026

Zimmer mit Wohlfühlgarantie gesucht?

Dann bist Du bei uns genau richtig. 🎣

Im Fish'Inn erwarten Dich gemütliche Zimmer mitten
in Zell am See – der perfekte Ort, um neue Energie zu tanken und die schönsten Urlaubsmomente an Land
zu ziehen.

Wann gehst Du bei uns ins Netz? ⛰️

Looking for a room you'll instantly feel comfortable in?

Then you've come to the right place. 🎣

At Fish'Inn, cozy rooms await you right in the heart of Zell am See – the perfect place to recharge and reel in unforgettable holiday memories.

When will you get caught in our net? ⛰️

16/06/2026

Jetzt mitmachen und gewinnen🤞

Gewinnspiel: Kurzurlaub im Fish’ Inn in Zell am See gewinnen!

Lust auf eine Auszeit in den Bergen? Wir verlosen 2 Nächte für 2 Personen inklusive Frühstück im lässigen Fish’ Inn in Zell am See – mitten in der Stadt, nah am See und den Bergen. Der Gutschein ist gültig bis November 2026 (Einlösung nach Verfügbarkeit des Hotels).
So machst du mit:
• Unsere Seite „Reisen & Urlaub“ mit „Gefällt mir“ markieren
• Diesen Beitrag liken
• In den Kommentaren schreiben, mit wem du gerne ins Fish’ Inn nach Zell am See reisen würdest
Gerne darfst du den Beitrag teilen, um auch deine Freunde auf das Gewinnspiel aufmerksam zu machen.
Teilnahmeschluss: 20.06.2026
Der/die Gewinner:in wird per Los ermittelt und per Direktnachricht informiert. Der Gutschein ist gültig bis November 2026, Einlösung nach Verfügbarkeit; Feiertage und Spitzenzeiten nur nach Absprache mit dem Hotel.
Rechtlicher Hinweis:
Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert. Teilnahme ab 18 Jahren, Wohnsitz in Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die ausführlichen Teilnahmebedingungen findest du auf unserer Website. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Fish Inn Zell

13/06/2026

Bereit für den Fang des Tages? 🎣

Mit bis zu 40 km/h geht es beim Maisi Flitzer in Kaprun durch Wellen, Kreisel und rasante Kurven talwärts. Dieser Fang sorgt garantiert für den richtigen Adrenalinkick. 🛵

Ob Adrenalinjunkie oder Familienabenteuer – dieses Ausflugsziel sorgt das ganze Jahr über für jede Menge Action und unvergessliche Momente. Der perfekte Ausflug für alle, die ihrem Urlaub noch etwas mehr Schwung verleihen möchten.

Auf der Suche nach dem nächsten Urlaubsfang?
Vom Maisi Flitzer bis zu den schönsten Natur- und Bergerlebnissen – rund um das Fish'Inn warten zahlreiche Ausflugsziele darauf, entdeckt zu werden. 🎣

Ready for the catch of the day? 🎣

At the Maisi Flitzer in Kaprun, you'll race downhill at speeds of up to 40 km/h through waves, spirals and thrilling turns. This catch is guaranteed to give you the perfect adrenaline rush. 🛵

Whether you're chasing adrenaline or looking for a family adventure, this attraction delivers action and unforgettable memories all year round. The perfect trip for anyone wanting to add a little extra excitement to their holiday.

Looking for your next holiday catch?
From the Maisi Flitzer to stunning mountain adventures and nature experiences – countless attractions around Fish'Inn are waiting to be discovered. 🎣

©Kitzsteinhorn

08/06/2026

(H)echte Vespa-Fans wissen: Die besten Plätze sind schnell vergeben. 🎣🛵

Von 11. bis 14. Juni 2026 verwandeln die 17. Vespa Alp Days Zell am See-Kaprun wieder in ein Paradies für Vespa-Liebhaber. Traumhafte Alpenstraßen, unzählige Vespas und jede Menge unvergessliche Momente warten auf die Teilnehmer. 🏔️✨

Unsere Zimmer für die diesjährigen Vespa Alp Days sind bereits komplett ausgebucht. ⚓

Deshalb unser Tipp für alle, die nächstes Jahr dabei sein möchten: Werft schon jetzt Euren Anker aus und sichert Euch rechtzeitig Euren Platz für die 18. Vespa Alp Days. 🎣

Mitten im Zentrum von Zell am See gelegen, ist das FishInn der perfekte Ausgangspunkt für Euer Vespa-Abenteuer in den Alpen. 🛵🏔️

👉 www.fishinnzell.com

True Vespa fans know: the best spots fill up fast. 🎣🛵

From 11 to 14 June 2026, the 17th Vespa Alp Days will once again turn Zell am See-Kaprun into a paradise for Vespa enthusiasts. Spectacular alpine roads, countless Vespas and unforgettable moments await. 🏔️✨

Our rooms for this year's Vespa Alp Days are already fully booked. ⚓

That's why our advice for everyone planning to join next year: drop your anchor early and secure your stay for the 18th Vespa Alp Days in time. 🎣

Located right in the heart of Zell am See, FishInn is the perfect base for your Vespa adventure in the Alps. 🛵🏔️

👉 www.fishinnzell.com/en/

02/06/2026

Auf Relachskurs Richtung Urlaub ☀️🐟

Der Sommer rückt immer näher und die ersten
warmen Tage zeigen schon, wie schön Zell am See in dieser Jahreszeit ist 🌊✨
Spaziergänge entlang des Sees, Sonnenstrahlen im Gesicht und Ausblicke, die man am liebsten für immer festhalten möchte 🏔️

Und danach? Ab ins FishInn zum Relachsen 💙
Mit gemütlichen Zimmern, einer frischen
Seebrise und ganz vielen (H)echten
Urlaubsmomenten fühlt sich der Sommer gleich noch ein bisschen schöner an ✨

Jetzt den Sommerurlaub sichern und schon bald dem Alltag davonrelachsen 👉 www.fishinnzell.com

Heading off on a relaxing holiday ☀️🐟

Summer is fast approaching, and the first warm days are already showing just how lovely Zell am See is at this time of year 🌊✨

Walks along the lake, sunshine on your face and views you’d love to capture forever 🏔️

And afterwards? Off to the FishInn to relax 💙

With cosy rooms, a fresh lake breeze and plenty of genuine holiday moments, summer feels just that bit nicer ✨

Book your summer getaway now and relax away from everyday life 👉 www.fishinnzell.com/en

29/05/2026

Im Hai Five geht einem der Sommer schnell ins Netz 🌊☀️

Kühle Drinks in der Hand, der Blick auf den See und entspannte Stunden direkt am Wasser 🦈🍹✨
Während die Sonne über Zell am See scheint und die Seebrise für die perfekte Abkühlung sorgt, fällt das Relachsen hier besonders leicht 🐟💙

Genau der richtige Platz für kleine Genussmomente, lange Sommerabende und alles, was nach Urlaub schmeckt 🌿

At Hai Five, summer quickly gets you hooked 🌊☀️

Cool drinks in your hand, a view of the lake and relaxing hours right by the water 🦈🍹✨
As the sun slowly shines over Zell am See and the fresh lake breeze brings the perfect refreshment, it’s especially easy to unwind here 🐟💙

Just the right place for little moments of indulgence, long summer evenings and everything that feels like a holiday 🌿

26/05/2026

Ein Schlüssel. Unzählige Möglichkeiten 🔑🌊

Mit der Zell am See-Kaprun Sommerkarte öffnest Du Dir alle Türen – oder sagen wir: wirfst die Leinen los zu neuen Abenteuern ⚓️

⛰️ Bergbahnen hoch hinaus
🌊 Erlebnisse rund um den See
🎟️ Eintritte & Vergünstigungen bei vielen Attraktionen

Ob Gipfelglück oder Seegenuss – Du entscheidest, wohin die Reise geht.

Und das Beste? Vom Fish Inn aus bist Du schon mittendrin statt nur an Bord. Also: Karte schnappen und Kurs auf Deinen perfekten Urlaub setzen 🎣

One card. Endless possibilities 🔑🌊

With the Zell am See-Kaprun Summer Card, you unlock it all – or let’s say: you cast off into new adventures ⚓️

⛰️ Mountain lifts to new heights
🌊 Experiences by the lake
🎟️ Free entries & discounts across the region

From mountain peaks to lake moments – you choose your course.

And the best part? From Fish Inn, you’re already right in the middle of it. So grab your card and set sail for your perfect summer 🎣

21/05/2026

Ein bisschen Bewegung muss sein 💪🎣

Zwischen See & Bergen wartet Dein Workout im Fish Inn: modern, unkompliziert und genau richtig für zwischendurch.

Kurz auspowern, Energie tanken – und dann wieder zurück ins Urlaubsgefühl 🌊

Dein Rhythmus. Dein Tempo. Dein Urlaub.

👉 Mehr Infos: https://www.fishinnzell.at

A little movement goes a long way 💪🎣

Between lake and mountains, your workout awaits at Fish Inn – simple, modern and just right for a quick session.

Recharge, reset and get back into holiday mode 🌊

Your pace. Your flow. Your stay.

👉 Learn more: https://www.fishinnzell.at

19/05/2026

Der frühe Fisch fängt den besten Bissen 🐟🥐

Bei uns startet Dein Tag nicht einfach – er wird zelebriert: frisches Gebäck, feine Schmankerl und alles, was Dich genussvoll in den Tag treiben lässt ☕️

Ob süß oder herzhaft, leicht oder ausgiebig – hier gehst Du garantiert nicht leer aus dem Netz.

Also: auftauchen, durchkosten und mit vollem Bauch in den Tag starten 🌊

👉 Mehr dazu: https://www.fishinnzell.at

The early fish gets the best bite 🐟🥐

At Fish Inn, breakfast isn’t just a meal – it’s a moment: fresh pastries, local delights and everything you need to drift into your day ☕️

Sweet or savory, light or hearty – you won’t leave hungry.

So dive in, taste your way through and start your day right 🌊

👉 Discover more: https://www.fishinnzell.at