Fish Inn Zell

Anrufen Wegbeschreibung Website Service kontaktieren

Der beste Ort zum Untertauchen - im Herzen von Zell am See 🤿❤️

15/10/2026

Anlegen und den Alltag vom Haken lassen. 🐟🔑

Im Fish’Inn bestimmst Du selbst, wann Dein Urlaub beginnt. Mit unserem kontaktlosen Self Check-in kommst Du flexibel an, bist im Handumdrehen in Deinem Zimmer und direkt im Urlaubsmodus – ohne Wartezeit und ganz ohne Umwege.

Und wenn unterwegs schon der kleine Hunger 🍫 angebissen hat, wartet unser Snackautomat direkt im Haus auf Dich.

So bleibt mehr Zeit für das, was zählt: Zell am See entdecken, abschalten und relachsen.

Wie wichtig ist Dir ein entspannter Start in den Urlaub?

Drop anchor and leave everyday life off the hook. 🐟🔑

At Fish’Inn, you decide when your holiday begins. With our contactless self check-in, you can arrive flexibly, be in your room in no time and switch straight into holiday mode – no waiting, no detours.

And if a little hunger has already taken the bait on the way 🍫, our snack vending machine right in the hotel is ready for you.

That means more time for what really matters: discovering Zell am See, switching off and relax.

How important is a relaxed start to your holiday?

13/10/2026

Heute wird nicht angebissen – heute wird abgetaucht. 🔥

Nach einem Tag zwischen Berg, See und Altstadt wartet im Fish’Inn genau das Richtige zum Runterkommen: Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum – für warme Muskeln, einen freien Kopf und wohltuende Ruhe.

Wer noch tiefer entspannen möchte, kann auf Anfrage zusätzlich eine Massage dazubuchen und dem Körper nach einem aktiven Urlaubstag etwas Gutes tun. 🧖‍♀️

No bites today – just time to unwind. 🔥

After a day between mountains, lake and town, the Fish’Inn is the perfect place to slow down: sauna, infrared cabin and relaxation room – for warm muscles, a clear mind and a little well-deserved peace and quiet.

If you want to relax even more, you can also book a massage on request and give your body some extra care after an active day. 🧖‍♀️

08/10/2026

Da ist uns was ins Netz gegangen. 🐟

Wenn Wasser, Felsen und Licht zusammenspielen, wird die Sigmund Thun Klamm am Abend zum besonderen Blickfang. 🤩

Die Klammlichter finden noch bis 23. Oktober statt – perfekt für alle, die ihrem Herbsturlaub noch ein außergewöhnliches Highlight hinzufügen möchten. 📝

☝️ Gut zu wissen: Tagsüber ist der Eintritt in die Sigmund Thun Klamm mit der Zell am See-Kaprun SommerCard inklusive – diese gilt noch bis 31. Oktober.

💭 Wäre dieser Lichtfang etwas für Dich?

Looks like something special got caught in our net. 🐟

When water, rock and light come together, the Sigmund Thun Gorge turns into an impressive evening highlight. 🤩

You can experience the Klammlichter until 23 October – a special addition to your autumn stay and a memorable way to discover the region after dark. 📝

☝️ Good to know: During the day, admission to the Sigmund Thun Gorge is included with the Zell am See-Kaprun Summer Card, valid until 31 October.

💭 Would this light-filled catch make it onto your holiday list?

© Zell am See-Kaprun Tourismus

06/10/2026

Herbstfang gesichert. 🎣

Jetzt ist die perfekte Zeit für eine spontane Auszeit in Zell am See: weniger los, klare Bergluft und mit der SommerCard noch bis 31. Oktober jede Menge Erlebnisse im Netz.

🚠 Schmittenhöhe & Kitzsteinhorn
🚢 Schifffahrt am Zeller See
🏔️ Hochgebirgsstauseen & Maiskogel
💦 Sigmund Thun Klamm & Hallenbad
🎟️ plus viele weitere Vorteile

Gerade im Herbst ein ziemlich guter Fang: viel Natur, entspannte Tage und jede Menge Möglichkeiten zwischen Berg und See. 🍂

Also: einchecken, Flossen hoch und losziehen. 💙

👉 Was würdest Du Dir zuerst angeln – Berg, See oder Gletscher?

Autumn catch secured. 🎣

Now is the perfect time for a spontaneous trip to Zell am See: less people, crisp mountain air and, with the Summer Card valid until 31 October, plenty of experiences waiting to be caught.

🚠 Schmittenhöhe & Kitzsteinhorn
🚢 Boat trips on Lake Zell
🏔️ High Mountain Reservoirs & Maiskogel
💦 Sigmund Thun Gorge & indoor pool
🎟️ plus many more benefits

Autumn is quite the catch: plenty of nature, relaxed days and countless ways to explore between mountain and lake. 🍂

So: check in, put your fins up and head out. 💙

👉 What would you catch first – mountains, lake or glacier?

01/10/2026

🐟 Zimmer am Haken? Dann kann der Urlaub starten!

Tür auf, Sachen ablegen und erstmal ankommen. Im Fish'Inn wartet Dein gemütlicher Rückzugsort mitten in Zell am See – perfekt, um nach einem erlebnisreichen Tag die Flossen hochzulegen. 🛏️

See, Berge und das Zentrum von Zell am See sind nur wenige Schritte entfernt. So hast Du alles, was Deinen Urlaub ausmacht, ganz nah bei Dir.

Also: Zimmer schnappen, einchecken & relachsen. 🎣

👉 Deinen nächsten Fang sicherst Du Dir hier:
www.fishinnzell.com

🐟 Room on the hook? Then your holiday can begin!

Open the door, drop your bags and settle in. At Fish'Inn, your cosy place to unwind awaits right in the heart of Zell am See – perfect for putting your fins up after a day full of adventures. 🛏️

The lake, the mountains and the centre of Zell am See are just a few steps away. Everything you need for a great holiday is right within reach.

So: catch your room, check in & rel(a)x. 🎣

👉 Catch your next stay here:
www.fishinnzell.com

© Johannes Radlwimmer

29/09/2026

Hier wird ordentlich was an Land gezogen. 💪🐟

Auch im Urlaub darf Bewegung nicht fehlen. In unserem Fitnessraum kannst Du Dich richtig auspowern und Deinen Trainingsplan ganz einfach mit an Bord nehmen.

Ob eine schnelle Einheit am Morgen oder ein paar Wiederholungen zwischendurch – Hauptsache, die Muskeln beißen an. 😉

Und nach dem Workout? Flossen hoch, ihr Hechte!

We’re reeling in some serious gains here. 💪🐟

Even on holiday, there’s always time to stay active. In our gym, you can get your workout in and keep your fitness routine on board.

Whether it’s a quick morning session or a few reps in between – time to get those muscles hooked. 😉

And after the workout? Fins up, you pikes! 🐟

©Nill Marketing GmbH

22/09/2026

Ein besonderer Geburtstag für einen besonderen Menschen. 💐

Unsere liebe Monika ist 70 geworden und wir wünschen Ihr von Herzen alles Gute, Gesundheit und viele schöne Erlebnisse im neuen Lebensjahr. 💙

An manchen Tagen ist Monika weiterhin beim Frühstücksservice für Euch an Deck und sorgt schon am Morgen für einen relachsten Start in Euren erlebnisreichen Tag! 🐟

A special birthday for a very special person. 💐

Our dear Monika has turned 70 and we wish her all the very best, good health and many wonderful experiences in the year ahead. 💙

Somedays Monika is still on deck with our breakfast service, making sure your day gets off to a relaxed start before all the adventures begin! 🐟

17/09/2026

Mit einem besonderen Frühstück einen einfangen. 🐟🤍

Der Herbst rund um Zell am See ist wie gemacht für ausgedehnte Spaziergänge. In der Früh erwartet euch im Fish'Inn erstmal ein genussvoller Start in den Tag. ☕️🍂

Danach geht’s raus in die klare Luft, genießt die ersten bunten Farben entlang des glitzernden Zeller Sees.

Frühstücken, losziehen & die schönsten Highlights an Land ziehen. 🐟

👉 Der Heimathafen für einen besonderen Tag: www.fishinnzell.com

Breakfast first. Then catch a special . 🐟🤍

Autumn around Zell am See is made for long walks. Before heading out for a relaxing day by Lake Zell, start the day at Fish'Inn with a delicious breakfast. ☕️🍂

Afterwards, step into the crisp air, take in the first colourful landscapes and stroll along the sparkling waters of Lake Zell.

Breakfast, head out & reel in the best highlights. 🐟

👉 Your home port for a special day: www.fishinnzell.com

© Nill Marketing GmbH

15/09/2026

🍂 Goldene Tage. (H)echte Momente.

Wenn sich die Natur rund um Zell am See in warme Herbstfarben hüllt, heißt es: Wanderschuhe schnüren und raus in die Berge. 🥾⛰️

Klare Herbstluft, bunte Wälder und traumhafte Ausblicke auf den Zeller See machen jede Tour zu einem besonderen Erlebnis. Und danach? Zurück in den Heimathafen, Flossen hoch und einfach relachsen. 🐟

👉 Sichere Dir Deinen Herbstfang im FishInn: www.fishinnzell.com

🍂 Golden days. A perfect catch.

When nature around Zell am See turns into warm autumn colours, it’s time to lace up your hiking boots and head for the mountains. 🥾⛰️

Crisp autumn air, colourful forests and breathtaking views over Lake Zell make every hike a special experience. And afterwards? Back to your home port, fins up and simply rel(a)x. 🐟

👉 Catch your autumn stay at FishInn: www.fishinnzell.com

© Zell am See-Kaprun Tourismus

© Zell am See-Kaprun

10/09/2026

🐟 Einchecken. Ankommen. Abtauchen.

Bei uns im FishInn startet Dein Aufenthalt ganz unkompliziert: Dank Self Check-in kannst Du selbstständig einchecken und direkt Kurs auf Dein Zimmer nehmen. 🔑

Kein langes Warten, kein Umweg – einfach ankommen, einchecken und schon bist Du in Deinem persönlichen Heimathafen mitten in Zell am See. ⚓️

Flossen hoch – Dein Urlaub kann beginnen! 🐟

👉 Jetzt Deinen Heimathafen sichern: www.fishinnzell.com

🐟 Check in. Arrive. Dive in.

Your stay at FishInn starts nice and easy: thanks to our self check-in, you can check in independently and head straight to your room. 🔑

No waiting, no detours – simply arrive, check in and make yourself at home in your personal home port right in the heart of Zell am See. ⚓️

Fins up – your holiday starts here! 🐟

👉 Book your home port now: www.fishinnzell.com

© Nill Marketing GmbH

Adresse

Seegasse 5
Zell Am See
5700

Telefon

+436542781

Website

http://www.fishinnzell.com/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Fish Inn Zell etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.