Huize Dumberg
Kleinschalige, familiale b&b in de druivenstreek
Logeren in charmante serristenwoning uit begin vorige eeuw. Een volledig vernieuwde kamer van 25 m² biedt logie aan 1 tot 2 personen. Gelegen in het centrum van Hoeilaart, op 200 meter van het Zoniënwoud is het de ideale locatie om na een dagje fietsen of wandelen heerlijk uit te rusten! Trein-, busverbinding , Ring op 300 meter. Bent
u op bezoek als toerist , als muzikant, of op zakenreis? We zorgen dat uw verblijf zo aangenaam mogelijk wordt. Een rustige kamer, gloednieuwe bedden, zorgen voor een uitmuntende nachtrust. Het gevarieerd ontbijt met artisanale producten -zelfgebakken brood, en eitjes van onze kippen-wordt u in de woonkamer aangeboden: hier kan de muziekliefhebber ook gebruik maken van de buffetpiano.. Prijs: 2 personen € 80 (inclusief ontbijt en 6%BTW)
1 persoon € 60 (inclusief ontbijt en 6% btw)
bij slechts 1 overnachting +€5 p.p. "Huize Dumberg" est une ancienne maison de serriste qui a su conserver le charme et l'autenticité de l'époque ou elle fut construite (1910). Située à proximité du centre de Hoeilaart, à 200 mètres de la forêt de Soignes
(et à 14 km seulement de Manneken -p*s!) elle offre le calme et un comfort simple aux amateurs de marche ou de vélo. Nous mettons en location à partir du 18 aôut une chambre complètement rénovée de 25 m² pour 1 ou 2 personne(s). Que vous soyez simples touristes ou en voyage d'affaires,
nous veillerons à ce que votre séjour soit le plus agréable possible. Une chambre calme et spacieuse, de nouveaux lits très confortables
vous garantissent un repos maximal. Un petit déjeuner copieux et varié (avec notamment: pain et
confiture de la maison, oeufs frais de nos poules) vous sera servi
dans la salle à manger où vous pourrez aussi exercer vos
talents musicaux sur le piano droit, si le coeur vous en dit. Prix:
80 euros la nuit (de 16h à 11h) avec petit déjeuner pour 2 personnes.
60 euros pour une personne. Paiement au comptant à l'arrivée. Chèque-cadeau: Vous avez apprécié votre séjour au "Huize Dumberg"
et vous désirez en faire profiter un ami, une connaissance, un parent? Un chèque-cadeau vous sera expédié après versement du
montant correspondant au séjour que vous voulez offrir. Réservations: par téléphone ou par courriel. Home "Dumberg" is a charming, simple greenery house built in 1910. A complete renovated room of 25 m² on the top floor can lodge 1 or 2 persons. The house is situated in the centre of Hoeilaart, only 200 m from the "Zoniënwoud". It's the ideal location
for a nice rest after a day's bike-ride or a long walk. Train-and bus connection, Brussels Ring at 300 m. Tourist or businessman(woman)? We'll make your stay as nice as possible. A quiet room, brand-new beds will give you a goodnight sleep. Breakfast with a variety of artisan products (home-made bread, eggs from our own chickens) is serverd in the living-room. Here the music lover can even play the piano. Prices:
80 euro /2 persons (breakfast included)
60 euro/ 1 person
We only accept cash, paid at the arrival. Surprise your partner, family of someone special with our gift-coupon. Call us or send an e-mail for more information.
