Le gite du Biran

14/07/2026

🎉 Le calendrier 2027 est ouvert ! 🎉

C'est avec plaisir que nous vous annonçons l'ouverture des réservations pour l'année 2027 !

Vous souhaitez vous retrouver en famille ou entre amis dans un cadre paisible au cœur de la Famenne ? Notre gîte à *Humain, idéal pour 14 personnes, vous accueille pour un séjour placé sous le signe de la convivialité et de la détente.

📅 N'attendez pas pour réserver vos dates, les week-ends et les vacances scolaires sont souvent les premiers à être complets.

📩 Réservez en direct ou retrouvez-nous sur Ardennes-étape.
https://fr.ardennes-etape.be/redirectPartner.do?ApiKey=ad54b0599785eeeb310f4bcd407e34c0

Nous avons hâte de vous accueillir et de partager de beaux moments avec vous en 2027 ! 🏡💚



---

🎉 De boekingen voor 2027 zijn geopend! 🎉

Met veel plezier kondigen wij aan dat de reservaties voor 2027 vanaf nu mogelijk zijn!

Willen jullie samen met familie of vrienden genieten van een verblijf in een rustige, groene omgeving? Onze gîte in *Humain, geschikt voor 14 personen, is de ideale plek om samen onvergetelijke momenten te beleven.

📅 Wacht niet te lang met boeken, want vooral weekends en schoolvakanties zijn snel volgeboekt.

📩 Reserveer rechtstreeks bij ons of via Ardennes-étape.
https://www.ardennes-etape.be/redirectPartner.do?ApiKey=ad54b0599785eeeb310f4bcd407e34c0

Wij kijken ernaar uit om jullie in 2027 te mogen verwelkomen! 🏡💚

Deze volledig gerenoveerde oude schuur is een echt juweeltje met 6 slaapkamers en 4 badkamers. Een ideale plek om even tot jezelf te komen en te ontspannen!

03/04/2026

🥕 Een lokale tip voor uw verblijf in de gîte! 🥖
Maak tijdens uw verblijf gebruik van de boerderijwinkel Le Champ de la Berge 🌾
👉 Verse, lokale en seizoensgebonden producten, rechtstreeks van de boer op uw bord.
✨ Het extraatje?
Onze gasten kunnen van tevoren bestellen en hun bestelling gemakkelijk ophalen, of bij aankomst op vrijdagavond boodschappen doen.
Perfect om het weekend zonder stress te beginnen en vanaf de eerste maaltijd lekker te eten 😋
📍 Ontdek het hier: https://www.facebook.com/champdeLaBerge
Lokale bedrijven steunen, dat hoort ook bij vakantie 💚

Nous élevons des brebis qui pâturent les réserves naturelles et nous donnent du lait pour d'autres. Bienvenue dans notre magasin à la ferme! Vous y trouverez les produits de notre fromagerie, du potager et d'ailleurs.

16/01/2026

🥕 Bon plan local pour votre séjour au gîte ! 🥖

Pendant votre séjour, profitez du magasin à la ferme Le Champ de la Berge 🌾
👉 Produits frais, locaux et de saison, directement du producteur à votre assiette.

✨ Le petit plus ?
Nos locataires peuvent commander à l’avance et récupérer leur commande facilement ou faire leurs courses dès leur arrivée le vendredi soir

Parfait pour commencer le week-end sans stress et bien manger dès le premier repas 😋

📍 Découvrez-le ici : https://www.facebook.com/champdeLaBerge

Soutenir le local, c’est aussi ça les vacances 💚

Nous élevons des brebis qui pâturent les réserves naturelles et nous donnent du lait pour d'autres. Bienvenue dans notre magasin à la ferme! Vous y trouverez les produits de notre fromagerie, du potager et d'ailleurs.

04/12/2025

🎄✨ Pour la 4ᵉ année consécutive, notre gîte s’est paré de ses couleurs de Noël ! ✨🎄

Quel plaisir de retrouver cette ambiance magique qui émerveille nos hôtes chaque mois de décembre ✨
Guirlandes, sapin, lumières et décorations… tout est prêt pour vous accueillir dans une atmosphère chaleureuse et festive ❤️

🎁 Bienvenue à tous ceux qui nous rejoignent en ce mois de décembre !





🎄✨ Voor het 4e jaar op rij is onze gîte weer helemaal in kerstsfeer gebracht ! ✨🎄

Het is altijd een plezier om deze magische ambiance terug te zien, tot groot enthousiasme van onze gasten in deze decembermaand ✨
Slingers, kerstboom, lichtjes en versieringen… alles staat klaar om jullie te verwelkomen in een warme en feestelijke sfeer ❤️

🎁 Welkom aan iedereen die ons deze decembermaand komt bezoeken !

31/07/2025

Vous souhaitez passer un week-end au calme dans notre gite. N'hésitez pas le week-end du 8-10 août est encore disponible en direct ou via Ardennes-étape

Cette ancienne grange entièrement rénovée est un petit bijou composé de 6 chambres et 4 salles de bains. Un lieu idéal où déconnecter et se reposer!

14/07/2025

Hallo allemaal, ✨🎄✨🎄

Boekingen voor de feestdagen zijn nu open! 🎁
Kom en beleef de magie van Kerstmis en Nieuwjaar in onze gezellige gîte in Humain, tussen Marche-en-Famenne en Rochefort.

🎅 Het huis zal versierd zijn in zijn mooiste feestkleding: cocooning sfeer, seizoensgebonden decoraties en onvergetelijke momenten met familie en vrienden 🎉

📅 Boek rechtstreeks bij ons of via Ardennes-étape
📩 Contacteer ons nu voor tarieven en beschikbaarheid.

🎁 Capaciteit: 14 personen + 1 baby
🔥 Grote gezellige ruimte
🌲 Rustige en natuurlijke omgeving

14/07/2025

🎄✨ Bonjour à tous, ✨🎄

Les réservations pour les fêtes de fin d’année sont désormais ouvertes ! 🎁
Venez vivre la magie de Noël et du Nouvel An dans notre gîte chaleureux à Humain, entre Marche-en-Famenne et Rochefort.

🎅 La maison se parera de ses plus beaux habits de fêtes : ambiance cocooning, décorations de saison et moments inoubliables en famille ou entre amis 🎉

📅 Réservez en direct avec nous ou via Ardennes-étape
📩 Contactez-nous dès maintenant pour les tarifs et les disponibilités.

🎁 Capacité : 14 personnes + 1 bébé
🔥 Grand espace convivial
🌲 Cadre calme et naturel

01/07/2025

🌿 Goed nieuws ! 🌿
De boekingen voor 2026 zijn nu officieel geopend! 🎉

Zin in een gezellig verblijf met familie of vrienden in een rustige, groene omgeving?
Onze gîte voor 14 personen, gelegen in Humain, tussen Marche-en-Famenne en Rochefort, is de perfecte plek voor onvergetelijke momenten 💚

🛏️ 6 comfortabele slaapkamers
🔥 Grote, gezellige leefruimte
🌳 Tuin, barbecue, wandelingen en natuuractiviteiten vlakbij

📅 **De data voor 2026 zijn vanaf vandaag beschikbaar — wees er snel bij om te reserveren!**
📩 Info & beschikbaarheid via privébericht of via [email protected]

📍 Gelegen in het hart van Wallonië, dichtbij de Ardennen, grotten, kastelen en prachtige wandelroutes 🥾

📸 Ontdek onze gîte in beeld op onze pagina!

\
\
\
\
\

01/07/2025

🌿 Bonne nouvelle ! 🌿
Les réservations pour l’année 2026 sont officiellement ouvertes ! 🎉

Envie d’un séjour en famille ou entre amis dans un cadre paisible et verdoyant ?
Notre gîte pour 14 personnes, situé à Humain, entre Marche-en-Famenne et Rochefort, vous accueille pour des moments inoubliables 💚

🛏️ 6 chambres confortables
🔥 Grand espace de vie convivial
🌳 Jardin, barbecue, promenades et activités nature à deux pas

📅 **Les dates pour 2026 s’ouvrent dès aujourd’hui — ne tardez pas à réserver !**
📩 Infos & dispos en MP ou via mail [email protected]

📍 Situé au cœur de la Wallonie, proche de l’Ardenne, de sites touristiques, de grottes et de randonnées 🥾

📸 Découvrez le gîte en images sur notre page !

\
\
\
\