El Mirador Quality Stay Apartments

28/08/2026

Het weerbericht: 🌧️🌧️🌧️
De realiteit in Oostende: ☀️🌊😎

Al de hele week voorspellen ze regen… en uiteindelijk krijgen we hier en daar een drashke van 15 minuten en genieten we voor de rest van een heerlijke zomerse dag. 😂

Moraal van het verhaal: laat je niet te snel afschrikken door die regenwolkjes in je weerapp. 😉

Kom maar gewoon naar Oostende. De zee wacht op jullie! 💛🌊

-—

The weather forecast: 🌧️🌧️🌧️
The reality in Ostend: ☀️🌊😎

They’ve been predicting rain all week… but in reality, we get a little 15-minute shower here and there, and spend the rest of the day enjoying beautiful summer weather. 😂

Moral of the story: don’t let those little rain clouds in your weather app scare you away too quickly. 😉

Just come to Ostend. The sea is waiting for you! 💛🌊

08/08/2026

Ook dit hoort bij het werk in El Mirador ✨

Een mooi uitzicht is natuurlijk nóg mooier door propere ramen! 🧼✨
Daarom staan ook het wassen van de ramen en balustrades op ons wekelijkse to-dolijstje.

Van de kleinste details tot het grote geheel: we zorgen ervoor dat El Mirador er altijd netjes en verzorgd uitziet. 💙

Want die zee? Die wil je natuurlijk helder kunnen zien! 🌊😉

-

🇳🇱 Ook dit hoort bij een weekje El Mirador ✨

Een mooi uitzicht is natuurlijk nóg mooier door propere ramen! 🧼✨
Daarom staan ook het wassen van de ramen en balustrades op ons wekelijkse to-dolijstje.

Van de kleinste details tot het grote geheel: we zorgen ervoor dat El Mirador er altijd netjes en verzorgd uitziet. 💙

Want die zee? Die wil je natuurlijk helder kunnen zien!

-

This is also part of working at El Mirador ✨

A beautiful view is even better through sparkling-clean windows! 🧼✨
That’s why cleaning the windows and glass balustrades is also part of our weekly to-do list.

From the smallest details to the bigger picture, we make sure El Mirador always looks clean, fresh and well cared for. 💙

Because that sea view? You definitely want to enjoy it through crystal-clear windows! 🌊😉

20/05/2026

14/05/2026

Enjoy a relaxing moment: 2x bubbles 🫧 🍾

12/05/2026

Wat vakantiewoningverhuur zo bijzonder maakt? De verhalen 💛
Elke gast die binnenkomt, brengt een stukje van zijn wereld mee. Van kleine avonturen tot grote levensverhalen — het zijn die ontmoetingen die El Mirador zoveel meer maken dan een verblijf.

-

What makes holiday rentals so special? The stories 💛
Every guest who walks in brings a piece of their world with them. From little adventures to big life stories — it’s these connections that make El Mirador so much more than just a stay

07/05/2026

Part of the job...

05/05/2026

Ontbijten met zicht op de boten… ☕🚤
Vanuit het appartement in El Mirador genieten we samen van een rustig momentje. De kindjes kijken vol verwondering naar het water, wij genieten van de stilte… zalig even vertragen 💛

-

Breakfast with a view of the boats… ☕🚤
From the apartment in El Mirador, we’re soaking in a peaceful moment together. The kids are fascinated by the water, while we enjoy the calm… the perfect way to slow down.