Sevtopolis Medical & SPA Hotel

13/06/2026

⚽ Ако обичаш футбола, ела в специалната фен зона на Севтополис Медикал & СПА Хотел! 🏃‍♂️

Гледай Световното първенство на ГОЛЯМ ЕКРАН в компанията на студена бира 🍺 и апетитни хапки 🍗 сред разкошната ни градина.

Наслади се на ПРЕСТОЯ, наслади се на ИГРАТА чааак до 19-ти юли.

📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448
🌐 www.sevtopolishotel.com
📍 град Павел баня

➖➖

⚽ If you love football, come to the special fan zone at Sevtopolis Medical & SPA Hotel! 🏃‍♂️

Watch the World Cup on a BIG SCREEN with a cold beer 🍺 and tasty snacks 🍗 in our beautiful garden.

Enjoy your stay and the game all the way until July 19th.

📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448
🌐 www.sevtopolishotel.com
📍 Pavel Banya, Bulgaria

11/06/2026

🌿 Най-ценната профилактика е навременната почивка, но в забързаното ежедневие често пренебрегваме сигналите на тялото.

Ето 5 малки признака, че се нуждаеш от почивка 👇
📍 Сънят ти не е пълноценен и се събуждаш уморен
📍 Чувстваш се напрегнат и без енергия през деня
📍 Изпитваш болка или дискомфорт в гърба, врата или крайниците
📍 Трудно се концентрираш
📍 По-раздразнителен си от обикновено

Това не е просто натоварен ден, нито нужда от кафе или мотивация, защото понякога най-продуктивното нещо е просто да си дадеш пауза.

Не чакай тялото да те принуди да забавиш темпото — чуй го навреме в Севтополис Медикал & СПА Хотел. 🌟

➖➖

🌿 The best prevention is timely rest, but in our busy daily lives, we often ignore our body’s signals.

Here are 5 small signs that you need a break 👇
📍 Your sleep is not restful and you wake up tired
📍 You feel tense and low on energy throughout the day
📍 You experience pain or discomfort in your back, neck, or limbs
📍 You have trouble concentrating
📍 You are more irritable than usual

This is not just a busy day, nor a need for another coffee or more motivation, because sometimes the most productive thing you can do is simply take a break.

Don’t wait for your body to force you to slow down—listen to it in time at Sevtopolis Medical & SPA Hotel. 🌟

08/06/2026

Имахме честта да посрещнем японския посланик Н. Пр. Чикахиса Суми, заедно с дипломатическа делегация, на официална визита. 🇯🇵🤝🇧🇬

Посланик Суми избра да посети именно нас, воден от специален интерес към лечебните възможности на Севтополис Медикал & СПА Хотел и уникалните свойства на лековитата минерална вода, която е в основата на нашите програми и терапии.

По време на визитата представихме нашия Медикал СПА център, ефекта на минералната вода, както и възможностите за диагностика, лечение, профилактика и възстановяване, които хотелът предлага.

Изразяваме своята благодарност за оказаната чест и вниманието към мисията ни да съчетаваме силата на природата с модерната медицинска наука в грижата за здравето и благосъстоянието. 🌿

➖➖

We had the honor of welcoming Japanese Ambassador H.E. Chikahisa Sumi, along with a diplomatic delegation, on an official visit. 🇯🇵🤝🇧🇬

Ambassador Sumi chose to visit us specifically, driven by a special interest in the therapeutic possibilities of Sevtopolis Medical & SPA Hotel and the unique properties of the healing mineral water that forms the basis of our programs and therapies.

During the visit, we presented our Medical SPA Center, the benefits of the mineral water, as well as the diagnostic, therapeutic, preventive, and recovery services that the hotel offers.

We express our gratitude for the honor and the attention to our mission of combining the power of nature with modern medical science in the care of health and well-being. 🌿

04/06/2026

🏝️ Твоята перфектна семейна ваканция е в Севтополис Медикал & СПА Хотел!

🎁 През юни и юли ВСИЧКИ ДЕЦА до 13 години почиват БЕЗПЛАТНО! 🎁
Пълноценна почивка за теб, подарък и повече усмивки за тях. 🧒

☀️ Наслади се на летни дни сред зеления ни рай край кристалния басейн – 🌡️ темпериран и адаптиран за деца и възрастни.

Промоцията Семейна ваканция е валидна за резервации 📅 в периода 01.06 – 31.07.2026 г.
Виж пълните условия тук 👉 https://rebrand.ly/ic8pjgz

Резервирай своето незабравимо семейно лято още днес:
📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448
📍 град Павел баня

➖➖

🏝️ Your perfect family vacation is at Sevtopolis Medical & SPA Hotel!

🎁 In June and July, ALL CHILDREN up to 13 years old stay for FREE! 🎁
A relaxing getaway for you, a gift, and more smiles for them. 🧒

☀️ Enjoy summer days in our green paradise by the crystal-clear pool – 🌡️ heated and suitable for both children and adults.

The Family Vacation promotion is valid for bookings 📅 between 01.06 – 31.07.2026.
See the full terms and conditions here 👉 https://rebrand.ly/ic8pjgz

Book your unforgettable family summer today:
📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448
📍 Pavel Banya, Bulgaria

Петзвезден хотел, специализиран в лечение и профилактика на опорно-двигателния апарат

02/06/2026

🏖️ Външният басейн на Севтополис Медикал & СПА Хотел вече е ОТВОРЕН!

Ела и се наслади на кристални води 💦, ново лятно меню със свежи предложения 🍹 и спокойствие сред зеления ни рай.

Очакваме те за едно прекрасно начало на лятото! ☀️

Резервирай своя престой:
📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448
🌐 www.sevtopolishotel.com
📍 град Павел баня

➖➖

🏖️ The outdoor pool at Sevtopolis Medical & SPA Hotel is now OPEN!

Come and enjoy crystal-clear waters 💦, a new summer menu with fresh delights 🍹, and pure relaxation in our green paradise.

We look forward to welcoming you for a wonderful summer start! ☀️

Book your stay:
📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448
🌐 www.sevtopolishotel.com
📍 Pavel Banya, Bulgaria

01/06/2026

🎉 На 1-ви юни Севтополис Медикал & СПА Хотел празнува 16 години! 🎉
16 години съвършен баланс между здраве и почивка.
16 години грижа, доверие и отдаденост.

🌟 Над 192 000 посрещнати гости от 75 държави
🌿 Повече от 1 милион извършени терапии
🏆 2 поредни години Най-добър 5-звезден Медикъл/СПА Хотел в България 2024 & 2025, отличен от БУБСПА

Благодарим на всички гости, екип, партньори и приятели, които са част от нашата мисия и пътешествие!
С признателност за изминатия път и вдъхновение за всичко, което предстои!

➖➖

🎉 On June 1st, Sevtopolis Medical & SPA Hotel celebrates its 16th anniversary! 🎉
16 years of perfect balance between health and relaxation.
16 years of care, trust and dedication.

🌟 Over 192,000 guests welcomed from 75 countries
🌿 More than 1 million therapies performed
🏆 Best 5-Star Medical/SPA Hotel in Bulgaria for 2 consecutive years 2024 & 2025, awarded by BUBSPA

We thank all our guests, team, partners and friends who are part of our mission and journey!
With gratitude for the path we have traveled and inspiration for everything that lies ahead!

28/05/2026

☀️ Подготви се за лятото с тяло, в което се чувстваш добре само за 7️⃣ дни.

🍊 Програма АНТИЦЕЛУЛИТ 🍊 в Севтополис Медикал & СПА Хотел е твоят ЛЕТЕН РЕСТАРТ НА ТЯЛОТО с комплекс от 21 специализирани терапии, насочени към по-леко, по-стегнато и по-балансирано ТИ.

Подбрали сме 🧖‍♀️ СПА терапии, 💆‍♀️ мануални и високотехнологични процедури — всичко, от което имаш нужда, за да се радваш на:
✅ по-еластична, гладка и сияйна кожа
✅ подобрена циркулация и лимфоток
✅ детоксикация и по-добър цялостен външен вид
✅ подобрена функция на кожата и подкожната тъкан

Какво още включва пакетът? Виж тук 👉 https://rebrand.ly/vdxng2m

А ако имаш въпроси или искаш да направиш резервация, свържи се с нас на:
📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448

📍 град Павел баня

➖➖

☀️ Get ready for summer with a body you feel good in — in just 7️⃣ days.

🍊 The ANTICELLULITE Program 🍊 at Sevtopolis Medical & SPA Hotel is your SUMMER BODY RESET with a set of 21 specialized therapies designed to help you achieve a lighter, firmer, and more balanced YOU.

We have carefully selected 🧖‍♀️ SPA therapies, 💆‍♀️ manual and high-tech procedures — everything you need to enjoy:
✅ more elastic, smooth and radiant skin
✅ improved circulation and lymphatic flow
✅ detoxification and a better overall appearance
✅ improved function of the skin and subcutaneous tissue

What else does the package include? Check here 👉 https://rebrand.ly/vdxng2m

If you have any questions or want to make a reservation, contact us at:
📞 +359 88 736 1669 | +359 88 238 8448

📍 Pavel Banya, Bulgaria

26/05/2026

🦴 АРТРИТЪТ е едно от най-честите ставни заболявания, което засяга милиони хора и може да повлияе качеството на живот.
Повишаването на информираността за артрит е част от глобалния фокус през месец май. 🌿

🩺 А ние в Севтополис Медикал & СПА Хотел, като високоспециализирани в профилактиката и лечението на ставни заболявания, искаме да ти бъдем полезни по темата.

❓ Какви са симптомите и причините?
❓ Лекува ли се и как ние можем да помогнем?
❓ Кои храни са подходящи, наследствен ли е, засяга ли млади хора?

Отговорите и още важна информация, подготвена със съдействието на нашите лекари, ще откриеш в новата статия на уебсайта ни.

📖 Прочети за по-малко от 5 минути тук 👉 https://rebrand.ly/56ee60

🫶 Сподели с близки и подкрепи информираността за артрит!

➖➖

🦴 ARTHRITIS is one of the most common joint conditions, affecting millions of people and potentially impacting quality of life.
Raising awareness about arthritis is part of the global focus during the month of May. 🌿

🩺 At Sevtopolis Medical & SPA Hotel, as highly specialized experts in the prevention and treatment of joint diseases, we aim to be helpful on this topic.

❓ What are the symptoms and causes?
❓ Is it treatable and how we help?
❓ Which foods are recommended, is it hereditary, and does it affect younger people?

You’ll find the answers and more important information, prepared with the assistance of our doctors, in the new article on our website.

📖 Read it in under 5 minutes here 👉 https://rebrand.ly/56ee60

🫶 Share with your friends and family and support arthritis awareness!

24/05/2026

📚 Честит 24-ти май!
Днес празнуваме словото, просветата, културата и българския дух. 🇧🇬

Нека пазим любовта към знанието, вдъхновението и стремежа към развитие, защото именно те ни водят напред и ни дават още повече поводи за гордост.

✨ Честит празник от екипа на Севтополис Медикал & СПА Хотел!

➖➖

📚 Happy 24th of May from Sevtopolis Medical & SPA Hotel!
Today we celebrate language, education, culture, and the Bulgarian spirit. 🇧🇬

Let us cherish our love for knowledge, inspiration, and the pursuit of growth, as they are what move us forward and give us even more reasons to be proud.

22/05/2026

💫 Представи си как се потапяш в луксозно СПА изживяване, вдъхновено от магията на Изтока…
Изживей го с терапия ✨ Ориенталско приключение за сетивата с френска козметика Sothys ✨ в Севтополис Медикал & СПА Хотел!

🌺 Ритуалът съчетава благоуханни нотки на мирта и амбър, ексфолиация с ръчно изработен теракота камък и неповторим Sothys масаж с масло от кехлибар и смирна.

Кожата ти остава копринено гладка, подхранена и ароматна, а усещането е за върховно блаженство. 💆‍♀️

💎 Ексфолиращият камък е подарък за теб, а ако искаш това усещане и у дома, ще намериш невероятната козметика Sothys Bulgaria при нас.

Открий още СПА изкушения и запази своето по време на престоя си 👉 https://rebrand.ly/mccs41c

➖➖

💫 Imagine yourself immersed in a luxurious SPA experience inspired by the magic of the Orient…
Experience it with the ✨ Oriental adventure for the senses with French cosmetics Sothys ✨ at Sevtopolis Medical & SPA Hotel!

🌺 This ritual combines fragrant notes of myrrh and amber, exfoliation with a handcrafted terracotta stone and an unforgettable Sothys massage with amber and myrrh oil.

Your skin remains silky smooth, nourished and beautifully scented, while the feeling is one of pure bliss. 💆‍♀️

💎 The exfoliating stone is a gift for you, and if you would like to take this feeling home, you can discover the exceptional Sothys cosmetics in the Hotel.

Discover more SPA delights and book your experience during your stay 👉 https://rebrand.ly/mccs41c