Hotel de tradição francesa, à beira-mar
Geribá, Búzios RJ
TripAdvisor Travelers’ Choice 2024 Uma grande paixão sempre dá origem a uma grande história.
(420)
554 Rua Gerbert Périssé
Armação Dos Búzios, RJ
28950-000
Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Le Relais La Borie posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.
Envie uma mensagem para Le Relais La Borie:
Onde o charme francês cruza a cultura brasileira.
Uma grande paixão sempre dá origem a uma grande história. Não foi diferente com o casal francês Paul e Françoise Lindemann, que nutrem esse sentimento por Búzios, mais particularmente pelas águas cristalinas da praia de Geribá, há mais de 30 anos. Estabelecidos no balneário, o casal Lindemann escreveu uma história de sucesso quando o assunto é hospedagem e gastronomia de alta qualidade e bom gosto. Desde o começo o ideal era investir em qualidade de vida, e a partir de 1986, ano de inauguração de seu hotel, o Le Relais La Borie, convida seus hóspedes a fazerem o mesmo: rever seus valores e investir em bem estar. Capaz de atender ao mais exigente público, o La Borie é a menor distância entre sua casa à beira mar e o pé na areia da Praia de Geribá. Bela vista, constante brisa do mar, caminhos iluminados que conduzem aos vários ambientes, Lounge bar, 3 piscinas, das quais, 2 são aquecidas, espaço de relaxamento com serviços de massagem, whirlpool bath, sauna, e restaurante franco-brasileiro. **** La Borie, where French charme meets Brazilian culture. A great passion always leads to a great story. This is what happened to Françoise and Paul Lindemann, who fell in love for Búzios, settling on the amazing Geribá beach just in front of its crystal clear ocean. Established in 1979, the French couple wrote a successful story about high quality lodging and gastronomy. From the beginning, the idea was to invest in life quality, and since its opening in 1986, Le Relais La Borie, invites its guests to follow the concept: change their values and invest in wellness. Able to deliver the best to the most demanding public, the La Borie is the shortest distance between your home by the sea and the Geribá beach. The discrete paths lead you to various environments. The Lounge, the spa and its massage services, the whirlpool bath, the sauna and the four swimming pools. **** La Borie, où le charme français rencontre la culture brésilienne. Une grande passion entraine toujours une belle histoire. C’est ce que vit le couple français, Françoise et Paul Lindemann, qui depuis plus de 30 ans, nourrit ce sentiment pour Búzios, et plus particulièrement pour l’eau cristalline de la plage de Geribá. S’établissant sur place, Paul et Françoise ont mis tout leur coeur dans l‘ hébergement et la gastronomie de haute qualité. Dès le début, l’idée était d’investir dans la qualité de vie. Et, depuis son inauguration en 1986, l’hotel Le Relais La Borie vous invite à faire de même: revoir vos valeurs et investir dans le bien-être. Capable de satisfaire le public le plus exigeant, La Borie est la plus courte distance entre votre maison en bord de mer et le sable de la plage de Geribá. La touche supplémentaire qui vient faire toute la différence se trouve dans la vue magnifique de l’océan qui s’ouvre devant vous, la brise discrète de la mer et les chemins illuminés qui vous guident au travers des espaces, tels que les salons, la relaxation, le whirlpool bath, le sauna, et les quatre piscines.
