Casa Siará

Sem pressa, sem ostentação, sem preocupação.

28/04/2026

A poucos passos do mar, as Vilas oferecem uma forma única de viver em conexão com a natureza. Mantendo o padrão de hospitalidade e serviço da Casa Siará, convidam a experimentar o destino no seu próprio ritmo.

_____

Just a few steps from the sea, the Vilas offer a unique way to live in connection with nature. Maintaining the standard of hospitality and service of Casa Siará, they invite you to experience the destination at your own pace.

24/04/2026

Abrir a trilha ainda cedo, subir no cavalo e seguir entre dunas, vegetação nativa e o silêncio característico do Preá. A cavalgada por aqui não é apenas um passeio. É parte da cultura de um território moldado pelo vento.
_____

Set out early on the trail, mount the horse, and ride through dunes, native vegetation, and the characteristic silence of Preá. Horseback riding here is not just an activity. It is part of the culture of a territory shaped by the wind.

20/04/2026

Abrir a varanda e sentir o vento do Ceará. Sair da lógica da pressa e reencontrar energia em uma rotina guiada por mar, movimento e silêncio.

Esse é o tempo da Casa Siará.

_____

Open the terrace and feel the wind of Ceará.
Step out of the pace of urgency and regain your energy through a routine shaped by the sea, movement, and silence.

This is the rhythm of Casa Siará.

16/04/2026

A gastronomia da Casa Siará é uma parte essencial da experiência de hospitalidade, traduzindo o território do Preá em cada sabor. No café da manhã, ingredientes frescos e regionais ganham vida em preparações que evidenciam a cultura local.
______

Casa Siará’s gastronomy is an essential part of the hospitality experience, translating the spirit of Preá into every flavor. At breakfast, fresh regional ingredients come to life in preparations that highlight the local culture.

14/04/2026

Como reflexo da filosofia de seu idealizador, Guilherme Benchimol, a Casa Siará nasce da paixão pelo esporte como estilo de vida. Essa inspiração se traduz em ambientes que conectam corpo, mente e bem-estar. Além de oferecer uma estrutura para esportes de vento, a Casa dispõe de quadra de tênis, beach tennis, academia e acompanhamento personalizado, permitindo que o esporte seja vivido em sua totalidade.

_____

As a reflection of the philosophy of its idealizer, Guilherme Benchimol, Casa Siará is born from a passion for sport as a way of life. This inspiration is expressed through spaces that connect body, mind, and well-being. Beyond offering a structure for wind sports, the house features tennis and beach tennis courts, a gym, and personalized guidance, allowing sport to be experienced in its entirety.

08/04/2026

Luz natural, materiais em diálogo com o entorno e espaços que acompanham o ritmo do vento. As Vilas Siará preservam a conexão direta com a luz, o ar e a natureza em todos os ambientes.

______

Natural light, materials in dialogue with the landscape, and spaces attuned to the rhythm of the wind.
The Vilas Siará preserve a direct connection with light, air, and nature throughout.

02/04/2026

Uma das formas de se conhecer um território, é a partir da experiência gastronômica.

Na cozinha da Casa Siará, Ingredientes frescos e regionais ganham novas interpretações assinadas pelo Chef Renato Shoya.

______

One of the ways to truly understand a place is through its gastronomy.

In Casa Siará’s kitchen, fresh regional ingredients are reinterpreted under the direction of Chef Renato Shoya.

30/03/2026

A brisa suave que atravessa os ambientes, a luz natural que percorre os espaços e a presença da paisagem ao redor conduzem a um ritmo mais lento, quase intuitivo. Integradas ao cenário de dunas, vento e vegetação nativa, as vilas se apresentam como refúgios de privacidade absoluta, uma extensão da experiência Casa Siará, preservando a essência da sua hospitalidade em cada detalhe.

-

The gentle breeze flowing through the spaces, the natural light moving across each environment, and the surrounding landscape lead to a slower, almost intuitive pace. Set within dunes, wind, and native vegetation, the villas present themselves as private sanctuaries, an extension of the Casa Siará experience, preserving the essence of its hospitality in every detail.

28/03/2026

Um refúgio privativo onde arquitetura e natureza coexistem em perfeita harmonia, as Vilas Siará se integram à paisagem local como uma extensão natural. Oferecem uma experiência complementar de hospedagem da Casa Siará, mantendo o padrão de hospitalidade brasileira que traduz a essência da casa. As vilas contam com ambientes amplos e conectados, 2 a 3 suítes, piscinas privativas e áreas gourmet, oferecendo total privacidade e uma atmosfera intimista. Cada detalhe foi pensado para proporcionar uma imersão completa na natureza, com arquitetura assinada por Miguel Pinto Guimarães, que combina design moderno respeitando o contexto local, paisagem natural e preservando as características únicas do Preá.

-

A private retreat where architecture and nature coexist in perfect harmony, the Siará Villas blend seamlessly into the local landscape as a natural extension of it. They offer a complementary lodging experience to Casa Siará, preserving the standard of Brazilian hospitality that reflects the essence of the house. The villas feature spacious, interconnected living areas, 2 to 3 suites, private pools, and gourmet spaces, ensuring complete privacy and an intimate atmosphere. Every detail has been thoughtfully designed to provide a full immersion in nature, with architecture by Miguel Pinto Guimarães that combines contemporary design with a deep respect for the local context, natural surroundings, and the unique character of Preá.

Endereço

Avenida Beira Mar, 931, Preá
Cruz, CE
62595-000

Site

http://www.casasiara.com.br/

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Casa Siará posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.