The hotel offers a 24hs front-desk, a heating swimming pool with jacuzzi, a steam sauna, an entertainment room, public computers with internet connection, internet wifi access throughout the entire hotel, a FREE pay-per-view movie channel in all the rooms, a sport channel, a kids channell and two public channels. Also we offer our restaurant, which is open to the public, our parking lot has 24hs m
onitored security. All our rooms are designed with the same level of comfort, offering a refrigerator, queen size beds, ceiling fan, air conditioning, LCD TV, security box, telephone, Internet wifi access and bathroom with shower.
---------------------------------------------------------------------------------
O Hotel oferece recepção 24 h, piscina climatizada com hidro acoplada, sauna á vapor, salão de entretenimentos, computadores com internet disponíveis para uso do hóspede, internet wi-fi, 1 canal de filmes "pay-per-view" (gratuito e trocado diariamente), 1 canal de esportes, um canal infantil além dos canais de TV abertos. Nosso restaurante é aberto ao público, nosso estacionamento é interno e possui monitoramento e gravação 24 horas pela Seguradora "Porto Seguro". Todos os nossos apartamentos possuem o mesmo padrão de conforto com frigobar, cama Box, ventilador de teto, ar condicionado split, TV de LCD, cofre, telefone, wi-fi, ducha com aquecimento central pressurizado e varanda.
---------------------------------------------------------------------------------
El Hotel ofrece una recepción de 24hs, una piscina climatizada con jacuzzi, un sauna a vapor, una sala de entretenimiento, computadoras de uso público con acceso a internet, acceso de internet wifi en todo el hotel, un canal de películas pay-per-view GRATIS en todos las habitaciones, un canal de deportes, un canal para chicos y dos canales públicos. También ofrecemos nuestro restaurant, el cual está abierto al público, nuestro estacionamiento ofrece seguridad monitoreada las 24hs. Todas nuestras habitaciones están diseñadas con el mismo nivel de comfort, ofreciendo frigobar, camas con sommiere, ventilador de techo, aire acondicionado, TV LCD, caja de seguridad, teléfono, acceso wifi a Internet y baño con ducha.
