26/07/2026
Nossa profunda admiração vai para o trabalho fundamental realizado pela Editora Dantes em parceria com o Selvagem – Ciclo de Estudos e as Escolas Vivas. A proximidade com seus corajosos tripulantes, Ana Dantes, Carlos Papá e Cristiane Takuá, vem fortalecendo laços de propósito e cultivando uma amizade genuína, fundada no amor à vida em todas as suas dimensões.
Durante uma residência na Aldeia Rizoma no começo do ano, presenciamos também o nascimento dos desenhos que integram o livro Tekoypy rã, e tivemos o privilégio de ouvir as palavras de sabedoria de Carlos Papá e Cristiane Takuá. Desses encontros nasceram também pequenas sementes audiovisuais: uma série de vídeos que registram parte dessas conversas e que podem ser assistidos em nosso canal no YouTube.
Agora, após o lançamento no Tomie Ohtake, o livro foi apresentado durante a Flip em Paraty, na linda loja da Flávia Ar**ha onde alem do livro e roupas vivas, numa linda conversa, foram lançadas importante flechas de pensamento anticolonial.
Sobre o livro;
“Tekoypy rã – A origem de nós” é um livro sonhado desde que Carlos Papá começou a colaborar com a Selvagem em 2018. Reúne e aprofunda conceitos que ele vem partilhando com generosidade a partir de sua visão sobre a composição de mundo Guarani.
O livro nasce da oralidade e conta com a participação de sua família e de mais participantes da Escola Viva Guarani, que ele coordena.
Papá concebeu o livro como uma jornada. Ao longo de falas, gravadas especialmente para a edição, ele narra o desabrochar da vida.
Cristine Takuá, Kauê, Djeguaká e Suri Jerá acompanharam toda essa jornada, desenhando.
Desenhar é uma ferramenta importante para as Escolas Vivas. É uma forma de ser atravessado pelas narrativas orais e guardá-las dentro de si.
Léo Werá fez a tradução, tanto do Guarani para o Português quanto do Português para o Guarani. Colaborou com Papá para que o livro seja uma espécie de aula de Guarani ou um diálogo profundo de interpretação de palavras e nomes.