Parc Sugarloaf Park

10/23/2026

The pass is online, but prefer to buy in person? Stop by the Boutique/ticket office, 8:30 a.m. to 4:00 p.m.:
- November 3 to 7
- November 10 to 15 (last day of the pre-season sale)

La passe est en ligne, mais tu préfères l’acheter en personne? Passe à la Boutique/billetterie, de 8 h 30 à 16 h :
- Du 3 au 7 novembre
- Du 10 au 15 novembre (dernier jour de la vente de pré-saison)

Prêt pour l’hiver? La passe de pré-saison est en vente jusqu’au 15 novembre. ⛷️
Adulte 435 $ | Jeune, étudiant et aîné 340 $

📍 Ramassage dès le 30 novembre à la Boutique, du lundi au vendredi, 8 h 15 à 16 h
Online purchase only: https://sugarloafpark.resortstore.net/fr/catalogue/categories/
----
Ready for winter? The Pre-Season Pass is on sale until November 15. ⛷️
Adult $435 | Youth, Student & Senior $340

📍 Pick-up starts November 30 at the Boutique, Monday to Friday, 8:15 a.m. to 4:00 p.m.
Achat en ligne seulement: https://sugarloafpark.resortstore.net/en/catalogue/categories/

10/22/2026

⛰️Did you know that Altitude Resto Bar serves breakfast FOUR DAYS A WEEK?! 🥐

Join us every Thursday and Friday from 9am to 11am, and Saturday and Sunday from 9am to 12pm!☀️☕️

•Working from home? Take a little break from your usual routine and enjoy a nice breakfast with us.
•Have some flexibility in your workday? Switch up your office desk for a table with a view!

And of course, weekends are a great time to join us, too! Our breakfast menu is posted right here on our page, so take a look and plan your next visit.
———
⛰️Saviez-vous qu’Altitude Resto Bar sert le déjeuner QUATRE JOURS PAR SEMAINE?!

Joignez-vous à nous tous les jeudi et vendredi de 9h à 11h, ainsi que les samedi et dimanche de 9 h à midi! ☀️☕️

• Vous travaillez de la maison? Faites une petite pause dans votre routine habituelle et venez déguster un bon déjeuner avec nous.
• Votre horaire de travail est flexible? Remplacez votre bureau par une table avec vue!

Et bien sûr, les fins de semaine sont également parfaites pour nous rendre visite! Notre menu déjeuner est publié ici même sur notre page. Jetez-y un coup d’œil et planifiez votre prochaine visite.

10/20/2026

On cherche des instructeurs. Joins l’équipe!
We’re hiring instructors. Join the team!

10/20/2026

Il reste un mois pour illuminer ton emplacement. Réserve le tien avant le 20 novembre. 🎄
One month left to light up your site. Reserve yours before November 20. 🎄

10/19/2026

Une piste noire avec un nom de fleur. Slipper, aussi connue sous le nom de « la 7 », fait 1,9 km et part de White Pine. Son nom vient d'une trouvaille rare : le white slipper, une fleur découverte directement sur ce sentier. Une fleur rare, une piste à la hauteur.
📍 Détails du sentier : https://www.trailforks.com/trails/slipper-trail/

A black trail named after a flower. Slipper, also known as "the 7," runs 1.9 km starting off White Pine. Its name comes from a rare find: the white slipper, a flower discovered right on this trail. A rare flower, and a trail to match.
📍 Trail details: https://www.trailforks.com/trails/slipper-trail/

10/16/2026

Prêt pour l’hiver? La passe de pré-saison est en vente jusqu’au 15 novembre. ⛷️
Adulte 435 $ | Jeune, étudiant et aîné 340 $

📍 Ramassage dès le 30 novembre à la Boutique, du lundi au vendredi, 8 h 15 à 16 h
Online purchase only: https://sugarloafpark.resortstore.net/fr/catalogue/categories/
----
Ready for winter? The Pre-Season Pass is on sale until November 15. ⛷️
Adult $435 | Youth, Student & Senior $340

📍 Pick-up starts November 30 at the Boutique, Monday to Friday, 8:15 a.m. to 4:00 p.m.
Achat en ligne seulement: https://sugarloafpark.resortstore.net/en/catalogue/categories/

10/15/2026

Illuminer le camping est de retour cette année!

Choisissez un emplacement et faites-le briller. Des milliers de lumières illuminent le camping tout l’hiver.

📅 Toutes les lumières doivent être installées d’ici le 20 novembre.
Et elles restent allumées jusqu’en avril.

Chaque année, beaucoup de gens viennent se promener dans le camping pour admirer les décorations. C’est gratuit, c’est dehors, et ça fait du bien en plein hiver.

Communiquez avec nous pour réserver votre emplacement. Vous pouvez participer en famille, entre amis ou avec votre entreprise.

📞 Patti Gallie : 506-789-8532
📧 [email protected]
----
Light Up the Campground is back this year!

Pick a site and make it shine. Thousands of lights light up the campground all winter.

📅 All lights must be up by November 20.
And they stay on until April.

Every year, lots of people come to walk through the campground and see the displays. It’s free, it’s outside, and it brightens up the winter.

Contact us to reserve your spot. You can take part with family, friends, or as a business.

📞 Patti Gallie: 506-789-8532
📧 [email protected]

10/14/2026

A perfect place to work and soak in the beautiful Sugarloaf view at the same time.

Un endroit parfait pour travailler tout en profitant de la magnifique vue du Sugarloaf.

☕️ A change of scenery might be just what you need!

Looking for somewhere to get a little work done, enjoy a good book, or catch up with a friend? Our lodge’s common area has plenty of tables and seating and beautiful views through our large windows.

Grab a coffee, connect to our free Wi-Fi, and settle in wherever you’d like! Need to charge your phone while you’re here? We also have a couple battery packs available to borrow. 🔋

Whether you’re looking for a productive afternoon or simply somewhere different to spend your time, we’d love to have you!
——————-
☕️ Changer d’air est peut-être exactement ce qu’il vous faut!

Vous cherchez un endroit où travailler un peu, lire un bon livre ou prendre des nouvelles d’un ami? L’espace commun de notre lodge dispose de nombreuses tables et places assises et d’une magnifique vue à travers nos grandes fenêtres.

Prenez un café, profitez de notre Wi-Fi gratuit et installez-vous où bon vous semble! Besoin de recharger votre téléphone pendant votre visite? Nous avons également quelques batteries externes que vous pouvez emprunter. 🔋

Que vous souhaitiez passer un après-midi productif ou simplement profiter d’un endroit différent, nous serions ravis de vous accueillir!

10/05/2026

Découvre le sentier Terry Fox. Un sentier de 4 km qui fait le tour complet de la montagne Sugarloaf. Large et accessible, il te permet de profiter des couleurs de l'automne à leur meilleur.

Lien Trailfork: https://www.trailforks.com/trails/terry-fox-trail/

Discover the Terry Fox Trail. A 4km trail that loops all the way around Sugarloaf Mountain. Wide and easy to walk, it lets you take in the fall colors.
Trailfork link: https://www.trailforks.com/trails/terry-fox-trail/

10/02/2026

Leaves falling, air cooling, the park turning into a living painting. That's fall hiking at Sugarloaf. 🍂

Les feuilles tombent, l'air se refroidit, et le parc devient une toile vivante. C'est ça, la randonnée d'automne à Sugarloaf. 🍂