10/23/2026
🏋️♂️💪 Your Workout Doesn't Have to Take a Vacation!
Long day at work? Travelling for business? Or enjoying a well-deserved getaway?
We know your schedule can get busy, but here's some good news — your fitness routine can travel with you! 💪
At Microtel Casselman, our guests enjoy FREE access to our fitness centre!
🏃 Get your cardio in before heading to work
💪 Squeeze in a workout after a busy day
⚡ Stay active and energized while travelling
😌 Or just enjoy a little "me time"!
And hey, if your workout plan is just walking past the gym on your way to breakfast... we won't judge! 😂
📞 (613) 427-3550
🌐 microtelcasselman.com
Work hard. Travel well. Stay active. We've got you covered! 💙
~
🏋️♂️💪 Votre entraînement n'a pas besoin de prendre des vacances!
Une longue journée de travail? Un voyage d'affaires? Ou une escapade bien méritée?
Nous savons que votre horaire peut être chargé, mais bonne nouvelle — votre routine d'entraînement peut vous accompagner! 💪
Au Microtel Casselman, nos clients profitent d'un accès GRATUIT à notre centre de conditionnement physique!
🏃 Faites un peu de cardio avant le travail
💪 Entraînez-vous après une journée bien remplie
⚡ Restez actif et plein d'énergie pendant votre séjour
😌 Ou profitez simplement d'un moment pour vous!
Et si votre seul exercice consiste à passer devant le gym en allant déjeuner... promis, on ne vous jugera pas! 😂
📞 (613) 427-3550
🌐 microtelcasselman.com