03/14/2026
Paradis : 🌾🪵🌿🍄
(English follows)
☀️ Un petit coin de paradis vous attend à Saint-Jacques, Edmundston!
📍 Situé directement au bord de la rivière Madawaska, notre chalet est idéal pour les amoureux de nature, de pêche et de plein air.
🎣 Accès facile aux sentiers de VTT, et de la piste cyclable. Parfait aussi pour simplement relaxer devant un feu, avec des couchers de soleil à couper le souffle.
🏕️ Le chalet comprend :
• Une grande chambre confortable avec lit queen.
• Salle de bain avec do**he
• Salon et salle à manger à aire ouverte (divan-lit)
• Cuisine complète
• Patio avec vue sur la rivière, BBQ avec propane inclus, Wi-Fi, literie et serviettes, A/C.
🔥 Feu extérieur, jeux de société, ambiance paisible et chaleureuse.
💲Frais :
- Nuitée: 135 $ (minimum 2 nuits - Prix à la semaine et au mois sur demande).
- Nettoyage: 75 $/séjour
🚫 Aucun animaux permis.
📩 Pour infos ou réservations, contactez-nous en privé. Ou le 506.733.2667.
💛 Merci de partager… au plaisir de vous accueillir!
****************************
☀️ Your peaceful getaway awaits in Saint-Jacques, Edmundston!
Located right on the Madawaska River, our cozy chalet is perfect for nature lovers, fishing fans, or anyone looking to slow down and recharge.
🎣 Easy access to nearby ATV and bicycle trails and stunning sunsets you'll never forget.
🏕️ The chalet includes:
• A spacious, comfy bedroom with a queen bed
• Bathroom with shower
• Open-concept living & dining area (sofa bed)
• Fully equipped kitchen
• Patio with river view, BBQ (propane included), Wi-Fi, linens & towels, A/C.
🔥 Enjoy a campfire under the stars or relax inside with board games.
💲 Fees :
- Stay: 135$/night (2-nights minimum - Weekly and monthly prices available).
- Cleaning: 75$/stay
🚫 No animals permitted.
📩 For bookings or questions, send us a message or call 506.733.2667.
💛 Feel free to share — we can’t wait to welcome you!