09/29/2026
Octobre est un mois de contrastes à Farouche.
Les journées sont encore assez douces pour sentir le soleil sur son visage. La montagne se colore, les feuilles tombent lentement et la forêt change presque chaque jour.
Puis le soir arrive plus tôt.
L’air devient froid. La rivière l’est encore davantage. On entre dans le bain nordique, on regarde la vapeur monter, puis on retrouve la chaleur du feu.
Et quelque part entre le chaud et le froid, les longues marches, les repas, les matins tranquilles et les feuilles qui tombent, le rythme change lui aussi.
On fait un peu moins.
On prend un peu plus de temps.
Octobre à Farouche.
Quelques jours pour retrouver le rythme de la nature.
-
October is a month of contrasts at Farouche.
The days are still warm enough to feel the sun on your face. The mountains turn to colour, leaves slowly fall, and the forest seems to change almost every day.
Then evening comes a little earlier.
The air turns crisp. The river feels even colder. You sink into the warmth of the Nordic bath, watch the steam rise, then make your way back to the fire.
And somewhere between the warmth and the cold, long walks, shared meals, slow mornings, and falling leaves, your rhythm begins to change too.
You do a little less.
You take a little more time.
October at Farouche.
A few days to reconnect with the rhythm of nature.
Credit 📸
(6,8)
(7)
