10/28/2025
Et voilà que tout à coup, nous, les citoyens, avons vent de cette destruction imminente de notre patrimoine. Le ministère des Transports insiste pour que cette merveille historique soit immédiatement démolie. Et même si le ministère du Patrimoine québécois l'a classée, ce sont les responsables des routes qui l'emportent. Nous avons besoin de temps. (Selon certains experts, le pont ne s'effondrera pas demain ni dans un avenir proche, même si ses piliers sont pourris depuis des années). D'innombrables idées circulent et un plan permettrait de trouver des fonds. Nous pouvons faire mieux pour nos enfants et nos petits-enfants que de simplement dessiner ce qui existait autrefois. Nous devons pouvoir nous émerveiller à nouveau devant la façon dont les choses ont été réalisées. Ce pont est une métaphore de tant de choses. Il était probablement la frontière entre les États-Unis et le Canada. Le cimetière situé au nord en témoigne. Nous devons construire des ponts entre nos voisins, nos pays, nos préférences linguistiques et nos communautés respectives. Ce pont est répertorié comme le site le plus au sud du Circuit de L'Abbaye. Nous avons besoin de temps pour élaborer un plan. Veuillez contacter les politiciens, faire passer le mot, susciter l'enthousiasme des gens pour sauver ce pont et en faire un projet gagnant-gagnant pour le tourisme et nos petits-enfants. Les forces du ministère des Transports sont à l'œuvre et les délais approchent.
So, all of a sudden, we the people, get wind of this upcoming destruction of our heritage. Here we are with The Transportation Dept. insisting that this marvel of history should be removed immediately. And even though The Quebec Heritage side Dept. has classified it, the road people win. We need Time. (The bridge will not fall down tomorrow nor in the near future according to some bridge experts, even with some rot at the supports which have been this way for years). There are countless ideas circulating and money can be had with a plan. We can do better for our children and grandchildren than to just draw pictures of what once was. We need to be able to marvel again at how things were done. This bridge is a metaphor for so many things. It likely was the border between the USA and Canada. The graveyard on the north side speaks to this. We need to build bridges between our neighbours, our countries, our respective language preferences and communities. This bridge is listed as the southern most visit site with the Circuit de L'Abbaye. We need time to pull together a plan. Please contact the politicians, spread the word, get people excited to save this and make it a win-win for tourism and our grandchildren. The Transportation Dept forces are at work and deadlines are approaching.
