05/16/2020
Nous sommes toujours fermés (pourvoirie/bar/camping). Nous recevons cependant plusieurs messages concernant le camping et voulons réitérer que c'est toujours interdit au Québec. Voici 2 questions/réponses pertinentes a ce sujet qui se retrouvent sur le site web du Gouvernement du Québec.
**Est-ce que les campeurs saisonniers peuvent se rendre sur leur terrain de camping sans y séjourner pour effectuer certains travaux qui leur éviteraient des dommages lors du dégel (ex. : retrait des toiles de protection hivernale pour empêcher l’humidité)?**
Les campeurs saisonniers, qu’ils soient propriétaires ou non du lot, ne peuvent actuellement se rendre sur les terrains de camping. Ceux-ci doivent demeurer fermés, à l’exception des terrains accueillant des snowbirds qui n’ont pas d’autre option de logement en sol québécois. Toutefois, ces terrains ne sont pas accessibles aux autres campeurs.
**À quel moment les terrains de camping pourront-ils ouvrir?**
Pour l’instant, la directive est maintenue jusqu'à nouvel ordre. Le gouvernement du Québec évalue de jour en jour le moment où les mesures pourront être levées et où les campings pourront ouvrir. Il en informera la population le moment venu.
https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/reponses-questions-coronavirus-covid19/questions-et-reponses-rassemblements-activites-covid-19/
Nous vous aviserons dès que ce sera possible de vous présenter sur les lieux! Nous avons nous aussi hâtes de retrouver un peu de normalité dans notre quotidien, mais entre temps il faut être patients et continuer de pratiquer la distanciation physique/sociale. Ça va bien aller!
https://www.lapresse.ca/covid-19/202005/15/01-5273685-camping-quebec-attend-le-feu-vert-de-la-sante-publique.php
----------------------------------------------------------------------------------
We are still closed (outfitter/bar/camping). We are receiving quite a few messages concerning camping and want to remind you that it is still forbidden in Quebec. Here are 2 question/answers pertaining to the subject that can be found on the Quebec government's website.
**May seasonal campers go to their campground without staying there to perform certain work that would prevent damage during the thaw (e.g. removal of protective winter tarps to prevent humidity)?**
Seasonal campers, regardless of whether they own the lot, may not currently go to the campgrounds. These campgrounds must remain closed, except for those accommodating snowbirds who have no other housing option in Québec. However, these campgrounds are not accessible to other campers.
**When will campgrounds be allowed to open?**
For the time being, businesses and non-essential services are to remain closed until further notice. The Government of Québec is closely monitoring the situation to determine when the measures can be lifted and when campsites can reopen. The public will be informed when the time comes.
https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/answers-questions-coronavirus-covid19/gatherings-activities-covid-19/
We will let you know as soon as it's possible to be on-site! We also cannot wait to get back to some sort of normalcy in our day-to-day activities, but in the meantime we must be patient and continue to practice social/physical distancing. It's going to be okay!
(Québec) La ministre du Tourisme, Caroline Proulx, assure que la saison du « camping n’est pas à l’eau » au Québec. Le guide sanitaire élaboré par Camping ...
