06/23/2026
🖤
Aujourd’hui, Montréal est en deuil.
Toute l’équipe de l’Hôtel Saint-Laurent Montréal souhaite rendre hommage à l’agent du SPVM Mohamed Lamine Benredouane ainsi qu’à Michael (Michel) Moshe Mizrahi, qui ont perdu la vie lors de la tragédie survenue à Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce.
Nos pensées accompagnent leurs familles, leurs proches, les personnes blessées, les intervenants d’urgence ainsi que l’ensemble des résidents de l’arrondissement touchés par ces événements.
En signe de respect et de solidarité, nous partageons aujourd’hui la publication du Service de police de la Ville de Montréal - SPVM.
🖤
Today, Montréal is mourning.
The team at Hôtel Saint-Laurent Montréal wishes to honour SPVM officer Mohamed Lamine Benredouane and Michael (Michel) Moshe Mizrahi, who lost their lives during the tragedy that occurred in Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce.
Our thoughts are with their families, loved ones, those who were injured, emergency responders, and all residents of the borough affected by these events.
As a gesture of respect and solidarity, we are sharing the SPVM's message today.
C’est avec une profonde tristesse que nous confirmons le décès tragique de l’agent Mohamed Lamine Benredouane dans l’exercice de ses fonctions en protégeant la population. Le drame est survenu aujourd’hui lors d’une intervention policière dans le secteur de Côte-des-Neiges. L’agent Benredouane, 34 ans, était policier au SPVM depuis 2021.
Son décès est une grande perte pour notre organisation. Son sens du devoir, son dévouement et son professionnalisme resteront pour toujours dans nos mémoires.
En signe de respect pour manifester notre tristesse collective et rendre hommage à notre collègue, nos drapeaux sont en berne.
Tombé, mais jamais oublié.
Pour offrir vos condoléances à sa famille et à la communauté policière du SPVM : [email protected]
