09/14/2024
Chers campeurs/clients
C’est avec le cœur lourd et un profond sentiment de gratitude que nous vous écrivons aujourd’hui. Après huit années incroyables de rires, de croissance et d’expériences inoubliables, nous approchons rapidement de la fermeture définitive de notre camping bien-aimé au 48 ch. de la Montagne, soit le 30 septembre.
En réfléchissant au voyage que nous avons partagé, nous sommes submergés par les bons souvenirs et l’impact que le Camping L’Escapade a eu sur tant de vies. Chaque été, vous avez apporté votre énergie, votre enthousiasme et votre esprit unique, faisant de notre camping plus qu’un simple lieu : il est devenu une communauté dynamique, une deuxième maison et une partie chérie de nos vies.
Du premier au dernier jour de chaque saison, nous avons vu des amitiés s’épanouir, des compétences se développer et la confiance s’envoler. Nous avons vu des enfants devenir de jeunes adultes, et chaque histoire que nous avons entendue et chaque réussite célébrée a témoigné de la magie qui se produit ici. Notre camping était un endroit où les rêves prenaient leur envol, où chacun trouvait sa place et où chaque instant était rempli d’émerveillement.
Nous tenons à remercier chacun d’entre vous pour avoir fait partie intégrante de ce voyage. Votre soutien, votre enthousiasme et votre dévouement ont rendu ces huit dernières années vraiment spéciales. Les rires, le travail acharné, l’esprit d’équipe et les innombrables souvenirs occuperont toujours une place spéciale dans nos cœurs.
Maintenant que ce chapitre touche à sa fin, l’esprit de notre camping perdurera dans les histoires que nous avons partagées et les amitiés que nous avons forgées. Nous espérons que les expériences et les valeurs que vous avez acquises ici continueront de vous inspirer et de vous guider dans tout ce que vous faites.
Alors que nous vous disons au revoir, n’oubliez pas que les liens que nous avons noués et les souvenirs que nous avons créés sont quelque chose qui ne s’effacera jamais. Bien que les portes de notre camping se ferment, l’impact que nous avons eu ensemble est durable et significatif.
Merci de faire partie de notre famille L’Escapade. Vous nous manquerez tous profondément, mais nous chérirons les souvenirs que nous avons créés ensemble pour toujours.
Avec toute notre reconnaissance et nos meilleurs vœux,
Chuck, Chantal et Bella
