Montagne Le Maelstrom

06/21/2026

Papa… (English in comments)
À 1 an : papa, tu me fais sentir en sécurité
À 4 ans : papa, tu es mon super héro
À 8 ans : papa, je veux faire comme toi
À 12 ans : papa, tu me gêne avec tes blagues devant mes amis
À 16 ans : papa, tu me montre à conduire la voiture?
À 20 ans : Papa, j’essaie de me débrouiller… mais je me surprends encore à vouloir ton avis avant de décider.
À 30 ans : Papa, je réalise que beaucoup de tes gestes discrets étaient des preuves d’amour que je ne voyais pas.
À 40 ans : Papa, je me surprends à parler comme toi, à agir comme toi… sans même m’en rendre compte.
À 50 ans : Papa, je te veux encore longtemps auprès de moi, auprès de mes propres enfants

Peu importe l’âge, papa, tu as été, es et seras mon pilier.

Copier-coller ce texte dans une carte accompagné d’une carte cadeau Montagne le Maelström pour un séjour des plus reposant pour votre papa. Il le mérite.

À tous les supers papas, bonne fête des pères.

Pour vous procurer nos cartes cadeaux aussi applicable pour un séjour dans la montagne berryman
www.montagnelemaelstrom.com

📷 Valérie DM Photographe
🏡 Le sous-bois - Chalet locatif, CHALET KOM, , La Cache

06/15/2026

WOUHOUUUU!
WOUAAAAA!
AHHHHHH!
ATABOYYYYY!
HOLYYYY SH*T!

Des expressions qu’on entend des kilomètres à la ronde…

Ce sont les échos des amateurs de vélo de montagne qui dévalent les pistes du secteur Maelström : celles qui ne font pas de cadeaux, avec des descentes techniques, vivantes, exigeantes… et complètement addictives.

Les pistes du secteur maelström des vous testent et vous amènent à vous dépasser.

Comparées à celles de l’Ouest canadien (rien de moins), vous finissez la journée avec les jambes brûlantes, mais un sourire fendu jusqu’aux oreilles et avec l’impression d’avoir tout donner. Et surtout, nul besoin de traverser le pays, car ces pistes sont à 25 minutes seulement du Vieux-Québec.

Le concept est simple : bike & sleep.

Tu arrives, tu t’installes au chalet… et tu accèdes directement aux sentiers depuis la porte.

Juste toi, la montagne, et des descentes à répéter jusqu’au coucher du soleil et une nuit dans le confort d’un de nos magnifiques chalets.

Montagne le Maesltröm, quand le chalet devient la destination.

Ton séjour Bike & sleep se réserve de deux façons :
💻www.montagnelemaelstrom.com
📱texto : 581-200-4779
__________

WOOHOOO!
WOUAAAAA!
AHHHHHH!
ATABOYYYYY!
HOLYYYY SH*T!

The kind of sounds you can hear echoing for miles…

They’re the reactions of mountain bikers charging down the trails of the Maelström sector, the ones that show no mercy, with technical, raw, demanding… and completely addictive descents.

The Maelström trails are built to test you and push you beyond your limits.

Often compared to the legendary trails of Western Canada, these trails will leave you with burning legs, a grin from ear to ear, and the satisfying feeling of having given it your all. And the best part? You don't have to cross the country to experience them — they're located just 25 minutes from Old Québec.

The concept is simple: bike & sleep.

You arrive, settle into your cabin… and access the trails directly from your doorstep.

Just you, the mountain, endless laps until sunset, and a cozy night in one of our beautiful cabins.

Montagne le Maelström, when the cabin becomes the destination.

Your Bike & Sleep getaway can be booked in two ways:
💻 www.montagnelemaelstrom.com
📱 text: 581-200-4779

06/09/2026

« Avez-vous un endroit à nous recommander pour une bonne bouffe? »

Parce qu’on se fait poser souvent la même question… et on a une excellente réponse à vous partager !

On est vraiment heureux d’annoncer notre partenariat avec l'Achribald microbrasserie à Lac-Beauport.

Grâce à ce partenariat, nos voyageurs peuvent profiter de 10 % de rabais sur l’ensemble du menu ou choisir parmi 3 forfaits exclusifs pensés spécialement pour eux, à partir de 49,99 $ pour deux personnes.

L’Archibald, c’est tout ce qu’on aime :
- Un endroit chaleureux et convivial
- Un menu pour tous les goûts, du réconfortant au plus gourmand
- Une immense terrasse extérieure parfaite pour profiter des belles soirées
- Des chansonniers et groupes de musique en soirée pour une ambiance vivante et festive
- Et bien sûr, leurs bières brassées directement sur place

De quoi transformer une simple sortie en vrai moment de plaisir après une journée en montagne.

Merci à toute l’équipe de l'Archibald Lac-Beauport pour ce partenariat gourmand et local, qu’on est fiers de mettre de l’avant. 🤍

Pour un séjour ressourçant et gourmand, 2 manières de réserver :
💻www.montagnelemaelstrom.com
📱texto :581-200-4779
______

“Do you have a place you’d recommend for a good meal?”

Because we get asked this question all the time… and we’ve got an excellent answer to share with you!

We’re very happy to announce our partnership with the Archibald Lac-Beauport microbrewery.

Thanks to this partnership, our guests can enjoy 10% off the entire menu or choose from three exclusive packages specially designed for them, starting at just $49.99 for two people.
Archibald is everything we love:
- A warm and welcoming atmosphere
- A menu that offers something for everyone, from comforting classics to indulgent favourites
- A spacious outdoor terrace, perfect for enjoying beautiful summer evenings
- Live musicians and bands performing in the evenings, creating a vibrant and festive ambiance
- And of course, their craft beers, brewed on-site

The perfect way to turn a simple night out into a real moment of pleasure after a day in the mountains.

A big thank you to the entire team at Archibald Lac-Beauport for this delicious local partnership we’re proud to highlight 🤍

For a rejuvenating and flavourful stay, two ways to book:
💻 www.montagnelemaelstrom.com
📱 text: 581-200-4779

06/03/2026

Un papa ne le dira probablement pas directement…

Mais entre une autre tasse “Meilleur papa du monde” et un souvenir qu’il va réellement vivre, le choix est assez facile.

Cette année, offrez-lui du temps. Du vrai.

Cette année, offrez-lui l’expérience Maelström avec une carte cadeau au montant de votre choix.

Psst! La carte cadeau Montagne le Maelström est aussi applicable à Montagne Berryman ;)

Pour en faire l’achat, c’est simple :
💻www.montagnelemaelstrom.com

______

A dad probably won’t say it out loud…

But between another “World’s Best Dad” mug and a memory he’ll actually get to live, the choice is pretty easy.

This year, give him time. Real time.

This year, give him the Maelström experience with a gift card in the amount of your choice.

Psst: the Montagne le Maelstöm giftcard can be also used at Montagne Berryman ;)

To purchase one, it’s simple:
💻 www.montagnelemaelstrom.com

🏡 , , , Zéphyr, La Cache.
📷 ,

05/28/2026

(English in comments) Télétravailler dans un cadre aussi enchanteur que nos chalets, c’est s’offrir le meilleur des deux mondes : avancer dans sa journée avec focus… tout en ayant la nature à quelques pas pour mieux respirer, décrocher un moment et revenir encore plus efficace.

Au , cette pause vient d’être encore plus agréable avec l’arrivée d’une toute nouvelle cuve thermale.

Quelques minutes dans l’eau chaude, entouré par les montagnes, et tout ralentit juste assez pour permettre au corps et à l’esprit de récupérer.

Et le gros plus d’une cuve thermale: le silence. Parce que comparativement à un spa, une cuve thermale n’émet aucun bruit.

À vos oreilles, que les sons apaisants de la nature environnante.

Une réunion le matin, une pause en cuve thermale l’après-midi, et la montagne pour terminer la journée.

Le télétravail peut définitivement prendre une autre allure au Cliffno.46 ou dans tout autre chalet de notre montagne.

Venez télétravailler autrement, et plus efficacement, en réservant votre séjour chez nous.

💻 www.montagnelemaelstrom.com
📱 texto: 581-200-4779

Montagne le Maelström, quand le chalet devient la destination !

🎥

05/26/2026

On reprend les mots de Lydiane autour du monde :
« Depuis certains hébergements à Lac-Beauport, il est possible de simplement sortir de chez soi pour descendre directement en vélo de montagne. Une transition parfaite entre le calme du matin et la sensation vivifiante de l’adrénaline! »

Elle parle de nos hébergements, sur notre belle montagne 🤗.

Bike & sleep, c'est notre concept. Il est unique, il nous démarque et fait de Montagne le Maelström LA destination de prédilection pour les amateurs de vélo de montagne, mais aussi de plein-air. À seulement 25 minutes de Québec, et avec des pistes réputées mondialement, le plaisir, l'adrénaline et le grand air des montagnes et est juste à côté!

Merci à Tourisme Jacques-Cartier et à Lydiane de faire rayonner notre belle montagne.

Pour réserver votre séjour Bike & Sleep:
💻www.montagnelemaelstrom.com
📱texto: 581-200-4779

Montagne le Maelström, quand le chalet devient la destination!
______

“From some accommodations in Lac-Beauport, you can simply step outside and ride straight onto the mountain bike trails. The perfect transition between a peaceful morning and the energizing thrill of adrenaline!”

She’s talking about our accommodations, right here on our beautiful mountain 🤗

Bike & Sleep — that’s our concept. It’s what makes us unique and what makes Montagne le Maelström a go-to destination for mountain biking enthusiasts, and for anyone who loves the outdoors. Just 25 minutes from Québec City, with world-renowned trails, the fun, the adrenaline, and the fresh mountain air are all right next door!

A big thank you to Tourisme Jacques-Cartier and Lydiane for helping showcase our beautiful mountain.

Book your Bike & Sleep getaway:
💻 www.montagnelemaelstrom.com
📱 Text us: 581-200-4779

Montagne le Maelström, when the cabin becomes the destination.

https://urbania.ca/article/7-coups-de-coeur-dans-la-jacques-cartier-recommandes-par-lydiane-autour-du-monde

Paddleboard, rando, vélo de montagne et bouffe gourmande : un guide pour passer de l’envie à l’action.

05/15/2026

Les sensations reviennent. (English in comments)
Le son des pneus sur la roche. Les descentes techniques. L’adrénaline. Le retour en montagne.

Dès ce samedi 16 mai à midi, les sentiers de vélo de montagne du secteur SDM des Sentiers du Moulin rouvrent officiellement pour le long week-end de la fête de la Reine, exclusivement pour les abonnés.

Et honnêtement… ça se ressent déjà.
L’engouement est immense et nous sommes officiellement SOLD OUT pour le week-end.

Les Sentiers du Moulin sont aujourd’hui reconnus comme l’une des destinations incontournables de vélo de montagne au Québec, avec un terrain technique et naturel qui attire des riders de partout. Et ce n’est que le début de la saison.

Du côté Maelström, il faudra patienter encore un peu avant l’ouverture officielle des sentiers vélo. 😉

Les équipes attendent les bonnes conditions afin de préserver la qualité du terrain et offrir la meilleure expérience possible.

Par contre… la saison reprend en force également dans le secteur Maelström avec notre nouveau secteur randonnée, l’expérience nature, les microchalets et les séjours Bike & Sleep qui reviennent tranquillement à la vie.

Nous vous tiendrons informés dès que les ouvertures officielles du secteur Maelström seront confirmées.

Et bonne nouvelle : il nous reste quelques disponibilités pour les locations estivales, mais faites vite… les disponibilités partent rapidement cette année!

Pour réserver votre séjour :
💻 Montagne Le Maelström
📱 Texto : 581-200-4779

Bonne saison de vélo à tous… et bon retour en montagne.

📸 .querry
🏡

05/14/2026

😍 Le Skål88 s’est refait une beauté 😍 Et c'est si beau ! 🥰

Eh oui… on vous cachait ce qui se tramait au .skal88 ce printemps !

Les propriétaires ont profité de la saison plus tranquille pour transformer l’intérieur du chalet en un véritable cocon chaleureux, lumineux et au goût du jour.

Ce qu’on aime particulièrement :
👉 Le choix du vert tendre comme couleur accent : frais, apaisant et parfaitement en harmonie avec la nature
👉 La nouvelle salle de bain et sa magnifique do**he en céramique
👉 L’ajout de fenêtres pour plus de luminosité
👉 Le mélange réussi entre matériaux bruts et design moderne

Plongez dans ce nouveau décor en réservant votre séjour dès maintenant !
💻www.montagnelemaelstrom.com
📱texto: 581-200-4779

Montagne le Maelström, quand le chalet devient la destination !
___________

😍 Skål88 got a stunning makeover 😍 And it’s SO beautiful! 🥰

Yep… we’ve been keeping a little secret from you this spring!

The owners of the .skal88 took advantage of the quieter season to transform the interior of the chalet into a warm, bright, and beautifully modern cocoon.

What we especially love:
👉 The soft green accent color: fresh, calming, and perfectly inspired by nature
👉 The brand-new bathroom and its gorgeous ceramic shower
👉 The addition of new windows bringing in even more natural light
👉 The perfect blend of raw materials and modern design

Experience this refreshed atmosphere for yourself by booking your stay now!
💻 www.montagnelemaelstrom.com
📱 Text: 581-200-4779

Montagne le Maelström, where the cabins becomes the destination!

Photo couverture et fin de la vidéo/ cover pic and end of vidéo: