Les Refuges des Collines

06/05/2026

Vous pensez venir relaxer dans nos chalets. Saviez-vous qu’à quelques minutes de marche, il est possible de louer un ponton?

☀️ Quelle journée magnifique au Lac McGregor !

Avec un ciel bleu et un beau 28 °C annoncé aujourd'hui, c'est le moment parfait pour commencer à rêver à votre prochaine sortie sur l'eau.

Que ce soit pour une sortie en famille, entre amis ou entre collègues, nous avons tout ce qu'il faut pour créer des moments mémorables.

Pour réserver | To reserve:

• 819.639.0064
• [email protected]

02/17/2026

Le Golden Hour ici, c’est magique. ✨
Quand le soleil traverse doucement par la baie vitrée… tout ralentit.

Les arbres deviennent dorés, et le chalet se remplit de lumière chaude et apaisante. C’est le moment parfait pour respirer profondément, décrocher, et simplement être.

On ne se lasse jamais de ces fins de journée dans l’Outaouais 🤍

Golden hour here just hits differently. ✨
When the sun filters through the trees and pours in through the bay window… everything slows down.

The light turns warm and soft, and the cottage feels like a little sanctuary. The perfect moment to unplug, unwind, and just be.

Evenings like this are why we love it here. 🤍

02/07/2026

Keep warm and cozy in our A frame cottages. Come and enjoy the winter landscape in the utmost quiet and comfort. . Venez relaxer et vous réchauffer dans l’un de nos superbes chalets en A. Vous y profiterez de la beauté de l’hiver dans une quiétude et un confort inégalé.

01/21/2026

Un moment de calme, un livre, et le confort du chalet.
📖 Quel livre choisiriez-vous pour vous détendre ici ?

A quiet moment, a book, and the comfort of the cottage.
📖 What would you choose to read here to unwind?

11/28/2025

Winter at the cottage hits different ❄️
There’s nothing quite like watching the snowy woods from our beautiful cottage — pure peace, pure magic.

Whether you spend your days cross-country skiing, snowshoeing, or hitting the alpine slopes… or you prefer to cozy up by one of our two fireplaces or sink into the hot tub while the snow falls, this is your winter escape.

❄️ Book your serene winter stay now — the season is waiting.



⸻

L’hiver au chalet, c’est autre chose ❄️
Il n’y a rien comme admirer la forêt enneigée à travers nos immenses fenêtres au crépuscule — un vrai moment de paix.

Que vous passiez vos journées en ski de fond, en raquettes, sur les pentes de ski alpin… ou que vous préfériez rester bien au chaud près de l’un de nos deux foyers ou profiter du spa en regardant la neige tomber, c’est l’escapade hivernale parfaite.

❄️ Réservez votre séjour d’hiver dès maintenant — la saison vous attend.

08/18/2025

✨ Disponibilité de dernière minute ✨
Notre chalet Parc de la Gatineau est exceptionnellement disponible du 20 au 22 août. Une belle occasion de profiter d’un séjour paisible en pleine nature, avec accès direct aux activités extérieures et aux commodités de détente.

Réservez votre séjour directement sur notre site : www.refugesdescollines.ca

. ✨ Last-Minute Availability ✨
Our Parc de la Gatineau cottage has become available for the dates of August 20–22. This is a wonderful opportunity to enjoy a peaceful stay surrounded by nature, with direct access to outdoor activities and relaxing amenities.

Reserve your stay directly through our website: www.refugesdescollines.ca

08/08/2025

Nothing says relaxation like soaking in the hot tub with your favourite person, surrounded by the greenery of trees ✨ Your perfect getaway is just a booking away.

Rien n’égale la détente d’un moment dans le spa avec votre personne préférée, bercé par la beauté du couvert des arbres ✨ Votre escapade parfaite n’attend plus que vous.