LA NATURE, LE RÉCONFORT ET LA CULTURE
Le Moulin Wakefield Hôtel & Spa vous offre une escapade de rêve unique. Située à proximité d’Ottawa au cœur du parc de la Gatineau, cette auberge de luxe et spa boutique jumèle le charme et le confort à l’histoire et à la splendeur panoramique. Une vive promenade en bordure de la rivière Gatineau vous revigorera, ou vous pourrez opter de vous détendre en lisa
nt votre livre préféré, bien installé sur l’une des nombreuses terrasses isolées alors que vous admirez la beauté des chutes. Lors de votre escapade spéciale, choisissez l’une de nos charmantes chambres du côté de la paisible forêt du parc de la Gatineau ou des chutes MacLaren, situées à quelques pas de l’auberge. Le Pavillon Éco Rivière offre 13 chambres d’invités munies de grandes fenêtres panoramiques et de magnifiques échappées sur la rivière. En Février 2014, la certification LEED a été décernée au Pavillon Éco Rivière, ce qui en fait le premier hôtel dans la région de la capitale nationale à recevoir cette prestigieuse distinction. Profitez d’un éventail de luxueux soins au spa, découvrez le savoureux menu gastronomique, et terminez la journée en vous détendant dans le bain à remous extérieur alors que vous appréciez le panorama que vous offrent la rivière et le paysage naturel. Optez pour un forfait ou achetez un bon-cadeau pour une personne spéciale.
*********
NATURE, NURTURE AND CULTURE
The Wakefield Mill Hotel and Spa offers you the perfect unique getaway. Located just a short drive from Ottawa in the heart of Gatineau Park, this enchanting hotel and boutique spa blends charm and comfort with history and scenic splendour. Rejuvenate with a brisk walk along the Gatineau River or relax with your favourite book on one of our many secluded fallsview terraces. For your special getaway, stay in one of our charming rooms overlooking the tranquil Gatineau Park forest or the MacLaren Falls, located just steps away from the hotel. The Eco River Lodge features 13 guest rooms with large picture windows and stunning river views, an outdoor swimming pool and a hot tub with river views. Take in some of the region’s most exceptional natural landscapes and explore the beauty of Gatineau Park. With more than 36,000 hectares of forest, hills, lakes, and rivers, you’ll be excited by the range of activities to choose from when planning your day. Canoeing, golfing, swimming, hiking, horseback riding, and biking are just a handful of your summer options, while in winter, discover hundreds of kilometres of exquisite trails for cross-country skiing, and snowshoeing along with five area alpine ski centres.
