Il nostro Albergo è situato in una posizione centrale nella città vecchia di Bellinzona, facilmente raggiungibile con il treno o con l'auto. Le camere, sono munite di doccia, WC, Tv via cavo e offrono tutti i comfort.Ampi posteggi privati, anche per piccoli bus, sono a disposizione gratuitamente.
------------------------------------
Our Guest House is in a central position, in the historical cente
r of Bellinzona, that you can easely join by train or by car.The rooms include showers, WC, cable TV and all confoirtsGreat park places, for small bus too, are avaiable free of charge.
-------------------------------------
Unser zentral in der Altstadt vom Bellinzona gelegenes Garni ist mit Zug und Auto einfach zu erreichen. Die Zimmer, komplett erneuert mit Dusche, WC, cable TV und bieten allen Komfort. Kostenlose Parkplätze beim Hotel, auch für Klein Autobusse, sind vorhanden.
--------------------------------------
Notre Auberge est situé dans une position centrale dans le centre historique de Bellinzona, que l’on peut facilement rejoindre, aussi bien en voiture qu’en train.Les chambres sont munies de douches, WC, Tèlèvision cablée et offrent tous les conforts.Des stationnements privés, même pour les petits bus, sont à votre disposition gratuitement.
