zum Strand / Comfortable apartment with sea and mountain views, large garden, a few minutes to the beach Das Haus liegt an sehr ruhiger Hanglage am Ende einer für den Durchgangsverkehr gesperrten Strasse. Die Wohnung im Dachgeschoss bietet einen herrlichen Blick auf die imposanten Berge und den Brienzer See. Die Wohnung ist hell, freundlich und individuell gestaltet. Sie bietet zwei Personen reic
hlich Platz. Im Wohnzimmer steht noch ein Bettsofa für weitere Gäste (wird sehr eng!). Wohn- und Schlafzimmer sind mit unbehandeltem Holz verkleidet und verbunden mit einer Schiebetür. Behaglich fühlt man sich auch in der Wohnküche mit Holzvertäfelung. 2-Platten-Kochherd, kleiner Backofen und Kühlschrank sind vorhanden. Ein rustikaler Kohleofen sorgt für behagliche Wärme. Der übrige Wohnraum wird durch einen modernen Glasheizkörper beheizt. Das Bad mit Dusche, Waschbecken und WC hat einen modernen Heizkörper. Um das Haus herum erreichen Sie unseren Naturgarten, wo Sie sich unter der Pergola ausruhen und entspannen können. English:
The apartment is located in a typical Swiss wooden chalet. The house is situated on a quiet hillside location at the end of a closed to through traffic street. The apartment on the top floor offers a magnificent view of the majestic mountains and lake of Brienz. The apartment is bright, friendly and individually decorated. It offers two people a lot of space. The living room still has a sofa bed for additional guests (to be very tight!). Living rooms and bedrooms are covered with untreated wood, and connected with a sliding door. You feel comfortable in the living room with wood paneling. 2-burner stove, small oven and refrigerator. A rustic charcoal-burning stove for cozy warmth. The rest of the living room is heated by a modern glass radiator. The bathroom with shower, sink and toilet has a modern radiator. Around the house you can reach our natural garden, where you can relax and unwind under the pergola.