02/05/2026
25 Jahre, über 9’000 Tage …
… und jeder einzelne davon voller Momente, Begegnungen und Erinnerungen, die uns bis heute begleiten.
Was vor 25 Jahren mit einer Vision begann, spiegelt sich in all den Geschichten,
die hier geschrieben wurden und noch heute wie morgen erlebt werden – und in dem was uns verbindet.
Wir blicken zurück auf Jahre voller Entwicklung, Wachstum und Leidenschaft.
Doch am Ende zählt vor allem eines: Die Menschen, die diesen Weg mit uns gemeinsam gegangen sind.
Ein grosses MERCI an all jene, die diesen Ort mit Leben füllen – unsere Mitarbeitenden, Gäste, Partner, Aktionäre und Lieferanten, unsere Freunde, Familien und Nachbarn.
Ihr alle habt diese einzigartige Geschichte mitgeschrieben – und sie geht weiter.
DANKE von ganzem Herzen. 🤍
Merci · Grazie
P.S.: Möchten Sie tiefer in unsere Geschichte eintauchen?
Mehr dazu in unserem Jubiläumsbuch „Unter Nachbarn, unter Hoteliers – die doppelte Geschichte des Carlton-Europe in Interlaken“.
–
25 years, over 9,000 days…
Each one filled with moments, encounters and memories that still stay with us today.
What began as a vision has become a place shaped by people, stories and genuine hospitality.
Our heartfelt thanks to everyone who has been part of this journey.
Thank you from the bottom of our hearts. 🤍